dissimulate

简明释义

英[dɪˈsɪmjuleɪt]美[dɪˈsɪmjuleɪt]

vi. 掩饰；假装；装糊涂

vt. 掩饰；假装；装糊涂

第 三 人 称 单 数 d i s s i m u l a t e s

现 在 分 词 d i s s i m u l a t i n g

过 去 式 d i s s i m u l a t e d

过 去 分 词 d i s s i m u l a t e d

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.They were decked out in tracksuits, seemingly to dissimulate their true function.

他们都穿着田径服，似乎想掩饰他们的真实职能。

2.Stretch marks can take a very long time to fade, and when they do, the healing use to be inadequate, producing scars that can be very hard to dissimulate.

妊娠纹可能需要很长的时间消失，而当他们这样做了，愈合使用是不够的，生产的伤痕，可很难掩饰。

3.He didn't attempt to dissimulate or conceal his true feelings.

他没有尝试着掩饰或隐瞒自己的感受。

4.Joan could not dissimulate.

琼不会装假。

5.Since he engaged Iran, it has continued to temporise and dissimulate over its nuclear programme.

自从他和伊朗打交道以来，伊朗在自己的核问题上一直是故意拖延和遮遮掩掩。

6.This man was too injured to dissimulate well.

这个男人伤得太重，不可能掩盖得住。

7.Stretch marks can take a very long time to fade, and when they do, the healing use to be inadequate, producing scars that can be very hard to dissimulate.

妊娠纹可能需要很长的时间消失，而当他们这样做了，愈合使用是不够的，生产的伤痕，可很难掩饰。

8.The spy was trained to dissimulate his identity at all costs.

这名间谍经过训练，要不惜一切代价伪装自己的身份。

9.Despite his cheerful demeanor, he often dissimulated his anxiety.

尽管他表现得很快乐，但他常常掩饰自己的焦虑。

10.She would dissimulate her excitement when receiving gifts to maintain an air of sophistication.

她在收到礼物时会掩饰自己的兴奋，以保持一种优雅的气质。

11.He tried to dissimulate his true feelings about the situation.

他试图掩饰自己对这个情况的真实感受。

12.In order to avoid conflict, she decided to dissimulate her opinion during the meeting.

为了避免冲突，她决定在会议上隐瞒自己的观点。

作文

In the world of human interaction, the ability to express one’s true feelings and thoughts is often complicated by various social dynamics. People frequently find themselves in situations where they feel the need to dissimulate (掩饰) their true emotions or intentions for a variety of reasons. This behavior can stem from a desire to protect oneself from vulnerability, to maintain social harmony, or even to manipulate a situation to one’s advantage. Understanding the concept of dissimulate (掩饰) is essential for navigating both personal and professional relationships effectively.One common scenario where individuals might dissimulate (掩饰) is during job interviews. Candidates often present an idealized version of themselves, highlighting their strengths while downplaying any weaknesses. This act of dissimulating (掩饰) can be seen as a necessary tactic in a competitive job market. However, it raises questions about authenticity and trust. Employers, on the other hand, may also dissimulate (掩饰) their true intentions, such as the real culture of the workplace or the challenges of the position, to attract suitable candidates. This mutual dissimulating (掩饰) can lead to misunderstandings and disillusionment once the truth is revealed.In personal relationships, dissimulating (掩饰) one’s feelings can create barriers between individuals. For instance, a person might dissimulate (掩饰) their discomfort in a friendship out of fear of confrontation. They may laugh off a hurtful comment instead of addressing it directly. While this might seem harmless in the short term, over time, such behaviors can erode trust and intimacy. Genuine communication is often sacrificed at the altar of social niceties, leading to a superficial connection that lacks depth.Moreover, in the realm of politics and diplomacy, dissimulating (掩饰) is almost an art form. Politicians often dissimulate (掩饰) their true agendas to gain public support or to negotiate deals with other nations. This strategic dissimulating (掩饰) can be beneficial in achieving short-term goals, but it can also result in long-term consequences if the public feels betrayed once the truth comes to light. The balance between necessary dissimulating (掩饰) and honesty is delicate and requires careful consideration.In literature and film, characters who dissimulate (掩饰) their true selves often become the most intriguing figures. The tension between their public persona and private reality creates drama and conflict, captivating audiences. These narratives reflect our own struggles with identity and authenticity in a world that often pressures us to conform or hide parts of ourselves.Ultimately, while there are circumstances where dissimulating (掩饰) can be justified, it is crucial to recognize when it becomes detrimental. Building authentic relationships—whether personal or professional—requires a commitment to honesty and openness. By minimizing the tendency to dissimulate (掩饰), we can foster deeper connections and a more genuine understanding of one another. In a society that often values appearances over reality, embracing our true selves can be a revolutionary act. Therefore, the next time we feel the urge to dissimulate (掩饰), we should pause and consider the potential impact on our relationships and our own sense of self.

在人际交往的世界中，表达一个人的真实感受和想法的能力常常受到各种社会动态的影响。人们经常发现自己处于需要dissimulate（掩饰）自己真实情感或意图的情况，这种行为可能源于保护自己免受脆弱、维护社会和谐，甚至是为了操控局势以获得自身利益的愿望。理解dissimulate（掩饰）的概念对于有效地处理个人和职业关系至关重要。在求职面试这样的常见场景中，个体可能会dissimulate（掩饰）自己的真实感受。候选人通常会展现出理想化的自我，突出自己的优点，同时淡化任何缺点。这种dissimulating（掩饰）的行为在竞争激烈的就业市场中被视为一种必要策略。然而，这引发了关于真实性和信任的问题。另一方面，雇主也可能会dissimulate（掩饰）他们的真实意图，例如工作环境的真实文化或职位的挑战，以吸引合适的候选人。这种互相dissimulating（掩饰）可能导致误解和失望，一旦真相浮出水面。在个人关系中，dissimulating（掩饰）一个人的感受可能会在个体之间造成障碍。例如，一个人可能会dissimulate（掩饰）他们在友谊中的不适，出于对冲突的恐惧。他们可能会对伤害性评论一笑置之，而不是直接面对。虽然这在短期内看似无害，但随着时间的推移，这种行为可能会侵蚀信任和亲密感。真正的沟通常常在社会礼仪的祭坛上被牺牲，导致表面连接缺乏深度。此外，在政治和外交领域，dissimulating（掩饰）几乎是一种艺术形式。政治家们经常dissimulate（掩饰）他们真实的议程，以获得公众支持或与其他国家达成协议。这种战略性的dissimulating（掩饰）在实现短期目标时可能是有益的，但如果公众在真相浮出水面后感到背叛，也可能导致长期后果。必要的dissimulating（掩饰）与诚实之间的平衡是微妙的，需要仔细考虑。在文学和电影中，那些dissimulate（掩饰）真实自我的角色往往成为最引人入胜的人物。公共形象与私人现实之间的紧张关系创造了戏剧和冲突，吸引着观众。这些叙述反映了我们在一个常常迫使我们顺应或隐藏自我的世界中与身份和真实性的斗争。最终，尽管在某些情况下dissimulating（掩饰）是可以被辩护的，但认识到何时它变得有害是至关重要的。建立真实的关系——无论是个人还是职业——需要对诚实和开放的承诺。通过最小化dissimulate（掩饰）的倾向，我们可以促进更深层次的联系和对彼此的更真实理解。在一个常常重视外表而非现实的社会中，拥抱真实的自我可以是一种革命性的行为。因此，下次当我们感到冲动去dissimulate（掩饰）时，我们应该停下来思考一下这对我们的关系和自我认知的潜在影响。