degree of tannage

简明释义

度

英英释义

例句

1.Different tanning methods can lead to varying degrees of tannage in the final product.

不同的鞣制方法会导致最终产品的鞣制程度有所不同。

2.The degree of tannage can affect the color retention of the leather over time.

随着时间的推移，鞣制程度会影响皮革的颜色保持。

3.When selecting leather goods, consider the degree of tannage for better quality.

在选择皮革制品时，考虑鞣制程度以获得更好的质量。

4.The degree of tannage in this leather affects its durability and flexibility.

这款皮革的鞣制程度影响了它的耐用性和柔韧性。

5.A higher degree of tannage usually results in a thicker and more robust leather.

较高的鞣制程度通常会导致皮革更厚且更坚固。

作文

Tanning is a crucial process in the leather industry, transforming raw animal hides into durable and usable leather products. One of the key aspects of this process is the degree of tannage, which refers to the extent to which the tanning agents have penetrated and altered the structure of the hide. The degree of tannage can significantly affect the quality, durability, and appearance of the final leather product. Different tanning methods, such as vegetable tanning, chrome tanning, and synthetic tanning, yield varying degrees of tannage, each with its own unique properties and applications.In vegetable tanning, natural tannins derived from plant sources are used, resulting in a lower degree of tannage that produces a softer and more flexible leather. This type of leather is often favored for crafting high-quality goods, such as belts and wallets, due to its ability to develop a rich patina over time. On the other hand, chrome tanning employs chemical agents that penetrate the hide more deeply, achieving a higher degree of tannage. This method results in leather that is more resistant to water and stains, making it suitable for items like shoes and bags that require durability and ease of maintenance.The degree of tannage not only influences the physical characteristics of leather but also its environmental impact. Vegetable-tanned leather is generally considered more eco-friendly, as it utilizes renewable resources and produces fewer harmful byproducts compared to chrome-tanned leather. However, the longer processing time and higher cost associated with vegetable tanning can be a drawback for manufacturers aiming for mass production.Moreover, the degree of tannage affects the leather's dye absorption and finishing processes. A higher degree of tannage often leads to better dye retention, allowing for vibrant colors and uniform finishes. Conversely, leather with a lower degree of tannage may require additional treatments to achieve the desired aesthetic qualities. This variability can pose challenges for designers and artisans who must consider the degree of tannage when selecting materials for their projects.In conclusion, understanding the degree of tannage is essential for anyone involved in the leather industry, from manufacturers to consumers. It plays a vital role in determining the quality, durability, and environmental impact of leather products. By recognizing the implications of different tanning methods and their respective degrees of tannage, stakeholders can make informed decisions that align with their values and needs. As the demand for sustainable and high-quality leather continues to grow, the importance of the degree of tannage will remain a significant factor in shaping the future of leather craftsmanship.

鞣制是皮革工业中的一个关键过程，将原始动物皮毛转变为耐用且可用的皮革产品。这个过程的一个关键方面是鞣制程度，它指的是鞣制剂渗透和改变皮毛结构的程度。鞣制程度可以显著影响最终皮革产品的质量、耐用性和外观。不同的鞣制方法，如植物鞣制、铬鞣制和合成鞣制，产生不同的鞣制程度，每种方法都有其独特的特性和应用。在植物鞣制中，使用来自植物来源的天然鞣酸，导致较低的鞣制程度，产生更柔软、更灵活的皮革。这种类型的皮革通常受到青睐，用于制作高质量的商品，如皮带和钱包，因为它能够随着时间的推移形成丰富的光泽。另一方面，铬鞣制采用化学试剂，能更深地渗透皮毛，实现更高的鞣制程度。这种方法产生的皮革对水和污渍更具抵抗力，适用于需要耐用性和易于维护的物品，如鞋子和包包。鞣制程度不仅影响皮革的物理特性，还影响其环境影响。植物鞣制的皮革通常被认为更环保，因为它利用可再生资源，并产生较少的有害副产品，相比之下，铬鞣制的皮革在大规模生产时可能会面临更高的环境成本。此外，鞣制程度还影响皮革的染色吸收和后处理过程。较高的鞣制程度往往导致更好的染色保留，使颜色鲜艳且均匀。相反，具有较低鞣制程度的皮革可能需要额外处理，以达到所需的美学特性。这种变化可能给设计师和工匠带来挑战，他们必须考虑鞣制程度在选择项目材料时的重要性。总之，理解鞣制程度对任何参与皮革行业的人来说都是至关重要的，从制造商到消费者。它在决定皮革产品的质量、耐用性和环境影响方面发挥着重要作用。通过认识不同鞣制方法及其各自的鞣制程度所带来的影响，各方利益相关者可以做出符合其价值观和需求的明智决策。随着对可持续和高质量皮革的需求不断增长，鞣制程度的重要性将继续在塑造皮革工艺的未来中发挥重要作用。