tabernacle

简明释义

英[ˈtæbənækl]美[ˈtæbərnækl]

n. 临时房屋；帐篷；神龛；礼拜堂，会堂；圣所，会幕；桅座，夹桅板；圣体盒

v. 暂居；暂附肉体

复 数 t a b e r n a c l e s

第 三 人 称 单 数 t a b e r n a c l e s

现 在 分 词 t a b e r n a c l i n g

过 去 式 t a b e r n a c l e d

过 去 分 词 t a b e r n a c l e d

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.All the tent pegs of the tabernacle and of the surrounding courtyard were bronze.

帐幕一切的橛子和院子四围的橛子都是铜的。

2.They made curtains of goat hair for the tent over the tabernacle-eleven altogether.

他用山羊毛织十一幅幔子，作为帐幕以上的罩棚。

3.Moses heeded God's warning to ensure he built the Tabernacle exactly to the design he'd been shown.

在建造会幕时，梅瑟铭记天主的提醒，确保建造的会幕符合主的要求。

4.Then the tabernacle was taken down, and the Gershonites and Merarites, who carried it, set out.

帐幕拆卸,革顺的子孙和米拉利的子孙, 就抬着帐幕先往前行.

5.If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! We cannot be satisfied.

若我帐棚的人未尝说，谁不以主人的食物吃饱呢。

6.the tent pegs for the tabernacle and for the courtyard, and their ropes;

帐幕的橛子，并院子的橛子，和这两处的绳子；

7.And he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.

他用皂荚木作帐幕的竖板。

8.In the old days, the tabernacle served as a portable sanctuary for the Israelites.

在古代，会幕作为以色列人的一个便携式圣所。

9.They decided to renovate the tabernacle to accommodate more visitors.

他们决定翻新会幕以容纳更多的访客。

10.During the service, the priest offered prayers at the tabernacle.

在仪式中，牧师在会幕前祈祷。

11.The tabernacle is often seen as a symbol of God's presence among His people.

会幕通常被视为上帝在他人民中存在的象征。

12.The community gathered in the tabernacle to celebrate the annual harvest festival.

社区成员聚集在会幕中庆祝年度丰收节。

作文

The term tabernacle refers to a structure or place of worship, often associated with the ancient Israelites. It is derived from the Latin word 'tabernaculum', meaning 'tent' or 'dwelling'. In the biblical context, the tabernacle was a portable sanctuary that served as a dwelling place for God among His people during their journey through the wilderness. This sacred space was designed to house the Ark of the Covenant, which contained the tablets of the Ten Commandments, symbolizing God's covenant with Israel.The significance of the tabernacle extends beyond its physical structure; it represents the relationship between God and His people. The tabernacle was not merely a tent; it was a manifestation of divine presence. The Israelites believed that God dwelled within the tabernacle, guiding them and providing for their needs. This belief fostered a sense of community and purpose among the people, as they gathered around the tabernacle for worship, sacrifice, and instruction.In terms of design, the tabernacle was intricately constructed, featuring various sections such as the Holy Place and the Most Holy Place. Each area had specific purposes and was adorned with sacred objects, including the golden lampstand, the altar of incense, and the table of showbread. The careful arrangement and decoration of the tabernacle reflected the holiness of God and the reverence with which the Israelites approached Him.As time passed, the tabernacle eventually gave way to the more permanent structure of the Temple in Jerusalem. However, the concept of the tabernacle continued to hold theological significance in both Jewish and Christian traditions. For Christians, the tabernacle symbolizes the incarnation of Jesus Christ, who is seen as the ultimate fulfillment of God's presence among humanity. Just as the tabernacle was a meeting place between God and His people, Jesus is viewed as the mediator who reconciles humanity with God.In contemporary contexts, the term tabernacle may also refer to places of worship in various Christian denominations. Many churches use the term to describe a special area where the Eucharist is reserved, highlighting its importance in the liturgical life of the community. This modern usage reinforces the idea that the tabernacle remains a vital symbol of faith, serving as a reminder of God's presence and the sacredness of worship.In conclusion, the tabernacle is much more than just a historical artifact; it is a profound symbol of God's relationship with His people. Its rich history and spiritual significance continue to inspire believers today. Whether viewed through the lens of ancient scripture or modern worship practices, the tabernacle serves as a powerful reminder of the divine presence that guides and sustains us throughout our lives.

“tabernacle”一词指的是一种崇拜的结构或场所，通常与古代以色列人有关。它源于拉丁语“tabernaculum”，意为“帐篷”或“居所”。在圣经的背景下，tabernacle是一个便携式的圣所，在以色列人在旷野中的旅程中作为上帝与其人民同在的居所。这个神圣的空间旨在容纳约柜，约柜内装有十诫石板，象征着上帝与以色列的契约。tabernacle的重要性超越了其物理结构；它代表着上帝与其人民之间的关系。tabernacle不仅仅是一个帐篷；它是神圣存在的体现。以色列人相信，上帝居住在tabernacle中，引导他们并满足他们的需要。这种信仰在人民中培养了一种社区感和目标感，因为他们围绕着tabernacle聚集进行崇拜、献祭和学习。在设计方面，tabernacle的构造错综复杂，包含多个部分，如圣所和至圣所。每个区域都有特定的用途，并装饰着神圣的物品，包括金灯台、香坛和陈设饼桌。tabernacle的精心布置和装饰反映了上帝的圣洁以及以色列人对他的敬畏。随着时间的推移，tabernacle最终被耶路撒冷更为永久的结构——圣殿所取代。然而，在犹太教和基督教传统中，tabernacle的概念仍然具有神学意义。对于基督徒来说，tabernacle象征着耶稣基督的化身，耶稣被视为上帝与人类之间的最终中保。正如tabernacle是上帝与他的人民之间的会面之地，耶稣被视为调和人类与上帝的中介。在当代背景中，“tabernacle”一词也可能指代各种基督教教派中的崇拜场所。许多教堂使用该术语来描述一个特别的区域，在那里保存圣体，强调其在社区礼仪生活中的重要性。这种现代用法加强了tabernacle作为信仰的重要象征，提醒我们上帝的存在和崇拜的神圣性。总之，tabernacle不仅仅是一个历史文物；它是上帝与他的人民之间关系的深刻象征。它丰富的历史和精神意义继续激励着今天的信徒。无论是通过古代经文的视角还是现代崇拜实践，tabernacle都作为一个强大的提醒，指引和维持我们在生活中的神圣存在。