churching

简明释义

英[ˈtʃɜːtʃɪŋ]美[tʃɜːrtʃ]

n. 安产感谢礼

v. 把（某人，尤指产后妇女）带到教堂接受某种宗教仪式（church 的 ing 形式）

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.In some cultures, churching is an important ritual that marks a woman's transition into motherhood.

在一些文化中，教堂仪式是标志女性进入母亲角色的重要仪式。

2.The pastor explained the significance of churching during the service, emphasizing its spiritual importance.

牧师在礼拜期间解释了教堂仪式的重要性，强调了其精神意义。

3.The community gathered for the churching of new mothers, celebrating their return to church after childbirth.

社区聚集在一起，为新妈妈们的教堂仪式庆祝，欢迎她们在分娩后的回归。

4.She felt a sense of joy during her churching as she received support from her friends and family.

在她的教堂仪式上，她感到一种快乐，因为得到了朋友和家人的支持。

5.After giving birth, she participated in the traditional ceremony of churching to seek blessings for her and her newborn.

在生完孩子后，她参加了传统的教堂仪式以为自己和新生儿祈求祝福。

作文

In many cultures, rituals and traditions play a significant role in marking important life events. One such tradition that has historical significance is the practice of churching. This term refers to a ceremony in which a woman, after giving birth, is welcomed back into the church community. The origins of churching can be traced back to ancient times, where it was believed that childbirth rendered a woman spiritually unclean. Therefore, after the period of confinement, a special service was held to bless her and reintegrate her into the community. This practice highlights the intersection of religion and societal norms regarding motherhood and purity.The act of churching often involved a formal ceremony, where the woman would dress in her finest clothes and attend a service at her local church. During this service, she would typically receive prayers and blessings from the clergy, symbolizing her purification and readiness to return to her social and religious duties. This ritual not only marked the end of her postpartum period but also served as a communal recognition of her transition into motherhood.In contemporary society, the relevance and practice of churching have diminished significantly. Many modern women may not feel the need for such a ritual, viewing it as outdated or irrelevant. However, some still find value in the tradition, using it as an opportunity to celebrate their new role as mothers within a supportive community. For these women, churching can serve as a meaningful way to acknowledge the challenges of motherhood and to seek spiritual support.Moreover, the evolution of churching reflects broader changes in societal attitudes towards childbirth and women's roles. In the past, women were often isolated during their recovery period, with limited social interaction. The ritual of churching provided a structured way for them to reconnect with their community. Today, however, the emphasis on individualism and personal choice has led many to forgo such communal practices in favor of more personalized celebrations.Despite its decline, the concept behind churching remains relevant in discussions about maternal health and community support. The emotional and psychological challenges faced by new mothers are well-documented, and the importance of community support cannot be overstated. In this sense, while the traditional ceremony may no longer hold the same significance, the underlying principles of connection and support are still vital. In conclusion, churching serves as a fascinating example of how cultural practices evolve over time. While it may not be widely practiced today, its historical context provides insight into the ways societies have viewed childbirth and motherhood. As we continue to navigate the complexities of modern motherhood, it is essential to recognize the value of community support, whether through traditional rituals like churching or contemporary alternatives. Ultimately, the essence of churching—the celebration of new life and the reinforcement of community bonds—remains a timeless and universal theme.

在许多文化中，仪式和传统在标志重要生活事件方面发挥着重要作用。一个具有历史意义的传统是“churching”的做法。这个术语指的是一项仪式，即在分娩后，一名女性被欢迎回到教会社区。“churching”的起源可以追溯到古代，当时人们认为分娩使女性在精神上不洁。因此，在禁闭期结束后，会举行特别的仪式来祝福她，并将她重新融入社区。这一做法突显了宗教和社会规范在母亲身份和纯洁性之间的交汇。“churching”的行为通常涉及一个正式的仪式，女性会穿上最好的衣服，参加当地教堂的服务。在此服务中，她通常会接受神职人员的祈祷和祝福，象征着她的净化和准备好回归社会和宗教职责。这一仪式不仅标志着她产后时期的结束，也作为一种社区对她成为母亲的转变的认可。在当代社会，“churching”的相关性和实践显著减少。许多现代女性可能不会觉得需要这样的仪式，认为它过时或无关紧要。然而，一些女性仍然在这一传统中找到价值，将其作为庆祝自己新角色的机会，在支持的社区中寻求精神支持。对于这些女性而言，“churching”可以作为一种有意义的方式，以承认母亲身份的挑战并寻求精神上的支持。此外，“churching”的演变反映了社会对分娩和女性角色态度的更广泛变化。在过去，女性在恢复期间往往会被孤立，社交互动有限。“churching”的仪式为她们提供了一种结构化的方式来重新与社区建立联系。然而，今天，个人主义和个人选择的强调使许多人放弃了这种共同的做法，转而选择更个性化的庆祝方式。尽管其衰退，但“churching”背后的概念在讨论母婴健康和社区支持时仍然相关。新母亲面临的情感和心理挑战得到了充分记录，而社区支持的重要性不容小觑。在这个意义上，尽管传统仪式可能不再具有同样的意义，但连接和支持的基本原则仍然至关重要。总之，“churching”是文化实践如何随着时间演变的一个迷人例子。虽然它今天可能不被广泛实践，但其历史背景为我们提供了对社会如何看待分娩和母亲身份的洞察。随着我们继续应对现代母亲身份的复杂性，认识到社区支持的价值至关重要，无论是通过像“churching”这样的传统仪式，还是通过当代替代方案。最终，“churching”的本质——对新生命的庆祝和社区纽带的强化——仍然是一个永恒且普遍的主题。