hermeneutic

简明释义

英[ˌhɜːməˈnjuːtɪk]美[ˌhɜːrməˈnjuːtɪkˌˌhɜːrməˈnuːt

adj. 经文注解的；（对书面文本）解释的，阐释的

n. 解释的方法（或理论）；解释学；圣经注解学

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.There are two philosophy perspectives in indigenous psychology:Logos philosophy perspective and Hermeneutic perspective.

本土心理学的研究有两种哲学视野：理性哲学视野，解释学视野。

2.Courses defined by SDA but taught by other departments, e.g. Postmodern and Hermeneutic philosophy.

SDA定义的但在其他系教授的课程，如现代哲学和哲学解释学。

3.I just thinking tell mother the rights of the case, but she do not hear my hermeneutic, still scolded me the at one feed there and then.

我正想告诉妈妈事情的真相，但她不听我的解释，还当场把我骂了一顿。

4.Part six, the assessment of hermeneutic curriculum.

第六部分，诠释学课程的评价。

5.The judiciary activity from the law to the real case is the hermeneutic activity.

从法律到具体案件的司法活动就是司法解释活动。

6.We know that we've already learned from Heidegger and the hermeneutic tradition that we know them as something, but it remained to show how we know them.

海德格尔已经告诉我们,从解释学的角度出发我们认知了什么，但是我们是怎么认知的呢？

7.The professor emphasized the importance of a proper hermeneutic 解释学 approach when analyzing ancient texts.

教授强调在分析古代文本时，正确的hermeneutic 解释学 方法的重要性。

8.In literary studies, hermeneutic 解释学 techniques help uncover deeper meanings in the text.

在文学研究中，hermeneutic 解释学 技巧有助于揭示文本中的更深层含义。

9.Her hermeneutic 解释学 analysis of the poem revealed themes of loss and redemption.

她对这首诗的hermeneutic 解释学 分析揭示了失落与救赎的主题。

10.The film's director used a unique hermeneutic 解释学 lens to convey complex social issues.

这部电影的导演使用独特的hermeneutic 解释学 视角传达复杂的社会问题。

11.The hermeneutic 解释学 framework can be applied to understand religious scriptures more profoundly.

可以应用hermeneutic 解释学 框架以更深入地理解宗教经典。

作文

In the field of literary studies, the term hermeneutic refers to the art and science of interpretation, particularly of texts. Understanding the hermeneutic process is essential for anyone who wishes to delve deeper into literature, philosophy, or even religious texts. The origins of the word can be traced back to the Greek god Hermes, who was considered the messenger of the gods and the interpreter of their messages. This etymological background highlights the fundamental role of interpretation in human communication and understanding.When we engage with a text, whether it be a novel, a poem, or a philosophical treatise, we inevitably bring our own experiences, beliefs, and cultural backgrounds into the interpretive process. This subjective element is what makes hermeneutic analysis both fascinating and complex. Different readers can arrive at vastly different interpretations of the same text based on their unique perspectives. This phenomenon raises important questions about the nature of meaning itself: is it inherent in the text, or is it constructed by the reader?The hermeneutic circle is a concept that illustrates this dynamic relationship between the parts and the whole of a text. According to this idea, our understanding of individual passages is shaped by our overall comprehension of the text, while our grasp of the text as a whole is informed by our interpretation of its specific parts. This circularity suggests that interpretation is not a linear process but rather a continual negotiation between the reader and the text.One of the most influential figures in the development of hermeneutic theory is Hans-Georg Gadamer, whose work emphasizes the historical and cultural contexts in which interpretation occurs. Gadamer argues that understanding is always situated; it is influenced by the historical moment in which we find ourselves and the traditions that shape our thinking. This perspective encourages us to be aware of our biases and assumptions as we engage with a text, reminding us that our interpretations are not absolute truths but rather contingent upon our particular circumstances.In practical terms, applying hermeneutic principles to literature involves a careful and thoughtful reading process. Readers are encouraged to consider the author’s intentions, the historical context of the work, and the cultural implications of the language used. Additionally, engaging with secondary sources, such as critical essays and analyses, can further enrich our understanding and open up new avenues of interpretation.Moreover, the hermeneutic approach is not limited to literature alone; it has profound implications in fields such as law, theology, and social sciences. In legal studies, for example, judges and lawyers often engage in hermeneutic analysis to interpret statutes and case law, striving to uncover the intent behind legislative texts. Similarly, in theology, scholars apply hermeneutic methods to understand sacred texts, seeking to bridge the gap between ancient writings and contemporary beliefs.In conclusion, the concept of hermeneutic is vital for anyone interested in the interpretation of texts across various disciplines. It reminds us that understanding is a complex, dynamic process shaped by our backgrounds and contexts. By embracing the hermeneutic approach, we can cultivate a deeper appreciation for literature and the myriad ways in which it can be understood and interpreted. Ultimately, the journey of interpretation is not just about finding answers but also about exploring the questions that arise along the way.

在文学研究领域，术语hermeneutic指的是解释的艺术和科学，特别是对文本的解释。理解hermeneutic过程对于任何希望深入探讨文学、哲学甚至宗教文本的人来说都是至关重要的。这个词的起源可以追溯到希腊神祇赫尔墨斯，他被认为是众神的使者和他们信息的解释者。这一词源背景突显了解释在人类交流和理解中的基本角色。当我们与文本互动时，无论是小说、诗歌还是哲学论文，我们不可避免地将自己的经验、信仰和文化背景带入解释过程中。这种主观因素使得hermeneutic分析既迷人又复杂。不同的读者可以根据他们独特的视角对同一文本得出截然不同的解释。这一现象引发了关于意义本质的重要问题：它是固有于文本中，还是由读者构建的？hermeneutic循环是一个概念，它说明了文本的部分与整体之间的这种动态关系。根据这一观点，我们对个别段落的理解受到我们对文本整体理解的影响，而我们对文本整体的把握又受到我们对其特定部分的解释的影响。这种循环性表明，解释不是线性的过程，而是读者与文本之间持续的协商。汉斯-格奥尔格·伽达默尔是hermeneutic理论发展的最具影响力的人物之一，他的工作强调了解释发生的历史和文化背景。伽达默尔认为，理解总是处于特定的情境中；它受到我们所处历史时刻和塑造我们思维的传统的影响。这一观点鼓励我们在与文本互动时意识到我们的偏见和假设，提醒我们我们的解释并不是绝对真理，而是依赖于我们特定情况的结果。在实际操作中，将hermeneutic原则应用于文学涉及仔细且深思熟虑的阅读过程。读者应考虑作者的意图、作品的历史背景以及所用语言的文化含义。此外，参与次级来源，例如批评性文章和分析，可以进一步丰富我们的理解，并打开新的解释途径。此外，hermeneutic方法不仅限于文学；它在法律、神学和社会科学等领域也具有深远的影响。例如，在法律研究中，法官和律师经常进行hermeneutic分析，以解释法规和案例法，努力揭示立法文本背后的意图。同样，在神学中，学者们运用hermeneutic方法理解圣典，试图弥合古代著作与当代信仰之间的鸿沟。总之，hermeneutic的概念对于任何对跨学科文本解释感兴趣的人来说都是至关重要的。它提醒我们，理解是一个复杂的、动态的过程，受到我们的背景和情境的影响。通过接受hermeneutic方法，我们可以培养对文学的更深刻欣赏，以及对其多种理解和解释方式的认识。最终，解释的旅程不仅仅是寻找答案，而是探索沿途出现的问题。