keffiyah

简明释义

[kɛfɪjə][kɛfɪjə]

nBy 1994, Mr. Saied had taken to wearing the sort of keffiyah headdress favored by Palestinian leader Yasser Arafat. n nnCENTERFORSECURITYPOLICY: An insight into the fifth columnn

英英释义

A traditional Middle Eastern headscarf, typically made of cotton, worn by men to protect against sun and dust.

一种传统的中东头巾,通常由棉制成,男性佩戴以保护免受阳光和尘土的侵害。

Often characterized by a checkered pattern, the keffiyah has become a symbol of Palestinian nationalism.

这种头巾通常以格子图案为特征,已成为巴勒斯坦民族主义的象征。

单词用法

wear a keffiyah

佩戴 keffiyah

fold a keffiyah

折叠 keffiyah

black and white keffiyah

黑白 keffiyah

traditional keffiyah

传统 keffiyah

同义词

kefiah

凯菲亚

The keffiyah is often worn as a symbol of Palestinian identity.

凯菲亚常被作为巴勒斯坦身份的象征佩戴。

ghutrah

古特拉

In many Middle Eastern cultures, the ghutrah is used to protect against the sun and sand.

在许多中东文化中,古特拉用于防止阳光和沙尘。

shemagh

谢马赫

The shemagh is popular among outdoor enthusiasts for its versatility.

谢马赫在户外爱好者中因其多功能性而受到欢迎。

反义词

hat

帽子

He wore a hat to protect himself from the sun.

他戴上帽子以保护自己免受阳光照射。

cap

便帽

She prefers wearing a cap during outdoor activities.

她在户外活动时更喜欢戴便帽。

例句

1.During the protest, many people donned a keffiyah as a symbol of solidarity.

在抗议活动中,许多人佩戴keffiyah作为团结的象征。

2.The keffiyah has become a fashionable accessory in many parts of the world.

在世界许多地方,keffiyah已成为一种时尚配饰。

3.In the desert, a keffiyah is essential for keeping cool and protecting from sand.

在沙漠中,keffiyah对保持凉爽和防止沙尘至关重要。

4.He wore a traditional keffiyah to show his cultural pride.

他戴着传统的keffiyah以显示他的文化自豪感。

5.She tied her keffiyah around her neck to protect herself from the sun.

她把keffiyah系在脖子上,以保护自己免受阳光照射。

作文

The keffiyah, also known as a ghutrah or shemagh, is a traditional Middle Eastern headscarf that has become an iconic symbol of Arab culture. Typically made from cotton or a cotton-blend fabric, the keffiyah is characterized by its distinctive checkered pattern, often in black and white or red and white. This unique design not only serves an aesthetic purpose but also reflects the rich cultural heritage of the region. The keffiyah is worn by men and women alike, though it is predominantly associated with male attire. It has been used for centuries, primarily to protect the wearer from the harsh desert sun and sand, showcasing its practical origins.In recent years, the keffiyah has transcended its traditional uses and has been adopted as a political symbol. During times of conflict, particularly in Palestine, the keffiyah has come to represent resistance and solidarity among those who fight for their rights. Images of protestors wearing the keffiyah have circulated globally, making it a powerful emblem of struggle and identity. This transformation highlights how fashion can play a significant role in social and political movements, allowing individuals to express their beliefs through their clothing choices.Moreover, the keffiyah has gained popularity in Western fashion, where it is often seen as a trendy accessory. Designers have incorporated the keffiyah into their collections, blending traditional elements with modern styles. This cross-cultural exchange raises important questions about appropriation and respect for cultural symbols. While it is essential to appreciate and celebrate diverse cultures, it is equally important to acknowledge the historical and political contexts behind such symbols.In addition to its aesthetic and political significance, the keffiyah also carries personal meaning for many individuals. For some, it is a reminder of their heritage and family traditions, while for others, it represents a connection to a broader community. The act of wearing a keffiyah can evoke feelings of pride and belonging, reinforcing one's identity in a world that often seeks to homogenize cultures.As globalization continues to influence our lives, understanding the keffiyah becomes increasingly important. It serves as a reminder of the complexities of cultural exchange and the need for sensitivity towards the meanings embedded within traditional garments. By engaging with the keffiyah on a deeper level, we can foster greater appreciation for the narratives that shape our world. In conclusion, whether viewed as a mere fashion statement or a potent symbol of resistance, the keffiyah embodies a rich tapestry of history, identity, and cultural significance. As we navigate our interconnected global landscape, let us remember the stories woven into each thread of the keffiyah, honoring both its past and its potential for future dialogue across cultures.

keffiyah”也被称为ghutrah或shemagh,是一种传统的中东头巾,已成为阿拉伯文化的标志性象征。通常由棉或棉混纺面料制成,keffiyah以其独特的方格图案而闻名,通常为黑白色或红白色。这种独特的设计不仅具有美学目的,还反映了该地区丰富的文化遗产。keffiyah被男女皆可佩戴,但主要与男性服饰相关联。它已有几个世纪的历史,主要用于保护佩戴者免受严酷沙漠阳光和沙尘的侵袭,展示了其实用起源。近年来,keffiyah超越了其传统用途,成为政治象征。在冲突时期,特别是在巴勒斯坦,keffiyah已成为抵抗和团结的代表,象征着那些为权利而斗争的人们。抗议者佩戴keffiyah的形象在全球传播,使其成为斗争和身份的强大象征。这一转变突显了时尚在社会和政治运动中所扮演的重要角色,使个人能够通过服装选择表达自己的信念。此外,keffiyah在西方时尚中也越来越受欢迎,常被视为一种时尚配饰。设计师们将keffiyah融入他们的系列中,将传统元素与现代风格相结合。这种跨文化交流引发了关于挪用和尊重文化符号的重要问题。虽然欣赏和庆祝多元文化至关重要,但同样重要的是承认这些符号背后的历史和政治背景。除了其美学和政治意义外,keffiyah对许多人而言也承载着个人意义。对一些人来说,它提醒着他们的遗产和家庭传统,而对另一些人来说,它代表着与更广泛社区的联系。佩戴keffiyah的行为可以唤起自豪感和归属感,在一个常常寻求同质化文化的世界中强化个人身份。随着全球化继续影响我们的生活,理解keffiyah变得越来越重要。它提醒我们文化交流的复杂性,以及对传统服装中蕴含意义的敏感性。通过更深入地接触keffiyah,我们可以加深对塑造我们世界的叙事的欣赏。总之,无论是作为时尚声明还是作为抵抗的有力象征,keffiyah都体现了丰富的历史、身份和文化意义。当我们在互联的全球环境中航行时,让我们记住每一根keffiyah中的故事,尊重其过去及未来跨文化对话的潜力。