mensch

简明释义

[menʃ][menʃ]

n. 公正的人;受尊敬的人;高洁的人

n. (Mensch)人名;(德)门施

复 数 m e n s c h e s 或 m e n s c h e n

英英释义

A person of integrity and honor; someone who is decent and responsible.

一个有诚信和荣誉的人;一个体面且负责任的人。

In Yiddish culture, it refers to a person who is kind, compassionate, and has a good character.

在意第绪文化中,它指的是一个善良、富有同情心且品德高尚的人。

单词用法

a true mensch

一个真正的人

to be a mensch

做一个好人

mensch among men

人中之人

mensch-like qualities

人性化的特质

同义词

human being

人类

He is a true mensch, always helping others.

他真是个好人,总是帮助别人。

反义词

schmuck

傻瓜,笨蛋

Don't be such a schmuck!

别那么傻!

jerk

混蛋,讨厌的人

He's just a jerk who doesn't care about anyone.

他只是个不在乎任何人的混蛋。

例句

1.If I was going to buy a computer I'd have a schmooze with my friend Danny. He's a real mensch and knows everything about information technology.

如果我打算买台电脑,我会跟我朋友丹尼聊聊的。他人很好,而且对这些信息技术方面的东西很在行。

2.Mensch: hmm… who invented you?

嗯…那是谁发明了你呢?

3.Mrs Mensch did not blench. "it is a much bigger ship, but you are in charge of it."

门施没有退缩,“它确实是一艘更大的船,但它在您的掌控之下。”

4.A mensch is someone who is a refined and sensitive person.

正人君子意味着一个人的高尚和感性。

5.He yearned to be a mensch, a pillar of the country.

他渴望成为一个受人尊敬的正人君子,成为国家的栋梁。

6.I confess I have not been that impressed by what I had seen of Mrs Mensch previously.

我得承认我以前从来没有像今天这样对门施女士产生这么深刻的印象。

7.The surprise star was a Conservative newcomer elected in 2010, Louise Mensch, also known as Louise Bagshawe (the author of breathless "chick-lit" novels).

一个给人惊喜的亮点便是2010年新当选的保守党议员路易斯•门施,也被称为路易斯·巴格肖(曾是扣人心弦的职场女性小说作家)。

8.The surprise star was a Conservative newcomer elected in 2010, Louise Mensch, also known as Louise Bagshawe (the author of breathless "chick-lit" novels).

一个给人惊喜的亮点便是2010年新当选的保守党议员路易斯•门施,也被称为路易斯·巴格肖(曾是扣人心弦的职场女性小说作家)。

9.Together they carry a maximum jail term of 150 years, leaving the 70-year-old "Monster Mensch" all but certain to spend the rest of his life behind bars.

所有罪名加起来最多可判150年的牢狱生活。这个年届七旬的“怪兽好好先生”将铁定在铁窗下度过余生。

10.The surprise star was a Conservative newcomer elected in 2010, Louise Mensch, also known as Louise Bagshawe (the author of breathless"chick-lit" novels).

惊喜之星是一位2010年新当选的保守党议员——路易斯•门施 LouiseMensch,亦称路易斯•巴格赛维 LouiseBagshawe(一部扣人心弦的“鸡仔文学”的作者)。

11.My grandfather was a real mensch, always giving back to the community.

我祖父真是个,总是回馈社区。

12.He is a true mensch who always helps others in need.

他是真正的,总是帮助有需要的人。

13.Being a mensch means showing kindness and integrity.

做一个意味着表现出善良和正直。

14.She is such a mensch; she always puts others before herself.

她真是一个;她总是把别人放在自己之前。

15.In our community, we value those who act like a mensch.

