habilitation

简明释义

英[həˌbɪlɪˈteɪʃən]美[həˌbɪləˈteɪʃən]

n. 教授论文；资格；小儿康复

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.Most of rib fractures can be cured conservatively, but it is better for patient's habilitation if they receive surgical stabilization selectively according to recent clinical trials.

大部分的肋骨骨折可经保守治疗治愈，近年经过临床试验表明选择性的肋骨内固定更有利于患者恢复。

2.Results The continuing nursing care time of patients was positively related with their medical knowledge about habilitation.

结果延续护理时间与患者对康复知识的知晓程度成正比；

3.The Habilitation was done in the field of environmental engineering with a thesis dealing with road traffic related air pollution.

因其课题而所授于的衔头牵涉到环境工程，这是与道路交通空气污染有关的。

4.Objective To discuss the habilitation experience of cerebral vascular disease (CVD) in community sanitary service.

目的探讨在社区服务中有关脑血管疾病的康复经验。

5.Methods The medical data of the OSAHS patients in the Sleep Center of the Duchess Kent Children′s Habilitation Institute from May 999 to May 00 were retrospectively reviewed.

方法回顾性总结香港大学附属根德夫人儿童医院睡眠中心999年月至00 年月的儿童OSAHS病例资料。

6.Most of rib fractures can be cured conservatively, but it is better for patient's habilitation if they receive surgical stabilization selectively according to recent clinical trials.

大部分的肋骨骨折可经保守治疗治愈，近年经过临床试验表明选择性的肋骨内固定更有利于患者恢复。

7.The faculty system in Germany based on habilitation, private lecturer and chair system has undergone some changes along the vicissitude of this country.

以大学授课资格制、编外讲师制及讲座教授制为核心的德国高校教师制度随着时代的变迁发生了一定程度的变革。

8.In speech therapy, habilitation can involve teaching language skills to young children.

在语言治疗中，habilitation（语言训练）可以包括教导幼儿语言技能。

9.Many therapists focus on habilitation strategies to help individuals regain skills lost due to injury.

许多治疗师专注于habilitation（技能恢复）策略，以帮助个人恢复因受伤而失去的技能。

10.The program emphasizes habilitation rather than rehabilitation for those with lifelong disabilities.

该项目强调对终身残疾人士进行habilitation（康复训练），而不是康复。

11.The process of habilitation is crucial for children with developmental delays to achieve their full potential.

对发展迟缓的儿童来说，habilitation（康复训练）过程至关重要，以实现他们的全部潜能。

12.Effective habilitation requires a tailored approach based on each individual's needs.

有效的habilitation（康复训练）需要根据每个人的需求量身定制的方法。

作文

The concept of habilitation refers to the process of helping individuals, particularly those with disabilities, to develop the skills necessary to live as independently as possible. Unlike rehabilitation, which focuses on restoring lost skills after an injury or illness, habilitation is about acquiring new skills and abilities from a baseline that may not have included them. This distinction is crucial in fields such as special education and therapy, where understanding the needs of each individual can lead to more effective interventions.In today’s society, the importance of habilitation cannot be overstated. As more people are diagnosed with developmental disabilities, the demand for services that support these individuals in achieving their full potential has grown. For instance, children with autism spectrum disorder often benefit from habilitation programs that teach them social skills, communication, and daily living tasks. These programs are tailored to meet the unique needs of each child, ensuring that they receive the appropriate support.Moreover, habilitation is not limited to children. Adults with disabilities also require ongoing support to navigate daily life. For example, job coaching programs designed for individuals with intellectual disabilities focus on teaching essential workplace skills, which enables them to gain employment and contribute to society. The impact of such habilitation efforts extends beyond the individual, fostering inclusivity and understanding in the community.The role of technology in habilitation is another significant aspect worth mentioning. Assistive technologies, such as communication devices and mobility aids, have transformed the way individuals with disabilities interact with their environment. These tools not only enhance independence but also provide opportunities for learning and growth. By integrating technology into habilitation strategies, practitioners can create more engaging and effective programs that resonate with the needs of the users.Furthermore, family involvement is crucial in the habilitation process. Families play a vital role in supporting their loved ones and reinforcing the skills learned during therapy sessions. Encouraging participation from family members can create a more supportive home environment, which is essential for the success of habilitation efforts. When families understand the goals and methods of habilitation, they can better assist their loved ones in practicing these skills outside of formal settings.In conclusion, habilitation is an essential process that empowers individuals with disabilities to acquire and develop the skills necessary for independent living. It encompasses a wide range of strategies and interventions designed to meet the unique needs of each person. As society continues to evolve, it is imperative that we prioritize habilitation services, recognizing their importance in fostering inclusivity and improving the quality of life for individuals with disabilities. By investing in habilitation, we not only uplift those who need it most but also enrich our communities as a whole.

“ habilitation”一词指的是帮助个人，尤其是残疾人，发展必要技能以尽可能独立生活的过程。与专注于在受伤或生病后恢复失去技能的康复不同，“ habilitation”则是从一个可能没有包括这些技能的基线出发，获取新技能和能力。这一区别在特殊教育和治疗等领域至关重要，因为了解每个人的需求可以导致更有效的干预。在当今社会，“ habilitation”的重要性不言而喻。随着越来越多的人被诊断为发展性残疾，对支持这些个人实现其全部潜力的服务的需求也在增长。例如，自闭症谱系障碍的儿童通常会受益于“ habilitation”项目，这些项目教他们社交技能、沟通能力和日常生活任务。这些项目量身定制，以满足每个孩子的独特需求，确保他们获得适当的支持。此外，“ habilitation”并不仅限于儿童。残疾成年人同样需要持续的支持来应对日常生活。例如，旨在为智力残疾者提供服务的职业辅导项目，专注于教授基本的工作技能，使他们能够获得就业机会并为社会做出贡献。这种“ habilitation”努力的影响超越了个体，促进了社区的包容性和理解。技术在“ habilitation”中的作用是另一个值得一提的重要方面。辅助技术，如交流设备和移动辅助工具，已经改变了残疾人与环境互动的方式。这些工具不仅增强了独立性，还提供了学习和成长的机会。通过将技术融入“ habilitation”策略，实践者可以创建更具吸引力和有效性的程序，以满足用户的需求。此外，家庭参与在“ habilitation”过程中至关重要。家庭在支持其亲人和强化在治疗课程中学到的技能方面发挥着重要作用。鼓励家庭成员参与可以创造一个更支持的家庭环境，这是“ habilitation”努力成功的关键。当家庭了解“ habilitation”的目标和方法时，他们可以更好地协助亲人在正式场合之外练习这些技能。总之，“ habilitation”是一个赋予残疾人获取和发展独立生活所需技能的重要过程。它包括一系列旨在满足每个人独特需求的策略和干预措施。随着社会的不断发展，我们必须优先考虑“ habilitation”服务，认识到它们在促进包容性和改善残疾人生活质量方面的重要性。通过投资于“ habilitation”，我们不仅提升了那些最需要帮助的人，还丰富了整个社区。