legato

简明释义

[lɪˈɡɑːtəʊ][lɪˈɡɑːtoʊ]

adv. (音乐)连奏地;流畅地

adj. (音乐)连奏的;流畅的

n. 连奏,连唱

n. (Legato)(美、意、阿根廷)莱加托(人名)

复 数 l e g a t o s

英英释义

A musical term indicating that notes should be played or sung smoothly and connectedly, without any noticeable breaks.

一个音乐术语,表示音符应平滑且连贯地演奏或演唱,没有明显的间断。

单词用法

play legato

以连音方式演奏

sing legato

以连音方式唱歌

legato passage

连音段落

legato style

连音风格

同义词

smooth

平滑的

The melody should be played smooth and legato.

旋律应该平滑且连贯地演奏。

connected

连贯的

In this piece, the notes are connected to create a flowing sound.

在这首曲子中,音符连接在一起,创造出流畅的声音。

flowing

流畅的

The pianist performed the passage with a sustained legato touch.

钢琴家以持续的连贯触感演奏了这一段。

sustained

持续的

He prefers to sing in a smooth legato style.

他更喜欢用平滑的连贯风格唱歌。

反义词

staccato

断音

The pianist played the notes staccato, creating a sharp and lively rhythm.

钢琴家以断音演奏音符,创造出尖锐而活泼的节奏。

detached

分离的

In contrast to legato, the detached style gives each note a distinct separation.

与连音相对,分离风格使每个音符有明显的分隔。

例句

1.This paper, combined with the characteristics of electronic organ, describes in detail the legato and non-legato playing methods commonly applied in the process of playing.

本文结合了电子管风琴乐器本身的特点,主要针对在演奏过程中较常见的两大类奏法——连音奏法与非连音奏法的应用进行了细致阐述。

2.'The way you see yourself can be challenged and changed, and it can literally create new neural pathways in your brain,' says Dr. Legato.

雷加托医生说:“对于自我的认知是可以改变的,而这真的可以在你的大脑中创建出新的思考方式。”

3.The mind, inspiration, and imagination have much to do with it, but the actual legato effect must be accomplished by physical means.

精神、灵感和想象力都与连奏很有关系,除非实际上连奏效果必须通过身体的手段来完成。

4.Estrogen activates a larger field of neurons in women's brains during an upsetting experience, explains Dr. Legato, so they experience the stress in greater and more precise detail.

莱加托博士解释说,在压抑经历中,雌激素会激活女性更大区域的脑神经,使得她们所受的压力更大、更具体。

5."Simply remembering an unpleasant incident can bring back the same terrible sadness and agitation to women that they experienced at the time," adds Dr. Legato.

“只要回忆起令人不快的事故场面,就会将女性带回到曾经历过的悲伤和剧痛,”莱加托博士补充道。

6.Children will learn the close 'friendship' between music and the weather through music articulations such as staccato, legato, glissando, tremolo, trill and pizzicato!

小华乐探险家将能认识音乐和天气的密切关系,了解断奏、连奏、滑奏法、颤音、拨奏等不同音乐语法。

7."Focus on the fact that you made it as a scholarship student - not that nobody asked you to dance for two years," says Dr. Legato.

“注意力集中在你获得了奖学金上,而不是两年之内没有人邀请你跳舞,”Legato说。

8.Estrogen activates a larger field of neurons in women's brains during an upsetting experience, explains Dr. Legato, so they experience the stress in greater and more precise detail.

莱加托博士解释说,在压抑经历中,雌激素会激活女性更大区域的脑神经,使得她们所受的压力更大、更具体。

9.A large number of techniques are used when playing these wind instruments such as tapping appogiatura tremolo legato "flower tongue" augment glide trill overtone and prong .

演奏时运用了大量的技巧,如震音、连奏、花舌音、垛音、滑音、颤音、泛音、叉口等。

10.Think of the familiar expression markings you encounter when reading a piece of music (adagio, legato, and so on).

当你读一篇音乐时想像你遇见的熟悉的表情记号(柔板、连奏等等)。

11.The teacher emphasized the importance of legato playing during the piano lesson.

老师在钢琴课上强调了连奏演奏的重要性。

12.The violinist's legato technique impressed everyone in the audience.

小提琴手的连奏技巧给观众留下了深刻的印象。

13.The musician played the piece with a beautiful legato style, making each note flow smoothly into the next.

音乐家以优美的连奏风格演奏这首曲子,使每个音符顺畅地连接在一起。

14.To achieve a true legato effect, you must avoid any gaps between the notes.

为了达到真正的连奏效果,你必须避免音符之间的任何间隙。

15.In this section of the score, you should use legato to convey a sense of calmness.

