portside

简明释义

英[ˈpɔːtsaɪd]美[ˈpotsaɪd]

adj. 左边的，惯用左手的；码头区的

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.Please put down soft ladders before hand at portside and starboard side in middle of vessel for draft checking.

请把左舷或右舷、船中处，提前放好软梯以便看水尺。

2.Only starboard is shown, portside and starboard are symmetrical except as shown.

图示为右舷结构，除注明外，左右舷对称。

3.Remember talking about the portside?

还记得左舷是哪一边吗？

4.Please put down soft ladders before hand at portside and starboard side in middle of vessel for draft checking.

请把左舷或右舷、船中处，提前放好软梯以便看水尺。

5.The restaurant is located on the portside of the ship, offering great views.

餐厅位于船的左舷，提供绝佳的视野。

6.The crew member pointed out a pod of dolphins swimming near the portside.

船员指着一群海豚在左舷附近游泳。

7.Make sure to secure the lifeboats on the portside before we set sail.

在我们起航之前，确保将救生艇固定在左舷。

8.From the portside, you can see the beautiful sunset over the ocean.

从左舷，你可以看到海面上美丽的日落。

9.The captain announced that we would be docking on the portside.

船长宣布我们将靠在左舷停靠。

作文

The sea has always been a source of fascination for many people. From the gentle lapping of waves against the hull of a boat to the vast expanse of blue stretching toward the horizon, the ocean captivates our imagination. One aspect of sailing that is often overlooked by those unfamiliar with nautical terms is the significance of directionality on a ship. Among these terms, 'portside' plays a crucial role in navigation and communication aboard vessels.To understand what portside (左舷) means, we must first recognize the basic terminology used in maritime contexts. Ships are typically divided into two sides: the left side, which is referred to as portside (左舷), and the right side, known as starboard. These terms are essential for sailors to communicate effectively, especially when giving directions or instructions. For instance, if a captain says, "Turn to portside (左舷)," it indicates that the crew should steer the vessel to the left.In addition to navigation, understanding the concept of portside (左舷) is vital for safety on board. During emergencies, clear communication can make all the difference. If a crew member shouts, "Man overboard on the portside (左舷)!” everyone knows to look to the left side of the ship for the person in distress. Confusion can arise if standard terminology is not used, leading to potentially dangerous situations.Moreover, the portside (左舷) of a ship often serves specific functions. For example, many boats have their lifeboats and emergency equipment stored on the portside (左舷). This strategic placement ensures that, in case of an emergency, the crew can quickly access the necessary gear without wasting precious time. Additionally, some ships have their main entrance located on the portside (左舷), allowing for easier boarding and disembarking.The importance of portside (左舷) extends beyond practical navigation and safety. It also holds cultural significance in maritime traditions. For instance, sailors often believe that the portside (左舷) is the lucky side of the ship. Many maritime superstitions revolve around this belief, with some crews refusing to start a journey unless they are docked on the portside (左舷) of the harbor. Such traditions highlight the deep-rooted connection between sailors and their vessels.As we explore the world of sailing, it's clear that understanding terms like portside (左舷) enhances our appreciation for the intricacies of maritime life. Whether you are a seasoned sailor or a casual observer, knowing the significance of portside (左舷) can enrich your experiences on the water. The next time you find yourself near a boat, take a moment to observe its portside (左舷) and reflect on the adventures that lie ahead, guided by the winds and waves of the open sea.

大海一直是许多人着迷的源泉。从波浪轻轻拍打船体的声音到蔚蓝的海洋延伸到地平线，海洋吸引着我们的想象力。在航行的一个方面，那些不熟悉航海术语的人往往忽视了方向性的重要性。在这些术语中，‘portside’（左舷）在船只的导航和通信中扮演着至关重要的角色。要理解portside（左舷）的含义，我们首先必须认识到海事环境中使用的基本术语。船通常被分为两侧：左侧称为portside（左舷），右侧称为starboard。这些术语对于水手有效沟通至关重要，尤其是在给出方向或指令时。例如，如果船长说：“向portside（左舷）转弯”，这表明船员应该将船只向左转。除了导航，理解portside（左舷）的概念对船上的安全也至关重要。在紧急情况下，清晰的沟通可以产生巨大的不同。如果一名船员喊道：“左舷有人员落水！”大家都知道要朝船的左侧寻找遇险者。如果不使用标准术语，可能会导致混乱，从而造成潜在的危险情况。此外，船只的portside（左舷）通常承担特定功能。例如，许多船只将在portside（左舷）上存放救生艇和紧急设备。这种战略性放置确保在紧急情况下，船员可以迅速获取必要的装备，而不会浪费宝贵的时间。此外，一些船只的主要入口位于portside（左舷），方便登船和下船。portside（左舷）的重要性超越了实际的导航和安全。它在海事传统中也具有文化意义。例如，水手们常常认为portside（左舷）是船的幸运侧。许多海事迷信围绕这一信念展开，一些船员甚至拒绝在旅程开始前靠在portside（左舷）停靠。这些传统突显了水手与他们的船只之间深厚的联系。当我们探索航海的世界时，显然理解像portside（左舷）这样的术语增强了我们对海事生活复杂性的欣赏。无论你是经验丰富的水手还是休闲观察者，了解portside（左舷）的意义都能丰富你在水上的体验。下次你发现自己靠近一艘船时，花点时间观察它的portside（左舷），反思即将到来的冒险，伴随着开放海洋的风和波浪。