kashruth

简明释义

英[ˈkæʃrʊθ]美[ˈkæʃrʌθ]

n. 犹太教的饮食教规

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.Because no one has any financial interesti in the ou , the staff of the kashruth department maintains the highest levels of integrity without any possible conflict of interests.

由于无人与犹太正教联盟有经济利益联系，饮食教规部的工作人员可以在没有利益冲突的情况下保持高度的诚实。

2.These kashruth personnel are proficient in the intricacies of jewish law, modern food production and chemical and biological processes.

这些代表是通晓犹太教律法、现代食品加工技术和生物技术的专家。

3.Because no one has any financial interesti in the ou , the staff of the kashruth department maintains the highest levels of integrity without any possible conflict of interests.

由于无人与犹太正教联盟有经济利益联系，饮食教规部的工作人员可以在没有利益冲突的情况下保持高度的诚实。

4.The restaurant was certified for kashruth, ensuring all dishes met dietary laws.

这家餐厅获得了洁食法的认证，确保所有菜肴符合饮食法规。

5.During Passover, special attention is given to the kashruth of all foods served.

在逾越节期间，特别关注所提供食品的洁食法。

6.Understanding kashruth is essential for anyone who wishes to observe Jewish dietary laws.

理解洁食法对任何希望遵守犹太饮食法规的人来说都是至关重要的。

7.Many Jewish families strictly adhere to the rules of kashruth when preparing their meals.

许多犹太家庭在准备餐食时严格遵循洁食法的规定。

8.Some people choose to keep kashruth at home but relax the rules when dining out.

有些人选择在家中保持洁食法，但在外就餐时放宽规则。

作文

Kashruth, or kashrut, is a set of Jewish dietary laws that dictate what foods are permissible for consumption and how they should be prepared. The principles of kashruth are rooted in the Torah, particularly in the books of Leviticus and Deuteronomy. These laws serve not only as guidelines for eating but also as a means of spiritual discipline and cultural identity for Jewish people around the world. Understanding kashruth can enhance one's appreciation for Jewish traditions and the values they embody.The most well-known aspect of kashruth is the distinction between kosher and non-kosher foods. Kosher foods are those that comply with the dietary laws, while non-kosher foods do not. For instance, certain animals, such as pigs and shellfish, are considered non-kosher and are therefore prohibited. Additionally, kosher laws specify that meat and dairy products cannot be consumed together. This separation extends to the utensils and cookware used to prepare these foods, which must also be kept separate to maintain their kosher status.Another important component of kashruth is the method of animal slaughter. Animals must be slaughtered in a specific way, known as shechita, which is designed to minimize suffering. The person performing the slaughter must be trained and certified in this practice. After the animal is killed, it must be inspected for any signs of disease or defects. Only if the animal passes inspection can its meat be deemed kosher.In addition to these regulations, kashruth also encompasses the types of food that can be consumed. For example, fruits and vegetables are generally considered kosher, but they must be checked for insects, which are not kosher. Processed foods are also subject to kashruth laws, and many products have kosher certification symbols on their packaging to indicate compliance.The observance of kashruth is a significant aspect of Jewish life and culture. Many Jewish families adhere strictly to these laws, viewing them as a way to connect with their heritage and express their faith. Celebrating holidays and special occasions often involves preparing and sharing kosher meals, reinforcing community bonds and traditions.For those outside the Jewish community, understanding kashruth can foster greater respect and appreciation for Jewish practices. It highlights the importance of food in cultural identity and the ways in which dietary choices can reflect deeper beliefs and values. In a multicultural society, being aware of such traditions can promote inclusivity and understanding among diverse groups.In conclusion, kashruth represents much more than just a set of dietary laws; it embodies a rich tapestry of history, spirituality, and community. By exploring the principles of kashruth, one gains insight into the Jewish way of life and the significance of food in maintaining cultural identity. Whether one observes these laws personally or simply seeks to understand them, the study of kashruth offers valuable lessons about respect, tradition, and the profound connection between food and faith.

“kashruth”或“kashrut”是一套犹太饮食法则，规定了什么食物可以食用以及如何准备这些食物。“kashruth”的原则根植于《托拉》，特别是在《利未记》和《申命记》中。这些法律不仅作为饮食的指导原则，还作为犹太人世界各地精神修养和文化认同的手段。理解“kashruth”可以增强人们对犹太传统及其所体现的价值观的欣赏。“kashruth”最为人知的方面是对洁食和非洁食食品的区分。洁食是指符合饮食法则的食物，而非洁食则不符合。例如，某些动物，如猪和贝类，被视为非洁食，因此被禁止。此外，洁食法则规定肉类和乳制品不能一起食用。这种分离还扩展到用于准备这些食物的器具和炊具，它们也必须保持分开，以维持其洁食状态。“kashruth”的另一个重要组成部分是动物屠宰的方法。动物必须以特定方式屠宰，这称为“shechita”，旨在减少痛苦。执行屠宰的人必须经过培训并获得认证。在动物被杀后，必须检查其是否有任何疾病或缺陷。只有当动物通过检查后，其肉才可被视为洁食。除了这些规定外，“kashruth”还包含可以食用的食物类型。例如，水果和蔬菜通常被认为是洁食，但必须检查是否有昆虫，因为昆虫是非洁食。加工食品也受到“kashruth”法则的约束，许多产品在包装上都有洁食认证符号，以表明符合规定。遵守“kashruth”是犹太生活和文化的重要方面。许多犹太家庭严格遵守这些法律，将其视为与遗产联系和表达信仰的一种方式。庆祝节日和特殊场合通常涉及准备和分享洁食，强化社区纽带和传统。对于犹太社区以外的人来说，理解“kashruth”可以促进对犹太习俗的更大尊重和欣赏。它突显了食物在文化认同中的重要性，以及饮食选择如何反映更深层次的信仰和价值观。在多元文化社会中，了解这样的传统可以促进不同群体之间的包容性和理解。总之，“kashruth”不仅仅代表一套饮食法则；它体现了一幅丰富的历史、精神和社区的织锦。通过探索“kashruth”的原则，人们能够深入了解犹太人的生活方式以及食物在维持文化认同中的重要性。无论个人是否遵循这些法律，还是仅仅寻求理解它们，研究“kashruth”都提供了关于尊重、传统和食物与信仰之间深刻联系的宝贵教训。