amah

简明释义

[ˈɑːmə][ˈɑːmə]

n. 奶妈;保姆;女仆(印度等一些东方国家的奶妈)

n. (Amah)人名;(多哥)阿马

英英释义

A female domestic servant, especially in some Asian cultures.

女性家庭佣人,尤其是在某些亚洲文化中。

单词用法

chinese amah

中国的阿妈

malay amah

马来西亚的阿妈

amah for childcare

照顾孩子的阿妈

employ an amah

雇佣一位阿妈

hire an amah

聘请一位阿妈

amah services

阿妈服务

同义词

nanny

保姆

She hired a nanny to take care of the children.

她雇了一位保姆来照顾孩子们。

maid

女佣

The maid cleaned the house every day.

女佣每天打扫房子。

caregiver

护理人员

A caregiver is essential for elderly people living alone.

对于独居的老年人来说,护理人员是必不可少的。

反义词

employer

雇主

The employer is responsible for providing a safe working environment.

雇主有责任提供安全的工作环境。

master

主人

The master of the house decided to hire an amah to help with the children.

家里的主人决定雇一个阿妈来照顾孩子。

例句

1.Amah Liu glanced with irritation of her face.

柳妈不耐烦的看着她的脸。

2.The answer is the sharp-shooter is catching firebuy in mosquito net with a little amah ! ! !

答曰:狙击手正在蚊帐里和小保姆一起捉萤火虫!!!

3.Many homes in Singapore, for example, are built with a room to accommodate an 'amah,' or a live-in caretaker and housekeeper.

比方说,新加坡许多住房都有一个供“阿姨”居住的房间。阿姨身兼住家保姆和管家双重角色。

4.Having heard of the food shortage, the amah brought in a bit of cooking oil and salted fish of her own use.

阿妈事先听说那边食物短缺,就带了一点食用油和咸鱼回去,准备自用。

5.Amah, pour me some tea too.

诶…侬帮我倒杯茶来。

6.The movie follows the relationship between a 40-something man and his family's household servant, or amah , who has been in their employ for 60 years.

这个电影讲述的是一位40出头的男子和在他们家干了60年活儿的家佣(妈姐)之间的关系。

7.Huang, an amah in my family who has all the ideas that go into the breeding of a good woman in China;

我的写作素材来源如下:我家保姆“黄阿妈”,一位恪守妇道的中国妇女;

8.Han Jia, look, Amah is waiting for us.

韩佳你看,阿妈等着我们呢。

9.The movie follows the relationship between a 40-something man and his family's household servant, or amah , who has been in their employ for 60 years.

这个电影讲述的是一位40出头的男子和在他们家干了60年活儿的家佣(妈姐)之间的关系。

10.The amah 阿妈 was responsible for cleaning and cooking every day.

这位阿妈 amah每天负责清洁和做饭。

11.Many families in Singapore still rely on an amah 阿妈 for childcare.

在新加坡,许多家庭仍然依赖阿妈 amah来照顾孩子。

12.She treated her amah 阿妈 like a member of the family.

她把她的阿妈 amah当作家庭的一员来对待。

13.The family hired an amah 阿妈 to help with household chores.

这个家庭雇佣了一位阿妈 amah来帮助做家务。

14.Growing up, my amah 阿妈 taught me how to cook traditional dishes.

