dissimulation

简明释义

[dɪˌsɪmjuˈleɪʃn][dɪˌsɪmjuˈleɪʃn]

n. 掩饰;虚伪;装糊涂

英英释义

The act of concealing or disguising one's thoughts, feelings, or intentions; a form of deception.

掩盖或伪装一个人的思想、感情或意图的行为;一种欺骗形式。

单词用法

act of dissimulation

伪装行为

practice dissimulation

实践伪装

dissimulation in communication

交流中的伪装

dissimulation and deceit

伪装与欺骗

dissimulation of intentions

意图的伪装

dissimulation as a strategy

作为策略的伪装

同义词

deception

欺骗

His deception was uncovered during the investigation.

他的欺骗在调查中被揭穿。

concealment

隐瞒

The concealment of her true feelings led to misunderstandings.

她对自己真实感情的隐瞒导致了误解。

pretense

伪装

She maintained a pretense of happiness despite her struggles.

尽管经历了困难,她仍然保持着快乐的假象。

disguise

伪装

He wore a disguise to avoid being recognized.

他戴上伪装以避免被认出。

hypocrisy

虚伪

Her hypocrisy became apparent when her actions contradicted her words.

当她的行为与言辞相矛盾时,她的虚伪显而易见。

反义词

candor

坦诚

She spoke with candor about her experiences.

她坦诚地谈论了自己的经历。

honesty

诚实

Honesty is the best policy in any relationship.

在任何关系中,诚实是最好的原则。

openness

开放

His openness made it easy for others to trust him.

他的开放使得其他人容易信任他。

例句

1.Let love be without dissimulation. Hating that which is evil, cleaving to that which is good.

爱情不可是虚伪的。你们当厌恶恶事,附和善事。

2.The best composition and temperature is to have openness in fame and opinion, secrecy in habit, dissimulation in seasonable use, and a power to feign if there be no remedy.

最完美的人品素质兼有坦荡诚实的名声、守口如瓶的习惯、适当的掩饰技巧、以及在迫不得已时才使用的伪装能力。

3.The thief intruded into the abode with caution and dissimulation.

窃贼小心掩饰地潜入室内。

4.But it was her habit at this period to carry exhaustion to the furthest point and confess to it only when dissimulation broke down.

但这时期她已养成习惯,不把疲劳当一回事,非到忍无可忍、无法掩饰的时候,不会承认疲劳。

5.The great advantages of simulation and dissimulation are three.

作伪与掩饰底大益有三。

6.Still we have our limits beyond which we call dissimulation treachery.

不过我们仍然有自己的限度,超过这个界限,就是虚伪与背信弃义。

7.The thief intruded into the house with caution and dissimulation.

窃贼小心掩饰地潜入室内。

8.The best composition and temperature is to have openness in fame and opinion, secrecy in habit, dissimulation in seasonable use, and a power to feign if there be no remedy.

最完美的人品素质兼有坦荡诚实的名声、守口如瓶的习惯、适当的掩饰技巧、以及在迫不得已时才使用的伪装能力。

9.In politics, dissimulation is often used to mislead opponents.

在政治中,伪装常常被用来误导对手。

10.She practiced dissimulation to hide her true feelings about the project.

她采用伪装来掩饰自己对这个项目的真实感受。

11.His constant dissimulation made it hard to trust him.

他不断的伪装让人很难信任他。

12.His dissimulation was evident when he pretended to be happy for his friend's success.

当他假装为朋友的成功感到高兴时,他的伪装显而易见。

13.The detective suspected dissimulation when the witness changed his story.

当证人改变他的说法时,侦探怀疑有伪装的情况。

作文

In today's complex world, the concept of dissimulation (伪装) has become increasingly relevant. People often find themselves in situations where they must navigate social interactions with a degree of caution and strategy. The ability to conceal one's true feelings or intentions can be both a survival tactic and a source of ethical dilemmas. This essay aims to explore the nature of dissimulation and its implications in various aspects of life.Firstly, dissimulation is not inherently negative; it can serve essential functions in both personal and professional contexts. For instance, in the workplace, employees may need to practice dissimulation to maintain harmony among colleagues. When faced with a challenging team member, one might choose to mask their frustration to foster collaboration and avoid conflict. In this sense, dissimulation can be seen as a necessary skill that facilitates smoother interactions and helps maintain a positive working environment.However, the line between healthy dissimulation and deceit can often blur. In personal relationships, for example, individuals might engage in dissimulation to protect their loved ones from unnecessary pain or disappointment. A person might choose not to disclose their worries about a friend's health, opting instead to present a calm and supportive facade. While this may stem from a place of care, it raises questions about honesty and the potential consequences of withholding the truth.Moreover, dissimulation can also manifest in more manipulative forms. In politics, leaders may employ dissimulation as a strategy to gain public support or to divert attention from controversial issues. This type of dissimulation can lead to a breakdown of trust between the government and its citizens, as voters become aware of the discrepancies between what is said and what is done. The ethical implications of such behavior are significant, prompting debates about transparency and accountability in leadership.Social media has further complicated the dynamics of dissimulation. Online platforms allow individuals to curate their identities, often presenting an idealized version of themselves. This can lead to a culture of dissimulation, where people feel pressured to conform to unrealistic standards of beauty, success, and happiness. The gap between one's online persona and real life can create feelings of inadequacy and anxiety, as individuals struggle to reconcile the two. This phenomenon highlights the psychological toll that dissimulation can exert on mental health and well-being.In conclusion, while dissimulation (伪装) can serve practical purposes in navigating social dynamics, it also poses ethical challenges that warrant careful consideration. Understanding the balance between honesty and tact is crucial in fostering healthy relationships and maintaining trust in various spheres of life. As society continues to evolve, the role of dissimulation will undoubtedly remain a topic of interest, reflecting the complexities of human interaction in an increasingly interconnected world.