exegetical

简明释义

英[ˌeksəˈdʒetɪkəl]美[eksəˈdʒetɪkəl]

adj. 注释的，解释的

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.We find that almost always the objections to God's meticulous providence over all things are moral and philosophical rather than exegetical.

我们发觉，几乎所有对上帝巨细靡遗地护理万事的异议，皆是道德和哲学上的，而不是解经上的。

2.It could have been written by a Gentile who just happens to be very well educated in Jewish scripture and has picked up also this Jewish exegetical kind of technique, which is what he USES.

它也可能是个非犹太人写的，那人碰巧受到过良好的犹太教经文教育，并且也学了这种犹太人的注释技巧，并且用了这种技巧。

3.We should give full play to the exegetical materials in the research of Chinese language history, with organic combination of the research of Chinese language history with the exegetical studies.

我们应该将汉语史研究和训诂学研究有机结合起来，充分发挥训诂材料在汉语史研究中的作用。

4.The third part: the method of exegetical studies.

第三部分：训诂方法。

5.The exegetical materials are the most valuable in the study of vocabulary history, and so is it in the research of Chinese pronunciation history and Chinese grammar history.

训诂材料在汉语词汇史研究中的价值最大，在汉语语音史和汉语语法史研究中的价值也不可估量。

6.So, it is necessary to analyse its exegetical value systematically.

因此，系统地分析出它的训诂价值是很有必要的。

7.The second part: the content of exegetical studies.

第二部分：训诂内容。

8.Huang's exegetical achievements are directly bound up with his exegetical methods, his scholarly spirit and his academic foundation.

黄生训诂成就的取得，与其所运用的训诂方法和治学精神及其学术根底密切相关。

9.Her exegetical approach to the poem revealed hidden themes and symbols.

她对这首诗的释经的方法揭示了隐藏的主题和象征。

10.The professor gave an exegetical analysis of the biblical text to uncover its deeper meanings.

教授对圣经文本进行了释经的分析，以揭示其更深层的含义。

11.They conducted an exegetical study of ancient texts to better understand historical contexts.

他们对古代文本进行了释经的研究，以更好地理解历史背景。

12.In his book, he provides an exegetical framework for understanding religious doctrines.

在他的书中，他提供了一个释经的框架来理解宗教教义。

13.The seminar focused on exegetical methods used in theological studies.

研讨会集中讨论了神学研究中使用的释经的方法。

作文

In the realm of biblical studies, the term exegetical refers to the critical interpretation and explanation of sacred texts. This practice is essential for scholars and theologians who seek to understand the deeper meanings behind the scriptures. The process of exegetical analysis involves examining the historical context, linguistic nuances, and literary structures of the texts. By doing so, one can uncover layers of meaning that may not be immediately apparent to the casual reader.For instance, when analyzing the Book of Genesis, an exegetical approach would require a thorough investigation of the cultural and historical backdrop of ancient Israel. Understanding the customs, beliefs, and societal norms of that time can illuminate why certain events occurred as they did and how they were perceived by the people. Furthermore, an exegetical reading would take into account the original Hebrew language, exploring how specific words and phrases carry connotations that may differ from modern interpretations.The importance of exegetical work extends beyond mere academic interest; it has profound implications for faith communities. Pastors and religious leaders often rely on exegetical studies to inform their sermons and teachings. A well-grounded exegetical understanding of scripture can lead to more meaningful and relevant messages that resonate with congregants. It fosters a deeper connection to the text, encouraging individuals to engage with their faith on a more profound level.Moreover, the practice of exegetical analysis is not confined to religious texts alone. In literature, for example, an exegetical approach can reveal the underlying themes and motifs within a novel or poem. By dissecting the author's language and style, readers can gain insights into the characters' motivations and the societal issues being addressed. This method enriches the reading experience, transforming a simple narrative into a complex exploration of human experience.Despite its benefits, exegetical work is not without challenges. One of the primary obstacles is the potential for bias in interpretation. Scholars must remain vigilant against projecting their own beliefs onto the texts they study. An exegetical analysis should strive for objectivity, allowing the text to speak for itself rather than conforming to preconceived notions. This requires a disciplined approach and a willingness to engage with diverse perspectives.In conclusion, exegetical study is a critical tool for anyone seeking to delve deeper into the meaning of texts, whether they be sacred or secular. It encourages rigorous inquiry and thoughtful reflection, ultimately enriching our understanding of the world around us. As we continue to explore various texts through an exegetical lens, we open ourselves to new insights and revelations that can transform our perspectives and deepen our connections to both literature and faith.

在圣经研究领域，术语exegetical指的是对圣文本的批判性解释和说明。这一实践对于寻求理解经文背后更深含义的学者和神学家至关重要。exegetical分析过程涉及审查文本的历史背景、语言细微差别和文学结构。通过这样做，人们可以揭示出可能对普通读者并不明显的意义层次。例如，在分析《创世纪》时，exegetical方法需要对古代以色列的文化和历史背景进行深入调查。了解那个时代的习俗、信仰和社会规范，可以阐明某些事件为何如此发生以及人们如何看待这些事件。此外，exegetical阅读还会考虑原始希伯来语，探索特定单词和短语所承载的含义，这些含义可能与现代解释有所不同。exegetical工作的意义不仅限于学术兴趣；它对信仰群体有深远的影响。牧师和宗教领袖通常依赖exegetical研究来指导他们的讲道和教导。扎实的exegetical理解可以导致更有意义和相关性的讯息，与会众产生共鸣。这促进了与文本的更深连接，鼓励个人在更深层次上参与他们的信仰。此外，exegetical分析的实践并不限于宗教文本。在文学中，例如，exegetical方法可以揭示小说或诗歌中的潜在主题和动机。通过剖析作者的语言和风格，读者可以深入理解角色的动机和所涉及的社会问题。这种方法丰富了阅读体验，使简单的叙述转变为对人类经验的复杂探索。尽管有其好处，exegetical工作也并非没有挑战。其中一个主要障碍是解释中的潜在偏见。学者必须保持警惕，避免将自己的信仰投射到他们研究的文本上。exegetical分析应努力追求客观性，让文本本身发声，而不是符合先入之见。这需要一种严谨的方法和愿意接纳多样化观点的态度。总之，exegetical研究是任何希望深入理解文本含义的人的关键工具，无论是神圣的还是世俗的。它鼓励严格的探究和深思熟虑的反思，最终丰富我们对周围世界的理解。当我们继续通过exegetical视角探索各种文本时，我们向新的洞察和启示敞开大门，这些启示可以改变我们的视角，加深我们与文学和信仰的联系。