kibitzer

简明释义

英[ˈkɪbɪtsə(r)]美[ˈkɪbɪtsər]

n. 乱出主意者；开玩笑的人（指他人工作或讨论时）

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.Sybil warned Jack not to take any advice from Carl, a notorious kibitzer whose Suggestions often did more harm than good.

女巫警告杰克不要采纳卡尔的任何意见，他因乱出点子而臭名昭著，他的建议常常弊大于利。

2.Jones: If a guy's playing a hand, I let him play it. I'm no kibitzer.

琼斯：如果有人想单挑，我会让他干的，我可不会乱插手。

3.Oscar the Owl', Senior Kibitzer at the Griffins, whose role is usually limited to acting as an audience for HH's exploits.

“猫头鹰奥斯卡”，俱乐部的高级旁观者，他的角色通常是有限的，只不过是丑陋的公猪的光辉成就的听众罢了。

4.Oscar the Owl', Senior Kibitzer at the Griffins, whose role is usually limited to acting as an audience for HH's exploits.

“猫头鹰奥斯卡”，俱乐部的高级旁观者，他的角色通常是有限的，只不过是丑陋的公猪的光辉成就的听众罢了。

5.The coach didn't appreciate the kibitzers （旁观者，插嘴者） who shouted advice from the sidelines.

教练并不欣赏那些从场边大喊建议的kibitzers （旁观者，插嘴者）。

6.At the poker table, there was always one kibitzer （旁观者，插嘴者） trying to read everyone's tells.

在扑克桌上，总有一个kibitzer （旁观者，插嘴者）试图解读每个人的表情变化。

7.She enjoyed being a kibitzer （旁观者，插嘴者） during family board game nights, making jokes and comments.

她喜欢在家庭棋盘游戏之夜充当一个kibitzer （旁观者，插嘴者），开玩笑和发表评论。

8.During the chess match, he couldn't help but be a kibitzer （旁观者，插嘴者）, offering unsolicited advice.

在国际象棋比赛中，他忍不住成为一个kibitzer （旁观者，插嘴者），提供未经请求的建议。

9.As a kibitzer （旁观者，插嘴者）, he often found himself in trouble for interrupting serious discussions.

作为一个kibitzer （旁观者，插嘴者），他常常因为打断严肃讨论而惹上麻烦。

作文

In the world of games and social interactions, there exists a term that captures a unique role: the kibitzer. This word, which originates from Yiddish, refers to someone who offers unsolicited advice or commentary, often during a game or a discussion. A kibitzer is not a participant in the game but rather an observer who can’t help but share their thoughts on the strategies or decisions being made. This phenomenon is particularly common in games like bridge or poker, where players might find themselves surrounded by friends or family who feel compelled to weigh in on their moves.The role of a kibitzer can be both amusing and frustrating. For instance, imagine a tense game of bridge where one player is trying to make a crucial decision about their next move. Suddenly, a friend sitting at the sidelines chimes in with their opinion, perhaps suggesting a different card to play. While this can lighten the mood and create a sense of camaraderie, it can also disrupt the concentration of the players involved. The kibitzer may not realize that their comments, although well-meaning, can lead to confusion or irritation among the serious players.Moreover, the presence of a kibitzer can change the dynamics of the game itself. Players may feel pressured to justify their actions or defend their strategies against the unsolicited critiques of the observer. This can lead to heightened emotions and even conflict among friends who are otherwise enjoying a leisurely game. In some cases, the kibitzer may inadvertently influence the decisions of the players, leading them to second-guess their instincts and strategies.However, there is a lighter side to being a kibitzer. Many people enjoy the role of the observer, as it allows them to engage with the game without the pressure of competition. They can enjoy the thrill of the game while providing entertainment through their commentary. In fact, some games are designed to include a kibitzer element, where spectators are encouraged to share their thoughts and insights, making the experience more interactive and fun.In a broader context, the concept of a kibitzer can be applied to various aspects of life beyond gaming. In discussions, for example, a kibitzer might be someone who interjects with opinions during a meeting or a debate, offering their perspective without being asked. While their contributions can sometimes be valuable, they can also derail the conversation or overwhelm the original speakers. It’s essential for a kibitzer to recognize when their input is welcome and when it might be best to remain silent.In conclusion, the role of a kibitzer is multifaceted, embodying both the joys and challenges of offering unsolicited advice. Whether in the context of a game or a discussion, the presence of a kibitzer can enrich the experience or complicate it. Understanding this role can help us navigate social interactions more effectively, ensuring that we know when to speak up and when to step back. Ultimately, embracing the spirit of a kibitzer can lead to enjoyable moments filled with laughter and learning, as long as we respect the boundaries of those engaged in the activity at hand.

在游戏和社交互动的世界中，有一个词汇捕捉到了一种独特的角色：kibitzer。这个词源于意第绪语，指的是那些提供未经请求的建议或评论的人，通常是在游戏或讨论中。kibitzer不是游戏的参与者，而是一个旁观者，他们忍不住分享自己对所做策略或决策的想法。这种现象在桥牌或扑克等游戏中尤为普遍，在这些游戏中，玩家可能会发现自己被朋友或家人包围，他们觉得有必要对他们的举动发表意见。作为一个kibitzer的角色既可以是有趣的，也可以是令人沮丧的。例如，想象一下在一场紧张的桥牌游戏中，一个玩家正在试图就下一步行动做出关键决定。突然，一个坐在旁边的朋友插嘴，可能建议打出一张不同的牌。虽然这可以缓解气氛，创造一种友好的氛围，但也可能会干扰参与者的专注力。kibitzer可能没有意识到他们的评论，尽管出于好意，却可能导致玩家之间的困惑或恼怒。此外，kibitzer的存在可以改变游戏本身的动态。玩家可能会感到压力，需要为自己的行为辩护或捍卫自己的策略，面对旁观者的未经请求的批评。这可能导致情绪激动，甚至在朋友之间产生冲突，而这些朋友原本只是享受一场轻松的游戏。在某些情况下，kibitzer可能无意中影响玩家的决策，使他们开始怀疑自己的直觉和策略。然而，作为一个kibitzer也有轻松的一面。许多人喜欢观察者的角色，因为这让他们能够在没有竞争压力的情况下参与游戏。他们可以享受游戏的刺激，同时通过评论提供娱乐。事实上，一些游戏的设计就是为了包含kibitzer的元素，鼓励旁观者分享他们的想法和见解，使体验更加互动和有趣。在更广泛的背景下，kibitzer的概念可以应用于生活的各个方面，而不仅仅是游戏。在讨论中，例如，kibitzer可能是那些在会议或辩论中插话，提供观点却没有被要求的人。虽然他们的贡献有时可能是有价值的，但也可能会使谈话偏离主题或压倒原始发言者。对kibitzer来说，认识到何时欢迎他们的输入，以及何时最好保持沉默，是至关重要的。总之，kibitzer的角色是多面的，体现了提供未经请求的建议的乐趣和挑战。无论是在游戏还是讨论的背景下，kibitzer的存在都可以丰富体验或使其复杂化。理解这一角色可以帮助我们更有效地驾驭社交互动，确保我们知道何时发言以及何时退后。最终，拥抱kibitzer的精神可以带来充满欢笑和学习的愉快时刻，只要我们尊重参与活动的人的界限。