hobnobbing

简明释义

[ˈhɒb.nɒb.ɪŋ][ˈhɑb.nɑb.ɪŋ]

vi. 交谈;共饮;过从甚密;亲切交谈(hobnob 的变形)

英英释义

To socialize or associate with people in a friendly and informal manner, often with those of higher social status.

以友好和非正式的方式与人交往或交往,通常是与社会地位较高的人。

单词用法

hobnobbing at a party

在派对上交往

hobnobbing with celebrities

与名人交往

frequent hobnobbing

频繁交往

hobnobbing with the elite

与精英交往

social hobnobbing

社交交往

political hobnobbing

政治交往

同义词

socializing

社交

They spent the evening socializing at the party.

他们在聚会上度过了一个晚上进行社交。

mingling

混合,交往

He enjoys mingling with different groups at events.

他喜欢在活动中与不同的群体交往。

schmoozing

闲聊,拉关系

She was schmoozing with potential clients at the conference.

她在会议上与潜在客户闲聊。

networking

建立人际关系

Networking is essential for career advancement.

建立人际关系对于职业发展至关重要。

反义词

avoiding

避免

He prefers avoiding large social gatherings.

他更喜欢避免大型社交聚会。

isolating

孤立

She has been isolating herself from her friends lately.

她最近一直在与朋友们隔绝联系。

shunning

避开

Many people shun the spotlight and prefer a quiet life.

许多人避开聚光灯,宁愿过安静的生活。

例句

1.You ask if you can advance without hobnobbing.

你问道,如果不与同事对酌交谈,是否能够晋升。

2.Our responsibilities would include making daily trips to the construction site, attending a ribbon-cutting ceremony, and hobnobbing.

我们的任务包括每天前往施工现场,参加剪彩仪式,出席饭局。

3.Our responsibilities would include making daily trips to the construction site, attending a ribbon-cutting ceremony, and hobnobbing.

我们的任务包括每天前往施工现场,参加剪彩仪式,出席饭局。

4.They nearly always say no, but add that the point is the hobnobbing .

每一次他们几乎都说没有,但补充称,开会的目的在于社交。

5.After the conference, they spent the evening hobnobbing 交际 with industry leaders at a fancy restaurant.

会议结束后,他们在一家高档餐厅与行业领袖们交际

6.He spent the summer hobnobbing 交际 with tech entrepreneurs in Silicon Valley.

他整个夏天都在硅谷与科技企业家们交际

7.She enjoyed hobnobbing 交际 at art galleries, where she could meet influential artists.

她喜欢在艺术画廊交际,在那里她可以结识有影响力的艺术家。

8.During the gala, guests were hobnobbing 交际 with philanthropists who funded the charity.

在晚会上,客人们与资助慈善事业的慈善家们交际

9.The politician was known for hobnobbing 交际 with celebrities to boost his public image.

这位政治家以与名人交际来提升自己的公众形象而闻名。

作文

In today's fast-paced world, the importance of networking cannot be overstated. People often engage in various forms of socializing to build connections that can benefit their personal and professional lives. One such activity is hobnobbing, which refers to the act of mingling or socializing with people of higher social status or influence. This practice has been prevalent throughout history, especially among the elite, where the exchange of ideas, favors, and opportunities occurs in informal settings.The term hobnobbing originates from the 18th century, derived from the phrase 'to hob and nob,' which means to drink together. It reflects a sense of camaraderie and shared interests among individuals who may not typically interact in everyday life. In modern contexts, hobnobbing can take place at various events, such as charity galas, business conferences, or even casual gatherings where influential figures are present.Engaging in hobnobbing can provide numerous benefits. For instance, it allows individuals to expand their professional network, gain insights from experienced mentors, and discover new opportunities that may not be available through traditional channels. By interacting with others in a relaxed environment, one can build rapport and establish trust, which are essential components of successful relationships.However, it is essential to approach hobnobbing with authenticity and respect. Some individuals may view it as a superficial endeavor, focusing solely on personal gain rather than genuine connection. To avoid this pitfall, it is crucial to engage in meaningful conversations and show a sincere interest in the lives and experiences of others. This approach fosters a more enriching experience for everyone involved and can lead to lasting friendships and collaborations.Moreover, hobnobbing is not limited to specific social classes or professions. While it is often associated with the wealthy and powerful, anyone can participate in this practice. By attending local events, joining clubs, or volunteering in the community, individuals can create opportunities for hobnobbing with diverse groups of people. This inclusivity enriches the experience and allows for a broader exchange of ideas and perspectives.In conclusion, hobnobbing is a valuable social skill that can significantly impact one's personal and professional development. By recognizing its importance and engaging authentically with others, individuals can cultivate meaningful connections that enhance their lives. Whether it is at a formal event or a casual gathering, the art of hobnobbing can open doors to new possibilities and foster a sense of community among individuals from various backgrounds. As we navigate our careers and personal lives, embracing the practice of hobnobbing can lead to fruitful relationships and a deeper understanding of the world around us.

在当今快节奏的世界中,网络的重要性不容小觑。人们常常通过各种形式的社交来建立对个人和职业生活有益的联系。其中一种活动就是hobnobbing,它指的是与社会地位或影响力较高的人交往或社交。这种做法在历史上一直存在,尤其是在精英阶层之间,在非正式场合中思想、恩惠和机会的交流发生。hobnobbing这个词源于18世纪,源自“to hob and nob”这个短语,意思是一起喝酒。它反映了在通常不会在日常生活中互动的个体之间的友情和共同利益。在现代背景下,hobnobbing可以在各种活动中进行,例如慈善晚会、商业会议,甚至是有影响力人物出席的休闲聚会。参与hobnobbing可以带来许多好处。例如,它使个人能够扩大专业网络,获得经验丰富的导师的见解,并发现通过传统渠道可能无法获得的新机会。通过在轻松的环境中与他人互动,人们可以建立融洽关系并建立信任,这些都是成功关系的基本组成部分。然而,以真实和尊重的态度来接近hobnobbing是至关重要的。一些人可能将其视为一种肤浅的努力,仅关注个人利益,而不是真正的联系。为了避免这种陷阱,关键是要参与有意义的对话,并表现出对他人生活和经历的真诚兴趣。这种方法为所有参与者提供了更丰富的体验,并可能导致持久的友谊和合作。此外,hobnobbing并不局限于特定的社会阶层或职业。虽然它通常与富人和权势人物相关,但任何人都可以参与这种实践。通过参加当地活动、加入俱乐部或在社区志愿服务,个人可以创造与不同人群进行hobnobbing的机会。这种包容性丰富了体验,使得思想和观点的交流更加广泛。总之,hobnobbing是一种宝贵的社交技能,可以对个人和职业发展产生重大影响。通过认识到其重要性并与他人真诚互动,个人可以培养出丰富的联系,提升自己的生活。无论是在正式活动还是随意聚会上,掌握hobnobbing的艺术都能为新的可能性打开大门,并在来自不同背景的个体之间培养社区感。在我们导航职业和个人生活时,拥抱hobnobbing的实践可以导致丰硕的关系和对周围世界更深刻的理解。