subcontractors

简明释义

英[/sʌbˈkɒntræktəz/]美[/sʌbˈkɑntræktərz/]

n. 转包商，次承包商；分承包方（subcontractor 的复数形式）

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.Now the wings of several of its airliners are manufactured by Japanese subcontractors and shipped across the Pacific in giant cargo planes.

现在其部分客机的机翅由日本承包商承包生产并由大型货机运过太平洋。

2.Has the company calculated Number of lost time injuries for indirectly employed (contractors and subcontractors)?

企业是否计算间接雇佣的损失工时事故受伤数(承包方和分包方)？

3.Marsal, who added that his firm hired two subcontractors to work through Lehman's derivatives book.

他还补充说，他的事务所专门聘请了两个转包商来攻克雷曼兄弟公司的金融衍生产品账本。

4.The firm employs a top tier of subcontractors, from the builders of reactors such as Toshiba and Hitachi.

公司雇佣高层的转包商承建像东芝和日立之类反应器的建造。

5.Coordinate and control congested or hazardous working conditions of the Subcontractors.

对分包商壅塞、或者有害的工作环境进行协调与控制。

6.Subcontractors supporting Alion include Advanced Automation Corp. and The Wexford Group International, a CACI International Inc. company.

支持Alion公司的子承包商包括先进自动化公司和Wexford国际集团以及CACI国际公司。

7.Other key subcontractors on the project are BAE Systems Inc., Northrop Grumman Corp., and Raytheon Co.

该项目的其他关键子合同商有BAE系统公司、诺格公司和雷声公司。

8.The suppliers should preserve the inspection items, marks and records from subcontractors in the controlling and transmitting course.

供方对其分供方的检验项目，控制和移交过程中需保留的标识或记录。

9.Now the wings of several of its airliners are manufactured by Japanese subcontractors and shipped across the Pacific in giant cargo planes.

现在其部分客机的机翅由日本承包商承包生产并由大型货机运过太平洋。

10.To reduce costs, they decided to use subcontractors instead of hiring full-time staff.

为了降低成本，他们决定使用分包商而不是雇佣全职员工。

11.The general contractor hired several subcontractors to handle the plumbing and electrical work.

总承包商雇佣了几位分包商来处理管道和电气工作。

12.The company has a list of trusted subcontractors for various services.

该公司有一份值得信赖的分包商名单，提供各种服务。

13.The project manager coordinated with multiple subcontractors to ensure timely completion.

项目经理与多个分包商协调，以确保按时完成。

14.Many construction projects rely on subcontractors for specialized skills.

许多建筑项目依赖于分包商的专业技能。

作文

Subcontractors play a crucial role in the modern economy, especially in industries such as construction, manufacturing, and information technology. A subcontractor is an individual or a company that is hired by a primary contractor to perform a specific task as part of a larger project. This arrangement allows the main contractor to focus on the overall management of the project while delegating specialized tasks to those with the appropriate expertise. For instance, in a construction project, the primary contractor may hire subcontractors for electrical work, plumbing, or roofing, ensuring that each aspect of the building process is handled by professionals who are skilled in their respective fields.The use of subcontractors can significantly enhance the efficiency of a project. By outsourcing certain tasks, a primary contractor can reduce the burden on their workforce and leverage the specialized skills of subcontractors. This not only speeds up the completion of the project but also improves the quality of the work performed. When a subcontractor is dedicated solely to a specific task, they are more likely to employ best practices and innovative techniques that can lead to superior results.However, managing subcontractors comes with its own set of challenges. Effective communication is essential to ensure that all parties are aligned on project goals and timelines. Misunderstandings can lead to delays and increased costs, which can jeopardize the success of the entire project. Therefore, it is vital for primary contractors to establish clear contracts and maintain open lines of communication with their subcontractors throughout the duration of the project.Additionally, the reliance on subcontractors raises questions about accountability. If a subcontractor fails to meet their obligations, the primary contractor may find themselves in a difficult position, as they are ultimately responsible for the project's success. This necessitates thorough vetting of potential subcontractors before hiring them, as well as ongoing monitoring of their performance during the project.In conclusion, subcontractors are indispensable in many sectors, enabling primary contractors to complete complex projects efficiently and effectively. While there are challenges associated with managing these relationships, the benefits often outweigh the drawbacks. As industries continue to evolve, the role of subcontractors will likely become even more prominent, underscoring the importance of effective collaboration and communication in achieving project success. Understanding the dynamics of working with subcontractors is essential for anyone involved in project management, as it can lead to improved outcomes and greater satisfaction for all stakeholders involved.

分包商在现代经济中发挥着至关重要的作用，特别是在建筑、制造和信息技术等行业。分包商是指被主要承包商聘请来执行特定任务的个人或公司，这些任务是更大项目的一部分。这种安排使得主要承包商能够专注于项目的整体管理，同时将专业任务委托给那些具备适当专业知识的人。例如，在建筑项目中，主要承包商可能会雇佣分包商来进行电气工作、管道或屋顶工程，以确保建筑过程的每个方面都由各自领域的专业人士处理。使用分包商可以显著提高项目的效率。通过外包某些任务，主要承包商可以减轻其劳动力的负担，并利用分包商的专业技能。这不仅加快了项目的完成速度，还提高了所执行工作的质量。当分包商专注于特定任务时，他们更有可能采用最佳实践和创新技术，从而带来更优越的结果。然而，管理分包商也面临着一系列挑战。有效的沟通对于确保所有各方在项目目标和时间表上保持一致至关重要。误解可能导致延误和成本增加，从而危及整个项目的成功。因此，主要承包商必须在项目期间与其分包商建立明确的合同，并保持开放的沟通渠道。此外，对分包商的依赖也引发了关于问责制的问题。如果分包商未能履行其义务，主要承包商可能会发现自己处于困境，因为他们最终对项目的成功负责。这需要在雇用潜在的分包商之前进行彻底的审查，以及在项目进行期间对其表现进行持续监控。总之，分包商在许多行业中都是不可或缺的，使主要承包商能够高效、有效地完成复杂项目。尽管管理这些关系存在挑战，但好处往往超过缺点。随着行业的不断发展，分包商的角色可能会变得更加突出，这突显了在实现项目成功方面有效合作和沟通的重要性。理解与分包商合作的动态对于任何参与项目管理的人来说都是必不可少的，因为这可以带来更好的结果并提高所有相关利益相关者的满意度。