honorarium

简明释义

英[ˌɒnəˈreəriəm]美[ˌɑːnəˈreriəm]

n. 报酬，酬金；谢礼

复 数 h o n o r a r i a 或 h o n o r a r i u m s

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.It was probably the highest honorarium ever received by an author for writing a book.

可能是史上，一介作者著书所获的最大报酬。

2.During the second stage review the administration wing would be required to examine whether there were justifications for paying an honorarium attendance allowance to non-official members of council.

在进行第二阶段检讨时，行政署并须研究有否理据向本局非公职成员支付酬金出勤津贴。

3.Since the honorarium they had offered was three hundred and fifty dollars, Martin thought it not worth while to telegraph.

他们提出的稿酬是三百五十元，马丁觉得已经不必再电告了。

4.A group of residents agreed to conduct the survey for a small honorarium.

一部分居民同意去进行这样的一个调查，在支付一小点酬金的情况下。

5.During the second stage review the administration wing would be required to examine whether there were justifications for paying an honorarium attendance allowance to non-official members of council.

在进行第二阶段检讨时，行政署并须研究有否理据向本局非公职成员支付酬金出勤津贴。

6.After the conference, the keynote speaker was awarded an honorarium for sharing her expertise.

会议结束后，主旨发言人因分享她的专业知识而获得了一个酬金。

7.She was delighted to receive an honorarium for her participation in the panel discussion.

她很高兴因参与小组讨论而获得了酬金。

8.The speaker received an honorarium for his lecture on climate change.

演讲者因其关于气候变化的讲座收到了一个酬金。

9.The university offered an honorarium to guest professors for their contributions.

大学为客座教授的贡献提供了酬金。

10.The organization provided an honorarium to the workshop facilitator as a token of appreciation.

该组织为工作坊的主持人提供了一个酬金以示感谢。

作文

In the world of academia and professional services, the term honorarium refers to a payment given for professional services that are rendered nominally without charge. This concept is particularly significant in contexts where individuals contribute their expertise or time to an event, lecture, or consultation without expecting a standard fee. The idea behind an honorarium is to acknowledge the value of the service provided, even if it is not compensated at a full market rate. For instance, consider a university inviting a renowned scholar to give a guest lecture. The institution may not have the budget to pay the scholar a full salary for their time; however, they still wish to show appreciation for the scholar's effort and knowledge. In this case, the university might offer an honorarium as a token of gratitude. This payment serves not only as recognition of the scholar's contributions but also as an incentive for them to participate in future events. The practice of offering honorarium payments extends beyond academia. Non-profit organizations often rely on volunteers and experts who provide valuable insights during workshops or training sessions. While these professionals may not seek a full fee for their services, an honorarium can help cover travel expenses or simply express thanks for their time and effort. This approach fosters goodwill and encourages continued collaboration between the organization and the expert. Moreover, the concept of an honorarium can also be seen in various fields such as public speaking, consulting, and freelance work. A speaker at a conference might receive an honorarium for sharing their expertise with attendees, even if the primary goal of their participation is to promote their work or network with other professionals. This form of compensation acknowledges the speaker's effort while maintaining the spirit of community and knowledge sharing. It is important to note that the amount of an honorarium can vary widely depending on the context and the individual’s reputation. For example, a well-known author might command a higher honorarium than a lesser-known expert due to their established credibility and demand in the field. However, regardless of the amount, the underlying principle remains the same: an honorarium is meant to honor the individual's contribution rather than serve as a full compensation for their work. In conclusion, the term honorarium encapsulates the idea of recognizing and valuing the contributions of individuals who provide their expertise and time in various settings. Whether in academia, non-profit organizations, or professional events, offering an honorarium is a meaningful way to express gratitude and encourage continued engagement. By understanding the significance of this term, we can better appreciate the collaborative efforts that drive innovation and knowledge sharing in our communities.

在学术界和专业服务领域，术语honorarium是指为提供的专业服务支付的费用，这些服务名义上是无偿的。这个概念在个人为活动、讲座或咨询贡献他们的专业知识或时间而不期望获得标准费用的情况下尤为重要。honorarium背后的理念是承认所提供服务的价值，即使它没有按照完整的市场价格进行补偿。例如，考虑一所大学邀请一位知名学者进行客座讲座。这所机构可能没有预算支付给学者全额薪水，但他们仍希望对学者的努力和知识表示感谢。在这种情况下，大学可能会提供一个honorarium作为感激之情的象征。这笔款项不仅作为对学者贡献的认可，也作为他们参加未来活动的激励。提供honorarium支付的做法超越了学术界。非营利组织通常依赖志愿者和专家，他们在研讨会或培训课程中提供有价值的见解。虽然这些专业人士可能不寻求全额费用，但honorarium可以帮助覆盖旅行费用，或者仅仅是为了表达对他们时间和努力的感谢。这种方法促进了良好的关系，并鼓励组织与专家之间的持续合作。此外，honorarium的概念也可以在公共演讲、咨询和自由职业等各个领域中看到。会议上的演讲者可能会因与与会者分享他们的专业知识而收到honorarium，即使他们参与的主要目的是推广他们的工作或与其他专业人士建立网络。这种补偿形式承认了演讲者的努力，同时保持了社区和知识共享的精神。需要注意的是，honorarium的金额可能因上下文和个人声誉而大相径庭。例如，一位知名作家的honorarium可能比一位鲜为人知的专家的要高，因为他们在该领域的信誉和需求。然而，无论金额多少，其基本原则始终相同：honorarium旨在表彰个人的贡献，而不是作为其工作的全面补偿。总之，术语honorarium概括了在各种场合中承认和重视提供其专业知识和时间的个人贡献的理念。无论是在学术界、非营利组织还是专业活动中，提供honorarium是一种有意义的方式来表达感激并鼓励持续参与。通过理解这个术语的重要性，我们可以更好地欣赏推动我们社区创新和知识共享的合作努力。