signor

简明释义

英[ˈsiːnjɔː(r)]美[siˈnjɔ]

n. 先生（意大利用语）；绅士；已婚男性

n. （Signor）人名；（瑞典）西格诺尔

复 数 s i g n o r s 或 s i g n o r i

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.No; he merely came and freed me from the hands of Signor Vampa, where, I can assure you, in spite of all my outward appearance of ease and unconcern, I did not very particularly care to remain.

不，他只是把我从万帕先生的手里救了出来，我老实告诉你，虽然当时我在表面上极其安闲自在，但我实在是很不愿意久留在那种地方。

2.This new tenant who as we have said was an Italian was called il signor giacomo busoni.

这位新房客，我们已经说过，是一个意大利神父，自称为琪亚柯摩·布沙尼先生。

3.Signor Fratelli, the present champion, has won it every year since 1991.

目前的冠军弗拉特里先生，自1991年以来，年年获胜。

4.No; he merely came and freed me from the hands of Signor Vampa, where, I can assure you, in spite of all my outward appearance of ease and unconcern, I did not very particularly care to remain.

不，他只是把我从万帕先生的手里救了出来，我老实告诉你，虽然当时我在表面上极其安闲自在，但我实在是很不愿意久留在那种地方。

5.Signor Pastrini replied that he had only two rooms and a parlor on the third floor, which he offered at the low charge of a louis per diem.

派里尼老板回信说，他只有两间寝室和一间内房，在三楼上，租金很低廉，每天只要一个路易。

6.Of course, the signor meant _headlong_!

当然了，这位先生所说的就是——急躁！

7.So, Signor Papprizzio, how well do you know Casanova?

那，派普齐奥先生你和卡萨诺瓦有多熟？

8.When making a toast, she raised her glass and said, 'To our friend, signor (先生) Giovanni!'

在祝酒时，她举起酒杯说：'为了我们的朋友，signor（先生）乔瓦尼！'

9.The waiter approached the table and said, 'Good evening, signor (先生), how can I assist you today?'

服务员走到桌边说：'晚上好，signor（先生），我今天可以为您提供什么帮助？'

10.During the presentation, the presenter referred to a famous artist, 'signor (先生) Michelangelo was a master of Renaissance art.'

在演示过程中，演讲者提到了一个著名的艺术家，'signor（先生）米开朗基罗是文艺复兴艺术的巨匠。'

11.As the ceremony began, the host introduced the keynote speaker, 'signor (先生) Bianchi, please take the stage.'

随着仪式的开始，主持人介绍了主题演讲者，'signor（先生）比安奇，请上台。'

12.In the meeting, the manager addressed everyone, 'Now, let us hear from our guest, signor (先生) Rossi.'

在会议上，经理对大家说：'现在，让我们听听我们的嘉宾，signor（先生）罗西的意见。'

