colorfastness

简明释义

['kʌlə,fɑ:stnɪs]['kʌlər,fæstnɪs]

n. 不褪色性,染色坚牢度

英英释义

The resistance of a material, such as fabric or dye, to fading or running when exposed to washing, light, or other environmental conditions.

材料(如织物或染料)在洗涤、光照或其他环境条件下抵抗褪色或渗色的能力。

单词用法

colorfastness testing

色牢度测试

high colorfastness

高色牢度

poor colorfastness

低色牢度

colorfastness to light

光照下的色牢度

colorfastness to washing

洗涤时的色牢度

colorfastness rating

色牢度等级

同义词

fade resistance

褪色抗性

The fabric has excellent fade resistance, making it suitable for outdoor use.

这种面料具有出色的褪色抗性,适合户外使用。

color retention

颜色保持

This dye is known for its color retention even after multiple washes.

这种染料因其在多次洗涤后仍能保持颜色而闻名。

color stability

颜色稳定性

Color stability is crucial for ensuring that the garment looks new over time.

颜色稳定性对于确保服装随着时间的推移看起来如新至关重要。

反义词

fugitive

褪色的

The fabric is known for its fugitive dyes that fade quickly.

这种面料以其褪色快的染料而闻名。

bleeding

渗色的

Be careful when washing that shirt; the colors might bleed.

洗那件衬衫时要小心;颜色可能会渗出。

例句

1.This test method provides the general principles and procedures which are currently in use for determining the colorfastness to light of textile materials.

本测试方法提供了目前用来测定纺织材料日晒色牢度的一般原则和程序。

2.This test method provides the general principles and procedures which are currently in use for determining the colorfastness to light of textile materials.

该测试方法规定了曝露在氙灯辐射、湿气和热量中的土工布拉伸强度退化的测定。

3.Do you have laboratory in house to test bulk for meeting specs and colorfastness?

是否有内部实验室对大货进行规格及色牢度的测试?

4.If compared with traditionally dyed ribbons the high standards of the ribbons in regard of color, luster and colorfastness are met.

与传统染色方法相比,其带状织物的颜色、光泽和染色牢度能满足高标准。

5.The effect of various functional finishes such as anti-chlorine, softening, wrinkle free, water and oil repellent agent in nano size on chlorine colorfastness of light color fabrics was also studied.

研究了各种整理,包括耐氯、柔软、防皱和纳米防水防油整理对活性染料染色的浅色织物耐氯色牢度的影响。

6.The effect of various functional finishes such as anti-chlorine, softening, wrinkle free, water and oil repellent agent in nano size on chlorine colorfastness of light color fabrics was also studied.

研究了各种整理,包括耐氯、柔软、防皱和纳米防水防油整理对活性染料染色的浅色织物耐氯色牢度的影响。

7.For swimwear a minimum grade of colorfastness to light 5 must be fulfilled.

对泳衣,耐光照色牢度不得低于5级。

8.Before buying a new shirt, I always check its colorfastness to ensure it won't fade.

在购买新衬衫之前,我总是检查它的色牢度,以确保不会褪色。

9.The colorfastness of this dye is excellent, making it perfect for outdoor use.

这种染料的色牢度非常好,非常适合户外使用。

10.To maintain the colorfastness of your clothes, wash them in cold water.

为了保持衣物的色牢度,请用冷水洗涤。

11.We conducted tests to determine the colorfastness of various materials.

我们进行了测试以确定各种材料的色牢度

12.The manufacturer guarantees the colorfastness of their fabrics for up to five washes.

