without recourse

简明释义

无偿还义务无权追偿

英英释义

例句

1.The company sold its receivables without recourse, transferring all risks to the buyer.

该公司以无追索权的方式出售其应收账款，将所有风险转移给买方。

2.The bank provided the loan without recourse, meaning they cannot pursue the borrower for additional payments if the loan defaults.

银行提供的贷款是无追索权的，这意味着如果贷款违约，他们不能追讨借款人额外的支付。

3.The contract specified that all transactions would be completed without recourse to any third parties.

合同规定所有交易将以无追索权的方式完成，不追究任何第三方。

4.When selling the property, the seller agreed to do so without recourse to the buyer's future financial obligations.

在出售房产时，卖方同意以无追索权的方式进行，不追究买方未来的财务义务。

5.Investors purchased the bonds without recourse, accepting the risk associated with potential defaults.

投资者购买这些债券是无追索权的，接受与潜在违约相关的风险。

作文

In the world of finance and business, certain terms hold significant importance, one of which is the phrase without recourse. This term is primarily used in the context of financial transactions, especially when it comes to the sale of receivables or debts. When a seller transfers a debt to a buyer without recourse, it means that the seller is not liable for the payment if the debtor fails to pay. This concept is crucial for businesses looking to manage their risk effectively. By selling debts without recourse, companies can receive immediate cash flow while transferring the risk of non-payment to the buyer.The implications of this arrangement are profound. For sellers, it provides a way to alleviate their financial burdens. Imagine a small business that has extended credit to its customers. If many of these customers default on their payments, the business could face severe cash flow issues. However, by selling these debts without recourse, the business can convert these receivables into cash instantly, allowing them to continue operations without the fear of losing money on bad debts.On the other hand, buyers must approach such transactions with caution. Purchasing debts without recourse means they are taking on the full risk of collecting those debts. If the debtor does not pay, the buyer cannot seek compensation from the original seller. Therefore, it is essential for buyers to conduct thorough due diligence before entering into such agreements. They need to assess the likelihood of collection and ensure that the potential return justifies the risk involved.Moreover, the phrase without recourse can also be applied in various legal contexts. For instance, in contracts and agreements, parties may stipulate that certain actions or decisions are made without recourse to legal action. This means that if one party suffers a loss or damage as a result of the decision, they cannot seek compensation from the other party. This type of clause is often included in contracts to limit liability and protect parties from potential lawsuits.Understanding the term without recourse is essential for anyone involved in financial transactions or contractual agreements. It highlights the importance of clearly defining the responsibilities and risks associated with various business dealings. In today's fast-paced economic environment, where businesses must make quick decisions to stay competitive, knowing how to navigate these terms can lead to better financial outcomes.In conclusion, the phrase without recourse encapsulates a critical aspect of financial transactions and legal agreements. Whether it is about selling debts, limiting liability, or defining the terms of a contract, understanding this term can empower businesses and individuals alike. It enables them to make informed decisions, manage risks effectively, and ultimately achieve their financial goals. As we continue to operate in an increasingly complex financial landscape, grasping the nuances of terms like without recourse will be vital for success.

在金融和商业的世界中，某些术语具有重要意义，其中之一就是短语without recourse。这个术语主要用于金融交易的背景下，尤其是在应收账款或债务的出售中。当卖方将债务转让给买方时，如果是without recourse，这意味着如果债务人未能支付，卖方不对付款负责。这个概念对于希望有效管理风险的企业至关重要。通过以without recourse的方式出售债务，公司可以获得即时的现金流，同时将不付款的风险转移给买方。这种安排的影响深远。对于卖方来说，它提供了一种减轻财务负担的方法。想象一下，一个小企业已经向其客户提供了信用。如果这些客户中的许多人违约，企业可能面临严重的现金流问题。然而，通过以without recourse的方式出售这些债务，企业可以立即将这些应收账款转换为现金，使他们能够继续运营，而不必担心因坏账而损失资金。另一方面，买方在进行此类交易时必须谨慎。以without recourse的方式购买债务意味着他们承担着全额的收款风险。如果债务人不支付，买方不能向原卖方寻求赔偿。因此，买方在达成此类协议之前进行彻底的尽职调查至关重要。他们需要评估收款的可能性，并确保潜在的回报足以证明所涉及的风险。此外，短语without recourse也可以应用于各种法律背景。例如，在合同和协议中，各方可能会规定某些行动或决定是without recourse于法律行动的。这意味着如果一方因该决定遭受损失或损害，他们不能向另一方寻求赔偿。这种条款通常包含在合同中，以限制责任并保护各方免受潜在诉讼的影响。理解术语without recourse对于任何参与金融交易或合同协议的人来说都是至关重要的。它突显了清晰定义与各种商业交易相关的责任和风险的重要性。在当今快速变化的经济环境中，企业必须迅速做出决策以保持竞争力，了解如何驾驭这些术语可以带来更好的财务结果。总之，短语without recourse概括了金融交易和法律协议的一个关键方面。无论是关于出售债务、限制责任还是定义合同条款，理解这个术语可以赋予企业和个人权力，使他们能够做出明智的决策，有效管理风险，并最终实现财务目标。随着我们继续在日益复杂的金融环境中运作，掌握像without recourse这样的术语的细微差别将对成功至关重要。