kapellmeister

简明释义

英[/kəˈpɛlˌmaɪstər/]美[/kəˈpɛlˌmaɪstər/]

n. （乐队或合唱队的）领唱，领奏；交响乐团的指挥

复 数 k a p e l l m e i s t e r s 或 k a p e l l m e i s t e r

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.Leopold was a court musician to the Prince-Archbishop of Salzburg, and by 1763 held the post of deputy Kapellmeister.

里奥·珀尔德是萨尔茨堡大主教的宫廷音乐家，1763年担任管弦乐队的副指挥。

2.Leopold was a court musician to the Prince-Archbishop of Salzburg, and by 1763 held the post of deputy Kapellmeister.

里奥·珀尔德是萨尔茨堡大主教的宫廷音乐家，1763年担任管弦乐队的副指挥。

3.As a renowned kapellmeister, he was invited to lead performances across Europe.

作为一位著名的kapellmeister，他受邀在欧洲各地指挥演出。

4.The young musician aspired to become a kapellmeister one day.

这位年轻的音乐家渴望有一天能成为一名kapellmeister。

5.The city's opera house is looking for a new kapellmeister to lead their productions.

这座城市的歌剧院正在寻找一位新的kapellmeister来领导他们的制作。

6.The kapellmeister conducted the orchestra with great passion.

这位kapellmeister充满激情地指挥着管弦乐队。

7.During the concert, the kapellmeister made several gestures to cue the musicians.

在音乐会上，kapellmeister做出了几个手势来提示乐手们。

作文

The term kapellmeister refers to a musical director or conductor, particularly in the context of orchestras and choirs. This word has its roots in German, where 'Kapelle' means chapel or choir, and 'Meister' translates to master. Historically, the role of a kapellmeister was vital in the development of classical music, especially during the Baroque and Classical periods. The kapellmeister was not only responsible for conducting performances but also for composing music, arranging pieces, and rehearsing musicians. In many European courts and churches, the kapellmeister held a prestigious position, often being one of the most respected musicians of the time. They were tasked with overseeing the musical activities and ensuring that the music performed met the high standards expected by their patrons. For instance, Johann Sebastian Bach served as a kapellmeister in Köthen, where he composed some of his most famous works. This role required a deep understanding of music theory, composition, and performance practice. Today, the term kapellmeister is still used, although its application has evolved. In modern orchestras, the title may refer to the principal conductor or music director, who leads the ensemble during performances and is involved in selecting repertoire. The responsibilities of a contemporary kapellmeister can vary widely, from conducting operas to managing educational outreach programs. The significance of a kapellmeister extends beyond mere conducting; they play a crucial role in shaping the artistic vision of an ensemble. Through their interpretation of scores and their ability to communicate with musicians, kapellmeisters can bring new life to traditional pieces while also championing contemporary works. Their influence can be seen in the way orchestras develop their unique sound and style, often reflecting the personality and preferences of the kapellmeister. Moreover, the legacy of great kapellmeisters continues to inspire new generations of musicians. Their dedication to the craft and their innovative approaches to music have left an indelible mark on the world of classical music. Aspiring conductors often study the techniques and philosophies of past kapellmeisters to refine their own skills and understand the complexities of leading an ensemble. In conclusion, the role of a kapellmeister is multifaceted and deeply rooted in the history of Western art music. As both a conductor and a composer, the kapellmeister plays an essential part in the musical landscape, influencing the performance and appreciation of music across generations. Understanding this term allows us to appreciate the rich tradition of music leadership and the ongoing evolution of orchestral performance. Whether in a grand concert hall or an intimate chamber setting, the impact of a kapellmeister is profound, reminding us of the power of music to connect and inspire.

“kapellmeister”一词指的是音乐总监或指挥，特别是在管弦乐队和合唱团的背景下。这个词源于德语，其中“Kapelle”意为教堂或合唱团，而“Meister”则翻译为大师。历史上，“kapellmeister”的角色在古典音乐的发展中至关重要，尤其是在巴洛克和古典时期。“kapellmeister”不仅负责指挥演出，还负责作曲、编排乐曲和排练音乐家。在许多欧洲宫廷和教堂中，“kapellmeister”担任着一个备受尊敬的职位，常常是当时最受尊敬的音乐家之一。他们的任务是监督音乐活动，并确保演出的音乐达到赞助人所期望的高标准。例如，约翰·塞巴斯蒂安·巴赫曾在科滕担任“kapellmeister”，在那里他创作了一些最著名的作品。这个角色需要对音乐理论、作曲和演奏实践有深刻的理解。如今，“kapellmeister”一词仍然在使用，尽管它的应用已经演变。在现代管弦乐队中，这个头衔可能指的是首席指挥或音乐总监，他们在演出中领导乐团，并参与选择曲目。现代“kapellmeister”的职责可能广泛，从指挥歌剧到管理教育推广项目。“kapellmeister”的重要性超越了单纯的指挥；他们在塑造乐团的艺术愿景方面发挥着关键作用。通过对乐谱的诠释和与音乐家的沟通，“kapellmeister”可以为传统作品注入新生命，同时也倡导当代作品。他们的影响力体现在乐团如何发展独特的声音和风格，通常反映了“kapellmeister”的个性和偏好。此外，伟大的“kapellmeister”的遗产继续激励新一代音乐家。他们对艺术的奉献精神和对音乐的创新方法在古典音乐世界中留下了不可磨灭的印记。渴望成为指挥的音乐家常常研究过去“kapellmeister”的技巧和理念，以完善自己的技能并理解领导乐团的复杂性。总之，“kapellmeister”的角色是多面的，深深植根于西方艺术音乐的历史中。作为指挥和作曲家，“kapellmeister”在音乐领域中扮演着重要角色，影响着音乐在几代人中的表现和欣赏。理解这个词使我们能够欣赏音乐领导的丰富传统以及管弦乐表演的持续演变。无论是在宏伟的音乐厅还是在亲密的室内环境中，“kapellmeister”的影响都是深远的，提醒我们音乐连接和激励的力量。