gold plating

简明释义

镀金

英英释义

例句

1.The software developer was warned against gold plating 过度设计 features that were not requested by the client.

软件开发人员被警告不要添加客户未请求的gold plating过度设计功能。

2.The architect was criticized for the unnecessary gold plating 过度设计 in the building's design, which significantly increased costs.

建筑师因在建筑设计中不必要的gold plating过度设计而受到批评，这大大增加了成本。

3.In project management, gold plating 过度设计 can lead to scope creep and delays in delivery.

在项目管理中，gold plating过度设计可能导致范围蔓延和交付延迟。

4.During the review, the committee pointed out instances of gold plating 过度设计 in the proposal that inflated the budget.

在审查过程中，委员会指出提案中有gold plating过度设计的实例，这使预算膨胀。

5.To avoid gold plating 过度设计, it's important to stick to the original project requirements.

为了避免gold plating过度设计，重要的是坚持原始项目要求。

作文

In today's fast-paced world, the concept of efficiency is paramount in both business and personal endeavors. However, one common pitfall that many individuals and organizations face is the tendency to engage in gold plating, which refers to the practice of adding unnecessary features or enhancements to a product or project beyond what is required or expected. This can lead to increased costs, delayed timelines, and ultimately, dissatisfaction among stakeholders. Understanding and avoiding gold plating is essential for achieving success in any project.To illustrate this point, let's consider a software development project. Imagine a team tasked with creating a simple application to help users track their daily expenses. The initial requirements are straightforward: users should be able to input their expenses, categorize them, and view reports. However, as the project progresses, the developers start to add extra features such as social sharing options, complex analytics, and even gamification elements. While these additions may seem appealing, they can complicate the user experience and divert resources from the core functionality that users originally wanted. This scenario exemplifies gold plating—the unnecessary embellishment that detracts from the project's primary objectives.The consequences of gold plating can be significant. First, it often leads to budget overruns. When teams spend time and money on features that were not part of the original plan, they risk exceeding their financial limits. Additionally, the more complex a project becomes, the harder it is to manage. This can result in longer development times, missed deadlines, and frustration among team members who may feel overwhelmed by the scope of the work.Moreover, gold plating can create confusion for end-users. If a product has too many features, users may struggle to navigate it effectively, leading to a poor user experience. In the case of our expense tracking app, users might find themselves overwhelmed by options they never asked for, making it difficult to accomplish the primary task of tracking expenses.To avoid falling into the trap of gold plating, it is crucial to maintain clear communication with all stakeholders throughout the project lifecycle. Regular check-ins and feedback sessions can help ensure that everyone remains aligned on the project's goals and requirements. Additionally, adopting a minimalist approach can be beneficial. By focusing on delivering a product that meets the essential needs of its users, teams can avoid unnecessary complications.In conclusion, while the desire to enhance a product or project is natural, it is vital to recognize the dangers of gold plating. By staying true to the project's original objectives and maintaining open lines of communication, teams can deliver successful outcomes without succumbing to the allure of unnecessary embellishments. Ultimately, the key to success lies in simplicity and efficiency, ensuring that resources are used wisely and that the end product truly serves its intended purpose.

在当今快速发展的世界中，效率的概念在商业和个人事务中至关重要。然而，许多个人和组织面临的一个常见陷阱是倾向于参与金镀，指的是向产品或项目添加超出所需或预期的额外功能或增强功能的做法。这可能导致成本增加、时间延误，最终使利益相关者感到不满意。理解并避免金镀对于在任何项目中取得成功至关重要。为了说明这一点，让我们考虑一个软件开发项目。想象一下，一个团队负责创建一个简单的应用程序，帮助用户跟踪他们的日常开支。最初的要求很简单：用户应该能够输入他们的开支，进行分类，并查看报告。然而，随着项目的进展，开发人员开始添加额外的功能，如社交分享选项、复杂的分析，甚至游戏化元素。虽然这些附加功能可能看起来很吸引人，但它们可能会使用户体验变得复杂，并将资源从用户最初想要的核心功能上转移。这种情况就体现了金镀——不必要的装饰，削弱了项目的主要目标。金镀的后果可能是显著的。首先，它通常导致预算超支。当团队在原计划之外的功能上花费时间和金钱时，他们面临超出财务限制的风险。此外，项目越复杂，管理就越困难。这可能导致开发时间延长、错过截止日期，以及团队成员可能感到被工作范围压倒而产生的挫败感。此外，金镀可能会给最终用户带来困惑。如果一个产品有太多功能，用户可能会在有效导航中遇到困难，从而导致糟糕的用户体验。在我们的开支跟踪应用程序的例子中，用户可能会被他们从未要求的选项所淹没，使他们难以完成跟踪开支这一主要任务。为了避免陷入金镀的陷阱，与所有利益相关者保持清晰的沟通至关重要。在整个项目生命周期中，定期的检查和反馈会议可以帮助确保每个人都保持一致于项目的目标和要求。此外，采用简约的方法可能是有益的。通过专注于交付满足用户基本需求的产品，团队可以避免不必要的复杂性。总之，尽管增强产品或项目的愿望是自然的，但认识到金镀的危险至关重要。通过忠于项目的原始目标并保持开放的沟通渠道，团队可以在不屈服于不必要的装饰诱惑的情况下交付成功的结果。最终，成功的关键在于简单和高效，确保明智地使用资源，并确保最终产品真正服务于其预期目的。