paronomasia

简明释义

[ˌpærənəʊˈmeɪzɪə][ˌpærənoʊˈmeɪʒə]

n. 文字游戏;双关语

英英释义

A form of word play that exploits multiple meanings of a term, or of similar-sounding words, for humorous or rhetorical effect.

一种文字游戏,利用一个术语的多重含义或相似发音的单词,以达到幽默或修辞的效果。

单词用法

play on words

文字游戏

pun and paronomasia

双关语与谐音双关

use paronomasia

使用谐音双关

example of paronomasia

谐音双关的例子

同义词

pun

双关语

The comedian's routine was filled with clever puns that had the audience laughing.

这位喜剧演员的表演中充满了巧妙的双关语,让观众捧腹大笑。

play on words

文字游戏

In her poem, she used a play on words to convey deeper meanings.

在她的诗中,她使用了文字游戏来传达更深层的含义。

wordplay

文字游戏

His wordplay made the conversation more engaging and fun.

他的文字游戏让谈话变得更加生动有趣。

反义词

seriousness

严肃性

The seriousness of the situation demands our full attention.

这个情况的严肃性要求我们全力以赴。

literalness

字面意义

In a literal sense, the phrase means something entirely different.

从字面意义上讲,这个短语的意思完全不同。

例句

1.The paronomasia allegorical saying is a kind of allegorical saying that has a great proportion in it.

谐音双关歇后语是歇后语的一种,且在其中占相当大的比例。

2.The paronomasia allegorical saying is a kind of allegorical saying that has a great proportion in it.

谐音双关歇后语是歇后语的一种,且在其中占相当大的比例。

3.Shakespeare often used paronomasia in his plays, adding depth and humor to the dialogue.

莎士比亚在他的戏剧中常常使用双关语,为对话增添深度和幽默感。

4.During the debate, one candidate employed paronomasia to cleverly counter his opponent's arguments.

在辩论中,一位候选人运用了双关语巧妙地反驳对手的论点。

5.In her poem, she used paronomasia to create a playful tone that engaged readers.

在她的诗中,她使用了双关语来营造一种轻松的语气,吸引读者。

6.The advertisement relied on paronomasia to make the product memorable and catchy.

这则广告依赖于双关语使产品令人难忘且朗朗上口。

7.The comedian's performance was filled with paronomasia, making the audience laugh at the clever wordplay.

这位喜剧演员的表演充满了双关语,让观众因巧妙的文字游戏而大笑。

作文

Paronomasia, often known as a pun, is a form of wordplay that exploits multiple meanings of a term or similar-sounding words for humorous or rhetorical effect. This literary device has been used by writers and speakers throughout history to create wit and engage their audiences. For instance, in Shakespeare's plays, he frequently employed paronomasia (双关语) to add layers of meaning to his dialogue, making it both entertaining and thought-provoking. One famous example comes from 'Romeo and Juliet,' where Mercutio plays with the word ‘grave’ to imply both a tomb and seriousness, showcasing how paronomasia (双关语) can enhance the depth of a character’s speech.The effectiveness of paronomasia (双关语) lies in its ability to surprise the audience. When a speaker uses a pun, they often lead listeners down one path of thought before abruptly shifting to another meaning, creating a moment of realization and amusement. This technique not only entertains but also prompts listeners to think critically about language and its nuances. Moreover, paronomasia (双关语) can serve as a clever way to address serious topics without being overly direct, allowing for a more playful exploration of complex themes.In modern communication, paronomasia (双关语) continues to thrive, especially in advertising and social media. Catchy slogans often rely on puns to make them memorable. For example, a campaign for a bakery might say, 'Life is what you bake it,' using paronomasia (双关语) to convey both the act of baking and the idea of shaping one’s life. Such phrases stick in the minds of consumers and create a light-hearted connection to the brand.Furthermore, paronomasia (双关语) can be seen in everyday conversation. Friends often exchange puns as a form of bonding, sharing laughter and creating inside jokes. This informal use of language can strengthen relationships, as humor often acts as a social glue. However, it is essential to be mindful of the audience when using paronomasia (双关语), as not everyone may appreciate or understand puns in the same way.In conclusion, paronomasia (双关语) is a powerful tool in language that combines humor and intellect. Its historical roots and contemporary applications demonstrate its versatility and enduring appeal. Whether in literature, advertising, or casual conversation, the art of the pun invites us to play with words and explore the richness of language. As we continue to communicate in an increasingly complex world, embracing the creativity of paronomasia (双关语) can enhance our interactions and bring joy to our exchanges.

双关语,通常被称为双关,是一种利用词语的多重含义或发音相似的词语进行幽默或修辞效果的语言游戏。这种文学手法在历史上被作家和演讲者广泛使用,以创造机智并吸引听众。例如,在莎士比亚的戏剧中,他经常使用paronomasia(双关语)来为对话增添多层含义,使其既有趣又发人深省。一个著名的例子出现在《罗密欧与朱丽叶》中,梅丘西奥玩弄“grave”这个词,暗示坟墓和严肃性,这展示了paronomasia(双关语)如何增强角色言语的深度。paronomasia(双关语)的有效性在于它能让观众感到惊讶。当说话者使用双关时,他们常常引导听众走上一条思维路径,然后突然转向另一种含义,创造出一种领悟和乐趣的时刻。这种技巧不仅娱乐,还促使听众批判性地思考语言及其细微差别。此外,paronomasia(双关语)可以作为一种巧妙的方式来处理严肃话题,而不必过于直白,从而允许更轻松地探讨复杂主题。在现代交流中,paronomasia(双关语)继续蓬勃发展,尤其是在广告和社交媒体中。引人注目的口号通常依赖于双关语使其更容易记住。例如,一个面包店的宣传活动可能会说:“生活就是你烘焙的东西”,利用paronomasia(双关语)来传达烘焙的行为和塑造生活的理念。这类短语会留在消费者的记忆中,并与品牌建立轻松的联系。此外,paronomasia(双关语)也可以在日常对话中看到。朋友们经常交换双关语作为一种联络的形式,分享笑声并创造内部笑话。这种非正式的语言使用可以加强关系,因为幽默往往充当社会的粘合剂。然而,在使用paronomasia(双关语)时,注意听众是至关重要的,因为并非每个人都可能以相同的方式欣赏或理解双关语。总之,paronomasia(双关语)是语言中的一种强大工具,结合了幽默和智慧。它的历史根源和当代应用展示了它的多功能性和持久魅力。无论是在文学、广告还是随意对话中,双关的艺术邀请我们玩弄文字,探索语言的丰富性。随着我们在日益复杂的世界中继续交流,拥抱paronomasia(双关语)的创造力可以增强我们的互动,并为我们的交流带来快乐。