作文

In the world of literature and art, titles and forms of address often carry significant weight. One such term that has historical roots and cultural implications is signor. This word, derived from the Italian language, translates to 'mister' or 'sir' in English and is often used as a formal title for men, particularly in contexts that reflect respect and honor. Understanding the nuances of signor can enhance our appreciation of various cultural texts and interactions.The use of signor can be traced back to the Renaissance period, a time when Italy was a hub of artistic and intellectual activity. Artists, philosophers, and politicians often addressed each other with formal titles to signify their status and respect within society. For instance, in the works of renowned Italian playwrights like Carlo Goldoni, the term signor appears frequently, reflecting the social hierarchies and relationships of the time. This usage not only illustrates the importance of respect in communication but also highlights the cultural context in which these figures operated.In contemporary settings, the term signor may still be encountered, especially in formal situations or in Italian-speaking regions. For example, when addressing someone in a restaurant or during a business meeting, one might refer to a man as signor followed by his last name, demonstrating a level of politeness and acknowledgment of his position. This practice underscores the significance of etiquette in communication, where titles serve as markers of respect and professionalism.Moreover, the concept of signor extends beyond mere formality; it encapsulates a sense of identity and belonging. In Italian culture, using such titles fosters a sense of community and connection among individuals. It reflects an understanding of social roles and responsibilities, where each person holds a particular place within the societal framework. Thus, when one is addressed as signor, it conveys not just respect but also an acknowledgment of their role in the larger narrative of society.In literature, the characterizations of individuals referred to as signor often embody certain traits associated with authority, leadership, or nobility. These characters are typically portrayed as figures of wisdom or guidance, reinforcing the idea that titles can shape perceptions and expectations. For instance, in many Italian operas, the protagonist might be referred to as signor, illustrating their significance within the story and the weight of their decisions.Furthermore, the evolution of the term signor into modern languages showcases the blending of cultures and the importance of language in shaping social interactions. As globalization continues to influence communication, understanding terms like signor becomes increasingly essential for fostering cross-cultural relationships. It encourages individuals to appreciate the subtleties of language and the meanings embedded within titles, promoting a more respectful and informed dialogue.In conclusion, the term signor serves as a powerful reminder of the importance of respect and formality in communication. Its historical roots and continued relevance in contemporary society highlight the role of language in shaping our interactions. By understanding and utilizing terms like signor, we not only honor the traditions of the past but also promote a culture of respect and appreciation in our daily lives. Whether in literature, art, or everyday conversations, the significance of signor transcends its simple translation, embodying a deeper understanding of human relationships and social dynamics.

在文学和艺术的世界中，称谓和称呼往往具有重要的意义。一个具有历史根源和文化内涵的术语是signor。这个词源于意大利语，翻译成英语是“先生”或“阁下”，通常用作对男性的正式称谓，特别是在反映尊重和荣誉的上下文中。理解signor的细微差别可以增强我们对各种文化文本和互动的欣赏。signor的使用可以追溯到文艺复兴时期，那是意大利艺术和知识活动的中心。艺术家、哲学家和政治家常常用正式的称谓来相互称呼，以表明他们在社会中的地位和尊重。例如，在著名意大利剧作家卡洛·戈尔多尼的作品中，signor一词经常出现，反映了当时的社会等级和关系。这种用法不仅说明了在交流中尊重的重要性，还突显了这些人物所处的文化背景。在当代环境中，尤其是在正式场合或意大利语地区，人们仍然可能会遇到signor这一术语。例如，在餐厅或商务会议上，称呼某人为signor加上他的姓氏，体现了一种礼貌和对其地位的认可。这一做法强调了礼仪在交流中的重要性，其中称谓作为尊重和专业性的标志。此外，signor的概念超越了单纯的形式，它还包含了身份和归属感。在意大利文化中，使用这样的称谓促进了个人之间的社区感和联系。它反映了对社会角色和责任的理解，每个人在社会框架中都占据特定的位置。因此，当一个人被称为signor时，不仅传达了尊重，也承认了他们在社会更大叙事中的角色。在文学中，被称为signor的个体的刻画通常体现出与权威、领导力或贵族相关的某些特征。这些角色通常被描绘为智慧或指导的象征，强化了称谓可以塑造认知和期望的观念。例如，在许多意大利歌剧中，主角可能被称为signor，展示了他们在故事中的重要性及其决定的分量。此外，signor一词向现代语言的演变展示了文化的融合以及语言在塑造社会互动中的重要性。随着全球化不断影响交流，理解像signor这样的术语对于促进跨文化关系变得越来越重要。它鼓励个人欣赏语言的细微差别和嵌入称谓中的意义，促进更尊重和更具信息性的对话。总之，signor这一术语强有力地提醒我们在交流中尊重和形式的重要性。它的历史根源和在当代社会中的持续相关性突显了语言在塑造我们互动中的作用。通过理解和使用像signor这样的术语，我们不仅尊重过去的传统，还在日常生活中促进了一种尊重和欣赏的文化。无论是在文学、艺术还是日常对话中，signor的意义超越了其简单的翻译，体现了对人际关系和社会动态更深刻的理解。