我长大后,我的阿妈 amah教会了我如何做传统菜肴。

作文

In many cultures around the world, the roles of caregivers and domestic helpers have been shaped by historical and social contexts. One such term that reflects this role is amah, which refers to a female domestic worker or nanny, primarily used in Chinese-speaking regions. The concept of an amah is not just limited to the act of caregiving; it encompasses a rich tapestry of cultural significance, familial relationships, and societal expectations. In traditional Chinese households, an amah often played a crucial role in raising children, managing household chores, and ensuring that the family unit functioned smoothly. This position was typically filled by women from lower socioeconomic backgrounds who sought employment in wealthier families. The relationship between an amah and the family she worked for could vary greatly, ranging from one of respect and affection to one marked by class distinctions and power dynamics.The role of an amah has evolved over time, especially with the advent of modernity and changing societal norms. In the past, an amah was often seen as a member of the family, sometimes even taking on the responsibility of educating the children. Many families relied heavily on their amah not only for childcare but also for instilling values and traditions. This bond could lead to deep emotional connections, where the amah became a beloved figure in the children's lives, akin to a second mother.However, the profession of being an amah has also faced challenges. With globalization and urbanization, many women from rural areas moved to cities in search of better opportunities. Unfortunately, this often led to exploitative working conditions, where amahs were subjected to long hours, low pay, and little to no rights. The lack of legal protections for domestic workers in many regions has made it difficult for amahs to advocate for fair treatment. Consequently, various organizations and activists have begun to raise awareness about the plight of domestic workers, pushing for better labor laws and protections.In contemporary society, the image of the amah is shifting once again. As dual-income households become more common, the demand for reliable childcare has increased. Many families now seek professional amahs who are trained and certified in childcare and household management. This new generation of amahs often brings with them a diverse set of skills, including language proficiency and educational backgrounds, which can enrich the experience of the children they care for.In conclusion, the term amah embodies much more than just a job title. It represents a complex interplay of culture, tradition, and modernity. Understanding the role of an amah requires a nuanced perspective that acknowledges both the historical significance and the contemporary challenges faced by these women. As society continues to evolve, so too will the role of the amah, adapting to meet the needs of families while advocating for their rights and recognition in the workforce. Ultimately, the story of the amah is a testament to the resilience and strength of women who have dedicated their lives to nurturing others, often at great personal sacrifice.

在世界许多文化中,照顾者和家务帮手的角色受到了历史和社会背景的影响。一个反映这一角色的术语是amah,指的是主要在华语地区使用的女性家庭工人或保姆。amah这个概念不仅限于照顾,还涵盖了丰富的文化意义、家庭关系和社会期望。在传统的中国家庭中,amah通常在抚养孩子、管理家庭事务和确保家庭单位正常运作方面发挥着至关重要的作用。这个职位通常由来自较低社会经济背景的女性担任,她们希望在富裕家庭中找到工作。amah与她所工作的家庭之间的关系可能会有很大不同,既可以是尊重和亲情的关系,也可能受到阶级差异和权力动态的影响。随着现代化和社会规范的变化,amah的角色也在不断演变。在过去,amah常常被视为家庭的一员,有时甚至承担起教育孩子的责任。许多家庭非常依赖他们的amah,不仅用于儿童照顾,而且还用于灌输价值观和传统。这种纽带可能导致深厚的情感联系,使得amah在孩子的生活中成为一个受人喜爱的角色,类似于第二位母亲。然而,作为amah的职业也面临挑战。随着全球化和城市化的发展,许多来自农村地区的女性涌入城市寻找更好的机会。不幸的是,这往往导致剥削性的工作条件,amah们被迫忍受长时间的工作、低工资以及几乎没有权利。许多地区缺乏对家庭工人的法律保护,使得amah很难为公平待遇进行辩护。因此,各种组织和活动家开始提高人们对家庭工人困境的认识,推动更好的劳动法和保护措施。在当代社会,amah的形象再次发生变化。随着双职工家庭变得越来越普遍,对可靠儿童照顾的需求增加。许多家庭现在寻求经过培训和认证的专业amah,以进行儿童照顾和家庭管理。这一新一代的amah通常带来了多样化的技能,包括语言能力和教育背景,可以丰富她们所照顾孩子的体验。总之,amah这个术语不仅仅是一个职位名称。它代表了文化、传统和现代性的复杂交织。理解amah的角色需要一种细致入微的视角,承认历史的重要性和这些女性所面临的当代挑战。随着社会的不断演变,amah的角色也将不断适应,以满足家庭的需求,同时倡导她们在劳动力市场上的权利和认可。最终,amah的故事是对那些奉献自己生活来养育他人的女性韧性和力量的证明,尽管付出了巨大的个人牺牲。