phraseology

简明释义

[ˌfreɪziˈɒlədʒi][ˌfreɪziˈɑːlədʒi]

n. 措辞;语法;词组

复 数 p h r a s e o l o g i e s

英英释义

The way in which words and phrases are used in speech or writing, particularly in a specific context or style.

在特定上下文或风格中,单词和短语在口语或书面语中的使用方式。

单词用法

legal phraseology

法律术语

scientific phraseology

科学术语

poetic phraseology

诗意表达

standard phraseology

标准措辞

common phraseology

常见措辞

specific phraseology

特定措辞

同义词

diction

措辞

His diction was impeccable, making his speech very engaging.

他的措辞无可挑剔,使他的演讲非常吸引人。

phrase structure

短语结构

The phrase structure of the poem adds to its lyrical quality.

这首诗的短语结构增加了它的抒情性。

wording

用词

The wording of the contract is crucial for legal clarity.

合同的用词对法律的清晰性至关重要。

expression

表达

Her expression of gratitude was heartfelt and sincere.

她的感谢表达真诚而热切。

反义词

vagueness

模糊性

The vagueness of his statement led to misunderstandings.

他陈述的模糊性导致了误解。

ambiguity

歧义

The ambiguity in the contract caused confusion among the parties involved.

合同中的歧义导致参与方之间的混淆。

例句

1.A narrative text is constituted by "narrative phraseology" and "transferred narrative words".

一部叙事文本就是由“叙述语”和“转述语”构成的。

2.To one could soar into a more intricate labyrinth of refined phraseology.

狯“没有人能够攀进复杂的专业术语的优雅迷宫”(安东尼;初蒲)。

3.If you feel the setting of these keywords appears too common, mix frequent, the phraseology that still perhaps can consider to use close undertakes replacing.

假如你觉得这些要害词的设置显得太通俗和频繁了,或者还可以考虑一下用相近的语词进行替代。

4.The key to entering China rests with the phraseology "vast potential market", and how long one is willing to wait for returns.

进入中国的关键在于“广阔的潜在市场”这一说法以及为了回报愿意等待多久。

5.And remember, at this period of his life Lincoln was extremely conservative and restrained in his phraseology.

别忘了,林肯在他一生中的这段时间里,他是极度保守的,措辞也非常拘谨。

6.And adopting GC/MS etc. to establish the confirm phraseology methods of tetrodotoxin for the laboratory supervision phraseology.

采用GC/MS等建立河豚毒素确证检测方法供实验室监督检测用。

7.European carping over the phraseology represented a mixture of hypocrisy and subterfuge.

欧洲在措词上找岔子的做法既虚伪又狡诈。

8.A new word segmentation system based on phraseology is proposed, and the corresponding word segmentation lexicon is designed.

提出了一种基于语词的分词系统,设计了相应的分词词典。

9.He had unconsciously dropped back into the phraseology of the first days of his compulsory greatness.

他不知不觉地又回到了他最初被迫做了国王的那些日子里说话的语调。

10.The translator struggled with the phraseology of the original text, which was filled with idioms.

翻译者在处理原文的措辞时遇到了困难,原文中充满了习语。

11.The legal document was criticized for its complicated phraseology, making it hard for the average person to understand.

这份法律文件因其复杂的措辞而受到批评,使普通人难以理解。

12.The professor emphasized the importance of using appropriate phraseology in scientific reports.

教授强调在科学报告中使用适当的措辞的重要性。

13.The politician's speech used simple phraseology to connect with everyday citizens.

这位政治家的演讲使用了简单的措辞,以便与普通公民建立联系。

14.In academic writing, precise phraseology is crucial to convey complex ideas clearly.