在乐谱的这一部分,你应该使用连奏来传达一种平静感。

作文

In the world of music, various terms and techniques are used to convey the emotions and nuances of a piece. One such term is legato, which is derived from the Italian word meaning 'tied together.' This technique is essential for musicians as it refers to a smooth and connected style of playing or singing, where each note flows seamlessly into the next without any perceptible breaks. The use of legato can greatly enhance the expressiveness of a performance, allowing the musician to convey a sense of continuity and fluidity that captivates the audience.When a musician employs legato, they focus on creating a melodic line that feels cohesive and lyrical. This is often achieved by using techniques such as slurring in instrumental music or employing a gentle vocal approach in singing. For instance, a violinist may use their bow to glide smoothly across the strings, producing a sound that feels almost like a single, unbroken line. Similarly, a singer might use legato to articulate a phrase in a way that emphasizes the beauty of the melody, drawing listeners into the emotional core of the song.The importance of legato extends beyond mere technical execution; it also plays a crucial role in the interpretation of music. Different composers have different intentions behind their works, and understanding when to use legato can help performers stay true to those intentions. For example, in a romantic piece, a performer might choose to emphasize the legato passages to evoke feelings of longing and tenderness. In contrast, in more energetic or dramatic works, a musician might opt for a more staccato approach, highlighting the contrasts between different sections of the music.Moreover, the concept of legato is not limited to classical music; it can also be found in various genres, including jazz, pop, and even rock. Artists across these styles utilize the technique to enhance their musical expression. For instance, a jazz saxophonist might employ legato phrasing to create a smooth, flowing solo that captivates the audience. In pop music, singers often use legato to deliver emotionally charged lyrics, making the connection with their listeners even more profound.In addition to its application in performance, legato also has implications in music composition. Composers often indicate legato passages in their scores, guiding performers on how to interpret their music. This instruction serves as a reminder that music is not just about hitting the right notes; it is about conveying emotion and storytelling through sound. A well-executed legato passage can elevate a piece from mere notes on a page to a moving experience that resonates with listeners.In conclusion, the term legato embodies much more than a simple technical directive; it encapsulates the essence of musical expression. Whether in classical compositions or contemporary songs, legato serves as a vital tool for musicians to connect with their audiences. By mastering this technique, performers can bring their music to life, transforming notes into a beautiful tapestry of sound that speaks to the heart. As both a performer and a listener, embracing the concept of legato allows one to appreciate the artistry of music on a deeper level, fostering a greater understanding of the emotional power that music holds.

在音乐的世界中,各种术语和技巧被用来传达一首曲子的情感和细微差别。其中一个术语是legato,它源于意大利语,意为“连在一起”。这一技巧对音乐家至关重要,因为它指的是一种平滑且连贯的演奏或唱歌风格,在这种风格中,每个音符无缝地流入下一个音符,没有任何明显的间断。使用legato可以极大地增强表演的表现力,使音乐家能够传达出一种连贯和流畅的感觉,吸引观众的注意。当音乐家使用legato时,他们专注于创造一个听起来紧凑且抒情的旋律线。这通常通过在器乐音乐中使用连音技术或在唱歌时采用温柔的声音方式来实现。例如,小提琴手可能会用弓在弦上平滑滑动,产生一种几乎像单一、不间断的音线的声音。同样,歌手可能会使用legato来清晰地表达一个短语,强调旋律的美感,将听众吸引到歌曲的情感核心。legato的重要性不仅限于技术执行;它在音乐的诠释中也发挥着至关重要的作用。不同的作曲家对他们的作品有不同的意图,而理解何时使用legato可以帮助表演者忠实于这些意图。例如,在一首浪漫的作品中,表演者可能会选择强调legato段落,以唤起渴望和温柔的情感。相反,在更具活力或戏剧性的作品中,音乐家可能会选择更为断奏的演奏方式,突出音乐不同部分之间的对比。此外,legato的概念并不仅限于古典音乐;它还可以在各种音乐风格中找到,包括爵士乐、流行乐甚至摇滚乐。这些风格中的艺术家利用这一技巧来增强他们的音乐表现力。例如,一位爵士萨克斯演奏家可能会采用legato的短语来创造一种光滑流畅的独奏,吸引观众。在流行音乐中,歌手常常使用legato来传递情感充沛的歌词,使他们与听众之间的联系更加深刻。除了在表演中的应用外,legato在音乐创作中也具有重要意义。作曲家通常在乐谱中标示legato段落,指导表演者如何诠释他们的音乐。这一指示提醒人们,音乐不仅仅是准确地演奏音符;它是通过声音传达情感和讲述故事。一个执行得当的legato段落可以将一首作品从纸上的简单音符提升为一种打动人心的体验,与听众产生共鸣。总之,术语legato不仅仅是一个简单的技术指令;它体现了音乐表现的本质。无论是在古典作品还是当代歌曲中,legato都是音乐家与观众连接的重要工具。通过掌握这一技巧,表演者可以使他们的音乐栩栩如生,将音符转化为一幅美丽的声音挂毯,诉说着心灵的故事。作为表演者和听众,接受legato的概念使人们能够更深刻地欣赏音乐的艺术性,促进对音乐所蕴含情感力量的更大理解。