backhanded

简明释义

英[ˌbækˈhændɪd]美[ˌbækˈhændɪd]

adj. 间接的；反手拍击的

v. 用手背打击；反手击球（backhand 的过去分词）

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.I swear, every article about China are either negative or backhanded compliments.

我算是看出来了，每一篇关于中国的文章都是消极和讽刺的内容。

2.They gave me a backhanded compliment when they said I was smart for a girl.

他们说我是一个聪明的女生，其实是一句言不由衷的恭维话。

3.But the connection between faith and greenery got a backhanded boost from a British employment tribunal this week.

但是信仰和绿色环境之间的关联在这周遭受了英国职业法庭颇含讽刺意味的刺激。

4.At its best, the idea is a backhanded compliment to discerning older consumers.

从最好的方面看，这种想法是对精明的老年消费者拐弯抹角的赞扬。

5.Saying she's improved comes over as a backhanded compliment.

说她进步了是一种挖苦的恭维话。

6.The severing at these points causes nerve damage that makes the wrist flex and the fingers curl up in the manner of a waiter taking a backhanded tip.

这些在这几个点上的切割造成神经损伤以至于是手腕弯曲手指卷起就像是服务员拿背后的小费这个动作。

7.But instead of stopping there, he had to throw yet another backhanded compliment at Kupchak.

但他没有停下来，他把称赞给了库普切克。

8.Her backhanded remarks about my outfit made me feel self-conscious.

她对我穿着的含沙射影评论让我感到不自在。

9.The manager's backhanded praise made it clear that he expected more from the team.

经理的含沙射影的赞美清楚地表明他对团队的期望更高。

10.I appreciated his backhanded support, but it felt more like an insult.

我很感激他的含沙射影支持，但这听起来更像是一种侮辱。

11.His compliment was quite backhanded, as he said she looked good for her age.

他的赞美有点含沙射影，因为他说她看起来在她的年龄段中不错。

12.She gave me a backhanded compliment about my cooking skills, saying it was edible.

她对我的烹饪技巧给了我一个含沙射影的赞美，说我的菜是可以吃的。

作文

In today's world, communication plays a crucial role in our daily interactions. Whether in personal relationships or professional settings, the way we express ourselves can significantly impact how our messages are received. One term that often comes up in discussions about communication styles is backhanded remarks. A backhanded comment is one that appears to be a compliment but actually carries an insult or a negative connotation. Understanding this concept is essential for navigating social dynamics effectively.Consider a scenario where a colleague says, "You did a good job on that presentation, especially for someone with your experience." At first glance, this seems like a positive statement. However, the phrase "for someone with your experience" implies that the speaker has low expectations of the recipient based on their background. This is a classic example of a backhanded compliment, as it simultaneously acknowledges the effort while undermining the recipient's abilities.The use of backhanded remarks can create confusion and tension in relationships. People may feel unsure about the true intentions behind the words, leading to misunderstandings. In many cases, individuals who use backhanded comments may not even realize the impact of their words. They might believe they are being humorous or lighthearted when, in fact, they are causing offense.In contrast, straightforward compliments foster trust and positive feelings. For instance, saying, "You did an excellent job on that presentation" leaves no room for doubt. It conveys genuine appreciation without any hidden meanings. This kind of clarity is vital in building strong relationships, whether at work or in personal life.Moreover, backhanded comments can also reflect deeper issues such as jealousy or insecurity. When someone feels threatened by another person's success, they may resort to backhanded compliments as a way to undermine that person subtly. Recognizing these motivations can help individuals navigate social interactions more adeptly. It allows them to discern when someone is genuinely supportive versus when they are attempting to belittle them under the guise of praise.To avoid falling into the trap of using backhanded remarks, it is essential to practice self-awareness in communication. Before speaking, consider how your words may be perceived by others. Ask yourself if your comment could be interpreted as insincere or insulting. This mindfulness can lead to healthier interactions and stronger connections.In conclusion, the concept of backhanded remarks is an important aspect of communication that deserves attention. By understanding what constitutes a backhanded compliment and the potential harm it can cause, individuals can strive for more honest and supportive interactions. Ultimately, fostering clear and positive communication can enhance relationships and create a more harmonious environment, whether at work or in personal life. Encouraging genuine feedback and appreciation will lead to a more positive atmosphere where everyone feels valued and respected.

在当今世界，沟通在我们的日常互动中扮演着至关重要的角色。无论是在个人关系还是职业环境中，我们表达自己的方式都可能显著影响信息的接收方式。一个经常出现在关于沟通风格讨论中的术语是backhanded评论。backhanded评论是指那些看似赞美，但实际上带有侮辱或负面含义的评论。理解这一概念对于有效应对社会动态至关重要。考虑这样一个场景：一位同事说：“你在那个演示上做得不错，尤其是考虑到你的经验。”乍一看，这似乎是个积极的陈述。然而，“考虑到你的经验”这一短语暗示说话者对收件人的能力抱有低期望。这是backhanded赞美的经典例子，因为它同时承认了努力，却又削弱了收件人的能力。使用backhanded评论可能会在关系中造成困惑和紧张。人们可能会对言辞背后的真实意图感到不确定，从而导致误解。在许多情况下，使用backhanded评论的人可能甚至没有意识到他们言辞的影响。他们可能认为自己在开玩笑或轻松，而实际上却在冒犯他人。相比之下，直截了当的赞美能够促进信任和积极的情感。例如，说“你在那个演示上做得非常好”没有任何疑问。这传达了真诚的欣赏，没有任何隐藏的含义。这种清晰度在建立强大关系时至关重要，无论是在工作中还是在私人生活中。此外，backhanded评论也可能反映出更深层次的问题，例如嫉妒或不安全感。当某人对另一个人的成功感到威胁时，他们可能会通过backhanded赞美来微妙地削弱那个人。识别这些动机可以帮助个人更巧妙地处理社交互动。这使他们能够辨别某人是真正支持还是试图在赞美的幌子下贬低他们。为了避免陷入使用backhanded评论的陷阱，培养沟通中的自我意识至关重要。在说话之前，考虑一下你的话可能会如何被他人解读。问问自己，你的评论是否可能被解读为不真诚或侮辱。这种觉察可以导致更健康的互动和更强的联系。总之，backhanded评论的概念是沟通的重要方面，值得关注。通过理解什么构成backhanded赞美以及它可能造成的潜在伤害，个人可以努力实现更诚实和支持性的互动。最终，促进清晰和积极的沟通将增强关系，并创造一个更加和谐的环境，无论是在工作还是在个人生活中。鼓励真诚的反馈和欣赏将导致一个更积极的氛围，在这个氛围中，每个人都感到被重视和尊重。