在学术写作中,准确的措辞对清晰表达复杂思想至关重要。

作文

In the realm of language, the term phraseology refers to the way in which words and phrases are arranged to express ideas. It encompasses the choice of words, their order, and the stylistic nuances that come into play when constructing sentences. Understanding phraseology is crucial for both effective communication and the appreciation of literary art. Different contexts often demand different phraseology, and this flexibility allows speakers and writers to convey their messages with precision and flair.For instance, consider the difference between formal and informal settings. In a formal essay, one might write, "The results indicate a significant correlation between variables," whereas in a casual conversation, one might simply say, "The results show that the two things are related." The phraseology used in each case reflects the audience's expectations and the purpose of the communication. This adaptability is what makes language so rich and versatile.Furthermore, phraseology plays a vital role in various fields such as law, science, and literature. Legal documents, for example, require precise phraseology to avoid ambiguity and ensure clarity. A single miswording can lead to misunderstandings or even legal disputes. Similarly, scientific writing often relies on specific phraseology to maintain objectivity and accuracy, ensuring that findings are communicated effectively to the scientific community.In literature, phraseology takes on a more artistic dimension. Authors carefully choose their words and phrases to evoke emotions, create imagery, and develop characters. The unique phraseology of an author can become their signature style, making their work instantly recognizable. For example, the intricate phraseology of Shakespeare’s plays not only conveys complex themes but also enhances the beauty of the language itself.Moreover, mastering phraseology is essential for language learners. It goes beyond vocabulary acquisition; it involves understanding how native speakers use language in various contexts. For instance, idiomatic expressions are a key aspect of phraseology that can be challenging for non-native speakers. Phrases like "kick the bucket" or "spill the beans" carry meanings that are not immediately apparent from the individual words. Learning these expressions enriches a learner’s language skills and allows for more natural communication.Additionally, the evolution of phraseology in a language reflects cultural changes and societal values. As new concepts emerge and old ones fade, the way we express ourselves also transforms. For example, the rise of technology has introduced a whole new phraseology associated with the digital world, such as "going viral" or "cloud computing." Staying updated with these changes is important for anyone who wishes to communicate effectively in contemporary society.In conclusion, phraseology is a fundamental aspect of language that influences how we express thoughts and feelings. Its significance spans across various domains, from casual conversations to professional writing and artistic expression. By understanding and mastering phraseology, individuals can enhance their communication skills, appreciate the beauty of language, and navigate the complexities of human interaction more effectively. Whether one is a seasoned writer, a student, or a language enthusiast, the study of phraseology offers invaluable insights into the art and science of communication.

在语言的领域中,术语phraseology指的是单词和短语排列的方式,以表达思想。它包含了单词的选择、顺序以及在构建句子时所涉及的风格细微差别。理解phraseology对有效沟通和文学艺术的欣赏至关重要。不同的语境往往需要不同的phraseology,这种灵活性使得说话者和写作者能够准确而生动地传达他们的信息。例如,考虑正式和非正式场合之间的区别。在一篇正式的论文中,人们可能会写道:“结果表明变量之间存在显著相关性”,而在随意的对话中,人们可能只会简单地说:“结果显示这两件事是有关联的。”每种情况下使用的phraseology反映了受众的期望和沟通的目的。这种适应性使得语言变得丰富多彩且多功能。此外,phraseology在法律、科学和文学等各个领域中发挥着至关重要的作用。例如,法律文件需要精确的phraseology以避免歧义并确保清晰。一个单词的错误使用可能导致误解甚至法律争议。同样,科学写作通常依赖于特定的phraseology来保持客观性和准确性,确保研究结果有效地传达给科学界。在文学中,phraseology则呈现出更具艺术性的维度。作者仔细选择他们的单词和短语,以唤起情感、创造意象和发展角色。作者独特的phraseology可以成为他们的标志风格,使他们的作品瞬间可识别。例如,莎士比亚戏剧中的复杂phraseology不仅传达了复杂的主题,还增强了语言本身的美感。此外,掌握phraseology对于语言学习者来说至关重要。它超越了词汇的获取;它涉及理解母语者在各种语境中如何使用语言。例如,习惯用语是phraseology的一个关键方面,对于非母语者来说可能具有挑战性。像“kick the bucket”(去世)或“spill the beans”(泄露秘密)这样的短语,其含义并不能从单个单词中立即显现出来。学习这些表达丰富了学习者的语言技能,使其能够进行更自然的交流。此外,语言中phraseology的演变反映了文化变化和社会价值观。随着新概念的出现和旧概念的消退,我们表达自己的方式也在转变。例如,科技的崛起引入了一整套与数字世界相关的新phraseology,如“viral(病毒式传播)”或“cloud computing(云计算)”。紧跟这些变化对于希望在当代社会中有效沟通的人来说是很重要的。总之,phraseology是语言的一个基本方面,它影响我们表达思想和感情的方式。它的重要性跨越了各种领域,从随意的对话到专业写作和艺术表达。通过理解和掌握phraseology,个人可以增强他们的沟通技巧,欣赏语言的美,并更有效地驾驭人际互动的复杂性。无论是经验丰富的作家、学生还是语言爱好者,研究phraseology都为沟通的艺术和科学提供了宝贵的见解。