banns

简明释义

英[bænz]美[bænz]

n. （教会）结婚预告

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.The banns were published in the local papers and a reception was given to the friends of the family.

当地的报纸都登载了结婚预告，还为女方家的朋友们举行了招待会。

2.But when the new prayer books were approved, as is legally necessary, by Parliament, Church lawyers forgot to change the 1949 Marriage Act so that it included the new wording of the banns.

但是，当新的祈祷书获得国会批准时，在法律上有必要对1949年的婚姻法做出改动，使之包含新的结婚公告词，而英国国教会的律师却忘记做这件事了。

3.But when the new prayer books were approved, as is legally necessary, by Parliament, Church lawyers forgot to change the 1949 Marriage Act so that it included the new wording of the banns.

但是，当新的祈祷书获得国会批准时，在法律上有必要对1949年的婚姻法做出改动，使之包含新的结婚公告词，而英国国教会的律师却忘记做这件事了。

4.Under the Marriage Act of 1949, the wording of the banns must be that set out in 1662 the Book of Common Prayer.

根据1949年的婚姻法，结婚公告必须依照1662年的公祷书上写的词句来宣读。

5.The two people put up the banns of marriage in their respective parishes.

俩人在各自的教区里张贴了结婚预告。

6.The banns of their marriage were put up outside the registry office.

他们的婚事在结婚登记处外宣布了。

7.The banns ask if anyone knows of any good reason why the marriage should not be allowed.

公告中要发问是否有人有阻止这场婚礼进行的任何正当理由。

8.The minister has just published the banns of marriage at the church.

牧师刚刚在教堂宣布了结婚公告。

9.The reading of the banns is a tradition that dates back centuries.

宣读结婚公告是一项可以追溯到几个世纪前的传统。

10.In our church, we have to publish the banns three times before a wedding can take place.

在我们教堂，婚礼之前必须宣读结婚公告三次。

11.The priest reminded us that the banns must be read on consecutive Sundays.

牧师提醒我们，结婚公告必须在连续的星期天宣读。

12.The couple announced their engagement and requested the reading of the banns.

这对情侣宣布了他们的订婚，并请求宣读结婚公告。

13.She was nervous about how her family would react to the banns being read.

她很紧张她的家人会如何反应于结婚公告的宣读。

作文

In many cultures, the institution of marriage is celebrated with various traditions and rituals. One such tradition that has historical significance is the announcement of the marriage through the reading of the banns. The term banns refers to the public announcement of an intended marriage, typically made in a church or other religious setting. This practice dates back to medieval times when it was essential for communities to be informed about upcoming marriages to ensure that there were no legal impediments or reasons why the couple should not marry. The process of announcing the banns usually occurs over three consecutive Sundays before the wedding. During this time, the names of the couple intending to marry are read aloud to the congregation. This serves multiple purposes: it gives the community an opportunity to voice any objections, it ensures transparency in the relationship, and it allows the couple to receive blessings from their community. In some cases, if a couple has been previously married or if there are other complications, the reading of the banns can help to clarify these issues before the marriage takes place.While the tradition of announcing banns is more common in certain Christian denominations, it has also influenced secular marriage practices. For instance, many couples today choose to inform their friends and family about their engagement and upcoming wedding plans in a similar fashion, creating a sense of community and shared joy. This modern adaptation, although not strictly following the religious protocol, echoes the spirit of the original practice of announcing banns.The significance of banns extends beyond mere announcements; it symbolizes the commitment of the couple to each other and their intention to form a union recognized by their community. In a world where individualism often reigns, the act of publicly declaring one’s intention to marry serves as a reminder of the collective support that surrounds a couple. It reinforces the idea that marriage is not just a private affair but a communal celebration.Moreover, the reading of the banns can bring a sense of anticipation and excitement to the wedding preparations. Couples often look forward to this moment as it marks the beginning of their journey towards matrimony. It creates a buzz within the community, as friends and family may start discussing the upcoming wedding, sharing in the joy and planning festivities together.However, it is important to note that not all cultures practice the reading of banns. Different societies have their own unique ways of announcing marriages, such as engagement parties, bridal showers, and other celebrations that serve a similar purpose. Regardless of the method, the underlying theme remains consistent: marriage is a significant event that deserves recognition and celebration.In conclusion, the tradition of announcing banns holds a rich history and continues to play an important role in many communities today. It serves as a bridge connecting the couple to their community, fostering a sense of belonging and support. As couples prepare to embark on their marital journey, the reading of the banns reminds them of the love and encouragement that surrounds them, making their union even more special. Whether through traditional or modern means, the essence of sharing one’s intentions to marry remains a cherished practice that celebrates love and commitment in all its forms.

在许多文化中，婚姻制度通过各种传统和仪式来庆祝。其中一个具有历史意义的传统是通过宣读banns来宣布婚姻。术语banns指的是即将结婚的公开公告，通常在教堂或其他宗教场所进行。这一做法可以追溯到中世纪，当时社区必须了解即将到来的婚姻，以确保没有法律障碍或理由阻止这对新人结婚。

宣读banns的过程通常在婚礼前的三个连续星期日进行。在此期间，打算结婚的情侣的名字会在会众面前朗读。这有多个目的：给社区一个表达异议的机会，确保关系的透明度，并让情侣获得社区的祝福。在某些情况下，如果一对情侣曾经结过婚或者存在其他复杂情况，宣读banns可以帮助在婚礼举行之前澄清这些问题。

虽然宣读banns的传统在某些基督教教派中更为常见，但它也影响了世俗婚姻习俗。例如，许多现代情侣选择以类似的方式告知他们的朋友和家人他们的订婚和即将举行的婚礼计划，从而营造出一种社区感和共享的喜悦。这种现代适应，尽管不严格遵循宗教程序，却回响着原始宣读banns的精神。

宣读banns的意义超出了单纯的公告；它象征着情侣之间的承诺以及他们形成一个被社区认可的联盟的意图。在个人主义盛行的世界中，公开宣告结婚意图的行为提醒人们，围绕着情侣的集体支持。它强化了婚姻不仅仅是私事，而是一个社区的庆祝活动这一理念。

此外，宣读banns可以为婚礼准备带来期待和兴奋感。情侣们常常期待这个时刻，因为它标志着他们走向婚姻旅程的开始。它在社区内创造了一种热烈的氛围，朋友和家人可能会开始讨论即将到来的婚礼，共同分享喜悦并一起策划庆祝活动。

然而，需要注意的是，并不是所有文化都实践宣读banns。不同的社会有自己独特的宣布婚姻的方式，例如订婚派对、婚前派对和其他庆祝活动，这些活动起到了类似的作用。无论方法如何，潜在的主题保持一致：婚姻是一个重要事件，值得被认可和庆祝。

总之，宣读banns的传统具有丰富的历史，今天仍然在许多社区中发挥着重要作用。它作为情侣与社区之间的桥梁，促进归属感和支持感。当情侣们准备踏上婚姻旅程时，宣读banns提醒他们周围充满爱与鼓励，使他们的结合更加特别。无论通过传统还是现代手段，分享结婚意图的本质仍是一种珍视的实践，庆祝着各种形式的爱与承诺。