pussyfoot

简明释义

[ˈpʊsifʊt][ˈpʊsifʊt]

vi. 偷偷地走;轻轻地走;谨慎行事

复 数 p u s s y f o o t s

第 三 人 称 单 数 p u s s y f o o t s

现 在 分 词 p u s s y f o o t i n g

过 去 式 p u s s y f o o t e d

过 去 分 词 p u s s y f o o t e d

英英释义

To act in a cautious or non-committal manner, often to avoid taking a definite stance or making a clear decision.

以谨慎或不明确的方式行事,通常是为了避免采取明确的立场或做出清晰的决定。

To move or proceed quietly or stealthily.

安静或秘密地移动或进行。

单词用法

pussyfoot on an issue

在某个问题上优柔寡断

stop pussyfooting

不要再拖延了

pussyfoot approach

谨慎的处理方式

pussyfoot tactics

模棱两可的策略

同义词

dawdle

磨蹭

He tends to dawdle when he has to make important decisions.

他在做重要决定时往往磨蹭。

fence-sit

摇摆不定

Stop fence-sitting and take a stand on the issue.

别再摇摆不定了,针对这个问题表明立场。

procrastinate

拖延

She always procrastinates her assignments until the last minute.

她总是在最后一刻才拖延完成作业。

tiptoe

小心翼翼

He tiptoed around the subject, not wanting to offend anyone.

他小心翼翼地绕过这个话题,不想冒犯任何人。

反义词

decisive

果断的

She made a decisive move to resolve the issue.

她果断地采取行动解决了这个问题。

blunt

直言不讳的

He was blunt in his criticism, which surprised everyone.

他的批评直言不讳,令大家都感到惊讶。

forthright

直率的

I appreciate your forthright opinion on the matter.

我很欣赏你对这个问题的直率看法。

例句

1.The manager decided to pussyfoot about the layoffs instead of being straightforward with the employees.

经理决定在裁员问题上拐弯抹角,而不是直截了当地告诉员工。

2.He always pussyfoots when it comes to discussing his feelings.

每当谈到他的感受时,他总是含糊其辞

3.You need to stop pussyfooting and make a decision already.

你需要停止拖拖拉拉,赶紧做个决定。

4.Stop trying to pussyfoot around the issue and just tell me what you really think.

别再对这个问题拐弯抹角了,直接告诉我你的真实想法。

5.Instead of pussyfooting, she confronted him about the problem directly.

她没有拐弯抹角,而是直接与他面对面讨论问题。

作文

In today's world, communication is more important than ever. People often find themselves in situations where they must express their thoughts and opinions clearly. However, some individuals tend to be overly cautious in their approach, leading them to pussyfoot around sensitive topics instead of addressing them directly. This behavior can create misunderstandings and hinder effective communication. pussyfoot (犹豫不决, 拐弯抹角) refers to the act of avoiding directness or being overly careful in expressing one's views. For instance, imagine a workplace scenario where an employee needs to provide feedback on a colleague's performance. Instead of being straightforward, the employee might choose to pussyfoot around the issue, making vague comments that do not address the core problem. This can lead to frustration for both parties, as the colleague may remain unaware of the areas that need improvement. In personal relationships, pussyfooting can also cause significant issues. When friends or partners are hesitant to discuss their feelings or concerns, it can result in unresolved conflicts and lingering resentment. For example, if one partner feels neglected but chooses to pussyfoot around the subject, the other partner may never realize there is a problem. Open and honest communication is essential for maintaining healthy relationships, and avoiding direct conversations can be detrimental. Moreover, in political discourse, pussyfooting can lead to a lack of accountability and transparency. Politicians who avoid taking a clear stance on controversial issues may gain short-term popularity, but this approach can erode public trust over time. Voters appreciate leaders who are willing to tackle difficult subjects head-on rather than pussyfooting around them. To combat the tendency to pussyfoot, individuals should practice assertiveness and clarity in their communication. This involves expressing thoughts and feelings openly while remaining respectful of others' perspectives. By doing so, people can foster an environment where everyone feels comfortable sharing their opinions, ultimately leading to more productive discussions. In conclusion, while it may sometimes seem easier to pussyfoot around sensitive subjects, this approach can have negative consequences in various aspects of life. Whether in the workplace, personal relationships, or political arenas, direct communication is crucial for resolving issues and building trust. Embracing honesty and clarity will not only enhance individual relationships but also contribute to a more open and understanding society.

在当今世界,沟通比以往任何时候都重要。人们常常发现自己处于必须清晰表达思想和观点的情况下。然而,一些人往往在处理问题时过于谨慎,导致他们在敏感话题上选择pussyfoot(犹豫不决, 拐弯抹角),而不是直接面对。这种行为可能会造成误解,并妨碍有效沟通。例如,想象一个职场场景,一名员工需要对同事的表现提供反馈。该员工可能选择在问题上pussyfoot,做出模糊的评论,而没有解决核心问题。这可能会让双方感到沮丧,因为同事可能仍然不知道需要改进的地方。在个人关系中,pussyfooting也可能导致重大问题。当朋友或伴侣犹豫不决地谈论自己的感受或担忧时,可能会导致未解决的冲突和持续的怨恨。例如,如果一方感到被忽视,但选择在这个问题上pussyfoot,另一方可能永远不会意识到存在问题。开放和诚实的沟通对于维护健康的关系至关重要,避免直接对话可能是有害的。此外,在政治话语中,pussyfooting可能导致缺乏问责制和透明度。那些避免在争议性问题上采取明确立场的政治家可能会在短期内获得人气,但这种做法随着时间的推移可能会侵蚀公众信任。选民欣赏那些愿意直面困难问题的领导者,而不是在这些问题上pussyfooting。为了克服pussyfoot的倾向,个人应该在沟通中练习自信和清晰。这涉及到开放地表达思想和感受,同时尊重他人的观点。通过这样做,人们可以培养一种每个人都感到舒适分享意见的环境,最终导致更有成效的讨论。总之,虽然在敏感话题上pussyfoot似乎有时更容易,但这种方式在生活的各个方面可能会产生负面后果。无论是在工作场所、个人关系还是政治领域,直接沟通对于解决问题和建立信任至关重要。接受诚实和清晰不仅会增强个人关系,还将促进一个更加开放和理解的社会。