homologation

简明释义

英[/həˌmɑl.əˈɡeɪ.ʃən/]美[/həˌmɑl.əˈɡeɪ.ʃən/]

n. 同系化反应；同素化

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.Assisting marketing development of JV in Uruguay and Auto HOMOLOGATION work in South America.

协助乌拉圭新合资公司的市场拓展工作以及南美市场的汽车认证工作。

2.We support our clients in their product development activities by providing design, engineering, testing and homologation services to fit their needs.

在设计，工程，测试和认证服务领域提供产品研发支持，满足客户各项技术需求。

3.In dealing with these disputes, the most important is the homologation of the validity of a contract and the principle of management.

在处理建设工程施工合同纠纷中，最重要的莫过于合同效力的认定和处理原则。

4.FW: the new engine homologation provides for all engines to be exactly the same.

弗兰克·威廉姆斯：新引擎规则规定所有的引擎都是完全一样的。

5.We support our clients in their product development activities by providing design, engineering, testing and homologation services to fit their needs.

在设计，工程，测试和认证服务领域提供产品研发支持，满足客户各项技术需求。

6.Our intent is to refuse any form of standardization or homologation of the sound.

我们的意向是拒绝任一个标准化或一成不变的声音形式。

7.The homologation of the racing car was crucial for it to compete in international events.

赛车的同 homologation对它参加国际赛事至关重要。

8.The homologation process can take several months, depending on the complexity of the product.

根据产品的复杂性，同 homologation过程可能需要几个月。

9.The car manufacturer submitted their new model for homologation to ensure it meets all safety standards.

汽车制造商提交他们的新车型进行同 homologation以确保其符合所有安全标准。

10.Before the product launch, the company needed to complete the homologation process with regulatory authorities.

在产品发布之前，公司需要完成与监管机构的同 homologation流程。

11.Only after successful homologation can the device be sold in the European market.

只有在成功同 homologation后，该设备才能在欧洲市场销售。

作文

In the world of engineering and manufacturing, the term homologation is often used to describe a crucial process that ensures products meet specific standards and regulations. This process is particularly significant in industries such as automotive, aerospace, and pharmaceuticals, where safety and compliance are paramount. Homologation refers to the validation or approval of a product by an authoritative body, confirming that it meets all necessary legal and technical requirements before it can be sold or used in a particular market. This process not only protects consumers but also helps manufacturers avoid legal issues and potential recalls. The process of homologation typically involves rigorous testing and evaluation. For instance, in the automotive industry, a new vehicle model must undergo various tests, including crash tests, emissions testing, and performance assessments. These tests ensure that the vehicle complies with safety and environmental regulations set by governments and international bodies. Once a vehicle passes these tests, it receives a homologation certificate, which allows it to be marketed and sold in specific regions.Moreover, homologation plays a vital role in promoting fair competition among manufacturers. By establishing a standard set of criteria, it levels the playing field, ensuring that all products are held to the same quality and safety benchmarks. This is particularly important in the global market, where products from different countries must adhere to varying regulations. Without homologation, it would be challenging to ensure that all products are safe for consumers and compliant with local laws.In addition to the automotive sector, homologation is also essential in the pharmaceutical industry. Before a new drug can be released to the public, it must go through a stringent approval process involving clinical trials and regulatory review. This process ensures that the drug is both effective and safe for human consumption. Regulatory agencies, such as the Food and Drug Administration (FDA) in the United States, require extensive documentation and evidence of a drug's efficacy and safety before granting homologation. This protects patients and ensures that only high-quality medications are available on the market.Furthermore, homologation can also be seen in the realm of sports, particularly in motorsport. Racing vehicles must undergo homologation to ensure they meet the specific requirements set by governing bodies. This includes technical specifications, safety features, and performance standards. The homologation process in motorsport not only enhances safety but also ensures that all competitors have a fair chance to compete, as all vehicles are subject to the same rigorous standards.In conclusion, homologation is a vital process that serves multiple industries by ensuring that products meet established safety and quality standards. It protects consumers, fosters fair competition, and promotes innovation by encouraging manufacturers to develop safer and more efficient products. As we continue to advance technologically, the importance of homologation will only grow, highlighting the need for rigorous standards and regulations in our increasingly complex world. Understanding the implications of homologation can help individuals appreciate the behind-the-scenes work that goes into bringing safe and reliable products to market, ultimately enhancing consumer trust and safety.

在工程和制造的世界中，术语homologation常用于描述一个至关重要的过程，该过程确保产品符合特定的标准和法规。这个过程在汽车、航空航天和制药等行业尤为重要，在这些行业中，安全性和合规性是至关重要的。Homologation指的是由权威机构对产品进行验证或批准，确认其在特定市场上销售或使用之前符合所有必要的法律和技术要求。这个过程不仅保护消费者，还帮助制造商避免法律问题和潜在的召回。Homologation的过程通常涉及严格的测试和评估。例如，在汽车行业，一款新车型必须经过各种测试，包括碰撞测试、排放测试和性能评估。这些测试确保车辆符合政府和国际机构设定的安全和环境法规。一旦一辆车通过这些测试，就会获得一份homologation证书，允许它在特定地区进行市场营销和销售。此外，homologation在促进制造商之间公平竞争方面也发挥着重要作用。通过建立一套标准的标准，它为所有产品设定了相同的质量和安全基准，从而使竞争变得公平。这在全球市场中尤为重要，因为来自不同国家的产品必须遵守不同的法规。如果没有homologation，确保所有产品对消费者安全并符合当地法律将变得极具挑战性。除了汽车行业，homologation在制药行业中也至关重要。在新药可以向公众发布之前，它必须经过严格的审批过程，包括临床试验和监管审查。这个过程确保药物对人类消费既有效又安全。美国食品药品监督管理局（FDA）等监管机构要求提供大量文档和证据，以证明药物的有效性和安全性，然后才会授予homologation。这保护了患者，并确保只有高质量的药物可供市场使用。此外，homologation在体育领域，特别是在赛车运动中也可以看到。赛车必须经过homologation以确保其符合管理机构设定的具体要求。这包括技术规格、安全特征和性能标准。赛车运动中的homologation过程不仅增强了安全性，还确保所有竞争者都有公平的竞争机会，因为所有车辆都要接受相同严格的标准。总之，homologation是一个至关重要的过程，为多个行业服务，确保产品符合既定的安全和质量标准。它保护消费者，促进公平竞争，并通过鼓励制造商开发更安全、更高效的产品来推动创新。随着我们技术的不断进步，homologation的重要性只会增加，突显出在我们日益复杂的世界中对严格标准和法规的需求。理解homologation的含义可以帮助人们欣赏到在将安全可靠的产品推向市场背后所做的努力，最终增强消费者的信任和安全感。