bastardize

简明释义

英[ˈbɑːstədaɪz;ˈbæstədaɪz]美[ˈbæstərdaɪz]

vi. 退化；变劣

vt. 使……品质低落；判定……为私生子

第 三 人 称 单 数 b a s t a r d i z e s

现 在 分 词 b a s t a r d i z i n g

过 去 式 b a s t a r d i z e d

过 去 分 词 b a s t a r d i z e d

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.The movie was accused of bastardizing 亵渎 the source material for commercial gain.

这部电影被指责为为了商业利益而bastardizing 亵渎原材料。

2.The artist felt that the remix would bastardize 损害 her original work's integrity.

这位艺术家觉得这个混音会bastardize 损害她原作品的完整性。

3.Many believe that modern technology has bastardized 扭曲 traditional art forms.

许多人认为现代科技已经bastardized 扭曲了传统艺术形式。

4.When companies bastardize 篡改 their products to cut costs, they often lose customer trust.

当公司为了降低成本而bastardize 篡改他们的产品时，往往会失去客户的信任。

5.Some critics argue that the new adaptation of the classic novel will only serve to bastardize 败坏 its original themes.

一些评论家认为，这部经典小说的新改编只会导致其原始主题被bastardize 败坏。

作文

In recent years, the term bastardize has gained attention in various discussions surrounding cultural and artistic integrity. To bastardize means to degrade or corrupt something from its original form, often resulting in a diluted or inferior version. This concept is particularly relevant in the context of globalization, where traditional practices and art forms are frequently adapted to fit modern tastes, sometimes at the expense of their authenticity. Take music, for example. Many contemporary artists draw inspiration from genres that have deep historical roots. While this can lead to innovative and exciting new sounds, it can also lead to the bastardization of those original genres. When traditional folk music is mixed with pop elements, some purists argue that it loses its essence and cultural significance. This raises the question: at what point does adaptation become bastardization? Similarly, in literature, we often see classic works being rewritten or reimagined for modern audiences. While this can make these stories more accessible, it can also result in a bastardized version that strays too far from the author’s original intent. For instance, adaptations of Shakespeare's plays into contemporary settings can make the themes more relatable, but they can also strip away the language and nuances that made the originals so powerful. The film industry is not immune to this phenomenon either. Remakes of classic films often aim to attract a new generation of viewers, but they risk bastardizing the beloved stories that many cherish. A prime example is the trend of remaking animated classics into live-action films. While these new versions can offer stunning visuals and updated storytelling techniques, they can also fail to capture the magic that made the originals timeless. On the other hand, there are instances where bastardization can be seen as a form of evolution. Cultures have always borrowed from one another, and this exchange can lead to the creation of something entirely new and beautiful. For example, the fusion of different culinary traditions has given rise to delicious new dishes that celebrate the best of multiple cultures. In this sense, bastardization can be a positive force, pushing boundaries and encouraging creativity. However, it is essential to approach this topic with sensitivity and respect for the original sources. When cultural elements are appropriated without understanding or acknowledgment, it can lead to a disrespectful bastardization that erases the history and significance behind those elements. It is crucial for creators to strike a balance between innovation and preservation, ensuring that they honor the roots of what they are adapting. In conclusion, the concept of bastardization is multifaceted, encompassing both negative and positive connotations. As we navigate a world increasingly characterized by cultural exchange and adaptation, it is vital to remain aware of the potential consequences of our creative choices. By appreciating the value of original works and approaching adaptation with care, we can celebrate the beauty of diversity while honoring the integrity of the past.

近年来，术语bastardize在围绕文化和艺术完整性的各种讨论中引起了关注。bastardize的意思是使某物从其原始形式降级或腐化，通常导致稀释或劣质的版本。这个概念在全球化的背景下尤为相关，因为传统的实践和艺术形式经常被改编以适应现代口味，有时以牺牲其真实性为代价。以音乐为例。许多当代艺术家从具有深厚历史根基的流派中汲取灵感。虽然这可能导致创新和令人兴奋的新声音，但也可能导致这些原始流派的bastardization。当传统民间音乐与流行元素混合时，一些纯粹主义者认为它失去了其本质和文化意义。这引发了一个问题：在什么情况下，适应变成了bastardization？同样，在文学中，我们经常看到经典作品被重新书写或重新构想，以适应现代观众。虽然这可以使这些故事更易于接触，但也可能导致一种过于偏离作者原意的bastardized版本。例如，莎士比亚的剧作改编成当代背景可以使主题更具相关性，但也可能剥夺了使原作如此强大的语言和细微差别。电影行业也不例外。经典电影的重拍往往旨在吸引新一代观众，但它们有可能使许多人珍视的故事变得bastardized。一个明显的例子是将动画经典重拍为真人电影的趋势。虽然这些新版本可以提供惊人的视觉效果和更新的叙事技巧，但它们也可能未能捕捉到原作的永恒魅力。另一方面，有些情况下，bastardization可以被视为一种演变。文化一直相互借鉴，这种交流可以导致全新而美丽的东西的创造。例如，不同烹饪传统的融合催生了美味的新菜肴，庆祝多种文化的精华。在这个意义上，bastardization可以是一种积极的力量，推动边界并鼓励创造力。然而，重要的是以敏感和尊重的态度来处理这个话题。当文化元素在没有理解或承认的情况下被挪用时，可能会导致一种不尊重的bastardization，抹去这些元素背后的历史和意义。创作者必须在创新和保护之间找到平衡，确保他们尊重所改编内容的根源。总之，bastardization的概念是多方面的，包含负面和正面的含义。随着我们在一个日益以文化交流和适应为特征的世界中航行，保持对我们创造选择潜在后果的敏感性至关重要。通过欣赏原创作品的价值，并以谨慎的态度对待改编，我们可以在尊重过去的完整性的同时庆祝多样性的美。