制造商保证其面料的色牢度可持续五次洗涤。

作文

Color is an essential aspect of our daily lives. From the clothes we wear to the interiors of our homes, colors can influence our moods, perceptions, and even our decisions. However, one crucial factor that often goes unnoticed when it comes to color is its durability, which is referred to as colorfastness. The term colorfastness (色牢度) describes the resistance of a material's color to fading or running when exposed to various conditions such as washing, sunlight, or rubbing. Understanding colorfastness is vital for consumers, manufacturers, and designers alike, as it plays a significant role in the quality and longevity of products.When purchasing clothing or textiles, one of the first considerations should be the colorfastness of the fabric. For instance, if a garment has poor colorfastness, it may lose its vibrant hue after just a few washes, leading to dissatisfaction for the buyer. Consumers often seek out products that maintain their original color over time, which is why brands invest in quality testing and certification to assure customers of their product's colorfastness (色牢度).Manufacturers employ various techniques to enhance colorfastness. These include using high-quality dyes, applying fixatives, and selecting appropriate materials. For example, natural fibers like cotton may require different treatment than synthetic fibers like polyester to achieve optimal colorfastness. Additionally, some dyes are specifically formulated to resist fading from sunlight or washing, ensuring that the colors remain vibrant throughout the product's lifespan.In the fashion industry, trends come and go, but the demand for durable colors remains constant. Designers must consider colorfastness when creating collections, especially for items that will be worn frequently or exposed to the elements. A beautiful dress may catch a buyer's eye, but if it lacks adequate colorfastness, it may not be worth the investment. Therefore, understanding the concept of colorfastness is essential for both designers and consumers who wish to make informed choices.Furthermore, colorfastness is not only relevant in textiles but also in various industries such as automotive, graphic design, and interior decoration. In automotive paint, for instance, colorfastness ensures that the vehicle's exterior maintains its shine and color despite exposure to harsh weather conditions. Similarly, in graphic design, the colorfastness of inks used in printing can significantly affect the visual appeal and longevity of marketing materials and artworks.In conclusion, colorfastness (色牢度) is a critical property that affects a wide range of products in our lives. It determines how well colors hold up against washing, sunlight, and wear, influencing consumer satisfaction and product quality. By understanding and valuing colorfastness, we can make more informed decisions as consumers and appreciate the effort that goes into producing high-quality goods. As we continue to navigate a colorful world, let us not forget the importance of durability in maintaining the beauty of the colors we love.

颜色是我们日常生活中一个重要的方面。从我们穿的衣服到家居的内部装饰,颜色可以影响我们的情绪、感知,甚至我们的决策。然而,当涉及到颜色时,一个常常被忽视的关键因素是它的耐久性,这被称为色牢度。术语色牢度描述了一种材料的颜色在暴露于各种条件(如洗涤、阳光或摩擦)时抵抗褪色或渗透的能力。理解色牢度对于消费者、制造商和设计师来说至关重要,因为它在产品的质量和耐用性方面发挥着重要作用。在购买服装或纺织品时,第一个考虑因素应该是面料的色牢度。例如,如果一件衣物的色牢度差,它可能在洗涤几次后就失去其鲜艳的色调,从而导致买家的不满。消费者通常寻求那些能够保持原始颜色的产品,这就是为什么品牌会投资于质量测试和认证,以向客户保证其产品的色牢度。制造商采用各种技术来增强色牢度。这些包括使用高质量的染料、应用固定剂以及选择合适的材料。例如,天然纤维如棉花可能需要与合成纤维如聚酯不同的处理,以实现最佳的色牢度。此外,一些染料专门配制以抵抗阳光或洗涤的褪色,确保颜色在产品的生命周期内保持鲜艳。在时尚行业,趋势来来去去,但对耐用颜色的需求始终存在。设计师在创作系列时必须考虑色牢度,尤其是对于那些经常穿着或暴露在自然环境中的物品。一条美丽的裙子可能吸引买家的眼球,但如果它缺乏足够的色牢度,那么它可能不值得投资。因此,理解色牢度的概念对于希望做出明智选择的设计师和消费者来说至关重要。此外,色牢度不仅在纺织品中相关,在汽车、平面设计和室内装饰等多个行业中也同样重要。在汽车涂料中,色牢度确保车辆外观在恶劣天气条件下保持光泽和颜色。同样,在平面设计中,所使用的墨水的色牢度可以显著影响营销材料和艺术品的视觉吸引力和耐用性。总之,色牢度是一个影响我们生活中广泛产品的关键属性。它决定了颜色在洗涤、阳光和磨损下的保持能力,影响消费者满意度和产品质量。通过理解和重视色牢度,我们可以作为消费者做出更明智的选择,并欣赏生产高质量商品所付出的努力。当我们继续在多彩的世界中航行时,让我们不要忘记耐久性在保持我们喜爱的颜色美丽中的重要性。