mantilla

简明释义

英[mænˈtɪlə]美[mænˈtɪlə]

n. 女用小披风，连披肩之头纱

n. （Mantilla）人名；（西）曼蒂利亚

复 数 m a n t i l l a s

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.She had thrown her mantilla back, to show her shoulders, and a great bunch of acacia that was thrust into her chemise.

她推开披肩，让她两只肩膀暴露出来，还显出她的衬衫上面一大束金合欢。

2.She had thrown her mantilla back, to show her shoulders, and a great bunch of acacia that was thrust into her chemise.

她推开披肩，让她两只肩膀暴露出来，还显出她的衬衫上面一大束金合欢。

3.During the festival, many women wore beautiful mantillas to honor their cultural heritage.

在节日期间，许多女性佩戴美丽的斗篷以弘扬她们的文化遗产。

4.She adjusted her mantilla to ensure it sat perfectly on her head.

她调整了一下自己的斗篷，确保它完美地坐在头上。

5.In Spain, it is common for women to wear a mantilla during religious ceremonies.

在西班牙，女性在宗教仪式上佩戴斗篷是很常见的。

6.The bride chose a delicate lace mantilla to complement her wedding dress.

新娘选择了一款精致的蕾丝斗篷来搭配她的婚纱。

7.The intricate designs on her mantilla caught everyone's attention at the gala.

她的斗篷上的复杂设计吸引了晚会上的所有人的注意。

作文

The mantilla is a traditional Spanish lace or silk shawl that is often worn by women, particularly during religious ceremonies and special occasions. This elegant piece of clothing has its roots in the Andalusian culture of southern Spain, where it has been used for centuries to symbolize modesty and femininity. The mantilla is typically worn over the head and shoulders, and it is often accompanied by a decorative comb called a 'peineta'. In many Spanish-speaking countries, the mantilla holds significant cultural importance. For instance, during Semana Santa (Holy Week) celebrations, women don elaborate mantillas as part of their attire for processions. These shawls are usually made from fine materials such as lace or silk, adorned with intricate patterns that reflect the craftsmanship of the region. The act of wearing a mantilla is not just a fashion statement; it is a way to connect with one's heritage and display respect for tradition.The fashion world has also embraced the mantilla, showcasing it in various collections and runway shows. Designers have taken this classic garment and reimagined it in contemporary styles, introducing new colors, fabrics, and designs. This fusion of tradition and modernity has helped to keep the mantilla relevant in today's fashion landscape. Many young women now see the mantilla as a versatile accessory that can be paired with both casual and formal outfits, proving that it is not solely reserved for religious events or cultural festivals.Furthermore, the mantilla has transcended geographical boundaries. While it is deeply rooted in Spanish culture, it has found its way into the wardrobes of women around the world. Celebrities and influencers have been spotted wearing mantillas at various events, contributing to its resurgence in popularity. This global appreciation for the mantilla highlights the garment's timeless appeal and adaptability.In conclusion, the mantilla is much more than just a piece of clothing. It represents a rich cultural heritage, a symbol of femininity, and a testament to the artistry of traditional craftsmanship. Whether worn during a solemn religious ceremony or as a fashionable accessory, the mantilla continues to captivate and inspire women everywhere. As we embrace diversity in fashion, it is essential to recognize and celebrate the stories behind garments like the mantilla, which connect us to our past while allowing us to express our individuality in the present.

“mantilla”是一个传统的西班牙蕾丝或丝绸披肩，通常由女性佩戴，特别是在宗教仪式和特殊场合。这件优雅的服装源于西班牙南部的安达卢西亚文化，几个世纪以来一直被用来象征谦逊和女性气质。mantilla通常覆盖在头部和肩膀上，常常配有一种称为“peineta”的装饰性梳子。在许多西班牙语国家，mantilla具有重要的文化意义。例如，在圣周（Semana Santa）庆祝活动期间，女性会穿上华丽的mantillas作为游行服装的一部分。这些披肩通常由精美的材料制成，如蕾丝或丝绸，装饰着复杂的图案，反映出该地区的工艺水平。穿着mantilla不仅仅是一种时尚声明；它是与自己的遗产联系并表达对传统的尊重的一种方式。时尚界也拥抱了mantilla，在各种系列和时装秀中展示它。设计师们重新构思了这件经典服装，采用现代风格，引入新的颜色、面料和设计。这种传统与现代的融合帮助mantilla在当今的时尚界保持相关性。许多年轻女性现在将mantilla视为一种多功能配饰，可以与休闲和正式服装搭配，证明它不仅限于宗教活动或文化节日。此外，mantilla已超越地理界限。虽然它深深植根于西班牙文化，但它已进入世界各地女性的衣橱。名人和影响者在各种活动中被发现穿着mantillas，这促进了其流行的复兴。这种对mantilla的全球欣赏突显了这件服装的永恒魅力和适应性。总之，mantilla不仅仅是一件衣服。它代表着丰富的文化遗产，是女性气质的象征，也是传统工艺艺术的见证。无论是在庄严的宗教仪式中穿着，还是作为时尚配饰，mantilla继续吸引和激励着世界各地的女性。当我们在时尚中拥抱多样性时，认识和庆祝像mantilla这样的服装背后的故事至关重要，它们将我们与过去连接，同时让我们能够在现在表达个人风格。