在我们的社区,我们重视那些表现得像的人。

作文

The concept of a mensch is deeply rooted in Jewish culture, representing a person of integrity and honor. To be called a mensch is one of the highest compliments one can receive. It signifies not just being a good person, but also someone who acts with kindness, consideration, and respect towards others. In today’s fast-paced world, where self-interest often prevails, the qualities embodied by a mensch are more important than ever. A true mensch is someone who stands up for what is right, even when it is difficult to do so. They are the individuals who lend a helping hand without expecting anything in return. For example, consider a scenario where a neighbor is struggling to carry groceries. A mensch would not hesitate to offer assistance, understanding that small acts of kindness can have a significant impact on someone's day. This willingness to help others is a hallmark of a mensch. Moreover, a mensch possesses a strong sense of empathy. They are capable of putting themselves in another person's shoes, which allows them to respond to others' needs and feelings appropriately. In our communities, we often encounter people who are quick to judge or dismiss others. However, a mensch takes the time to understand different perspectives, fostering an environment of compassion and acceptance. In professional settings, the qualities of a mensch are equally valuable. Leaders who embody these traits inspire their teams and create a positive work culture. They prioritize collaboration over competition and promote a sense of belonging among their employees. When team members feel valued and respected, they are more likely to contribute their best efforts. This is why organizations that encourage mensch-like behavior often see higher levels of employee satisfaction and productivity. Furthermore, being a mensch extends beyond individual actions; it also involves advocating for justice and fairness in society. A mensch recognizes the importance of standing up against discrimination and inequality. They engage in community service and support initiatives that uplift marginalized groups. By doing so, they not only improve the lives of others but also set an example for future generations. In conclusion, the idea of a mensch transcends cultural boundaries and speaks to the universal values of kindness, empathy, and integrity. It challenges us to be better individuals and encourages us to contribute positively to our communities. In a world that sometimes feels divided, embracing the qualities of a mensch can lead to greater understanding and connection among people. Ultimately, striving to be a mensch is a journey worth undertaking, as it enriches not only our own lives but also the lives of those around us. As we reflect on our actions and interactions, let us aspire to be a mensch in all aspects of life, creating a ripple effect of positivity and goodwill that can change the world for the better.

mensch”这个概念深深植根于犹太文化中,代表着一个有诚信和荣誉的人。被称为mensch是人们能够获得的最高赞美之一。这不仅仅意味着做一个好人,还意味着以善良、体贴和尊重他人的态度行事。在当今快节奏的世界中,自我利益往往占主导地位,而mensch所体现的品质比以往任何时候都更加重要。真正的mensch是那些在困难时刻坚持正确立场的人。他们是那些在没有任何回报期望的情况下伸出援手的人。例如,考虑一个邻居在搬运杂货时感到困难的场景。一个mensch不会犹豫,理解小小的善举可以对某人的一天产生重大影响。这种愿意帮助他人的态度是mensch的标志。此外,mensch还拥有强烈的同理心。他们能够站在他人的角度思考,这使他们能够适当地回应他人的需求和感受。在我们的社区中,我们经常遇到那些快速判断或忽视他人的人。然而,mensch会花时间去理解不同的观点,促进同情和接受的环境。在职业环境中,mensch的品质同样宝贵。具备这些特质的领导者激励他们的团队,并创造积极的工作文化。他们优先考虑合作而非竞争,并在员工之间促进归属感。当团队成员感到被重视和尊重时,他们更有可能贡献出自己的最佳努力。这就是为什么鼓励mensch行为的组织往往看到员工满意度和生产力的提高。此外,成为mensch超越了个人行为;它还涉及倡导社会正义和公平。mensch意识到反对歧视和不平等的重要性。他们参与社区服务,并支持提升边缘群体的倡议。通过这样做,他们不仅改善了他人的生活,也为未来的世代树立了榜样。总之,mensch的理念超越了文化界限,诉说着善良、同理心和诚信的普遍价值观。它挑战我们成为更好的人,并鼓励我们积极贡献于我们的社区。在一个有时感觉分裂的世界中,拥抱mensch的品质可以促进人们之间更大的理解和联系。最终,努力成为mensch是一段值得追求的旅程,因为它不仅丰富了我们自己的生活,也丰富了周围人的生活。当我们反思我们的行为和互动时,让我们努力在生活的各个方面成为一个mensch,创造出积极和善意的涟漪效应,从而改变世界变得更美好。