diaspora

简明释义

英[daɪˈæspərə]美[daɪˈæspərə]

n. （犹太人的）大流散（the diaspora）；（住在以色列之外的）海外犹太人；（任何民族的）大移居；流散人口

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.Diaspora released the first version of the developer code in September, and launched in private alpha in late November.

Diaspora9月发布了第一个版本的开发代码，并在11月底推出了内部测试版。

2.Nine out of ten Circassians now live in diaspora: survivors fled to all corners of the Ottoman empire and beyond.

10个切尔克斯人中有九个现在居住在海外犹太人聚居区，那些幸存者流亡到土耳其帝国及以外的各个角落。

3.Lebanon's rich and influential diaspora also comes into the game.

黎巴嫩有钱有势的人也加入到这场竞争。

4.And also through the diaspora here in the United States and Canada they're letting their friends and family know.

也通过这里的美国和加拿大的侨民让他们的亲朋好友知道。

5.Another smart Diaspora thing is targeting younger users, people aged 18 to 34.

“散居”的另一处明智之举在于把目标定位在18到34岁的年轻用户群中。

6.A few weeks ago, Diaspora started allowing members to invite others to join the service.

几周后，“散居”同意其用户邀请他人入驻该网站。

7.That is why diaspora networks are so powerful, and why some of the world's most influential people rely on them so heavily.

正是缘于这一点，海外同族网络才如此强大，并成为世间某些最具影响力的人士所严重倚赖之物。

8.The Jewish diaspora 散居 has a rich history that spans centuries.

犹太人的散居有着跨越几个世纪的丰富历史。

9.The Indian diaspora 散居 has significantly influenced global cuisine.

印度的散居对全球美食产生了重大影响。

10.The Chinese diaspora 散居 has established vibrant communities in many countries.

中国的散居在许多国家建立了充满活力的社区。

11.During the conference, scholars discussed the impact of the African diaspora 散居 on modern society.

在会议上，学者们讨论了非洲散居对现代社会的影响。

12.Many communities around the world celebrate their cultural heritage, thanks to the diaspora 散居 of their ancestors.

世界各地的许多社区庆祝他们的文化遗产，这要归功于他们祖先的散居。

作文

The concept of diaspora refers to the dispersion of a population from their original homeland. Throughout history, various groups have experienced diaspora, leading to significant cultural exchanges and the formation of diverse communities across the globe. One of the most notable examples is the Jewish diaspora, which began thousands of years ago when Jews were exiled from their homeland in Israel. This dispersion resulted in Jewish communities establishing themselves in various parts of the world, each adapting to local cultures while maintaining their unique traditions. In modern times, the term diaspora has expanded to encompass not only the Jewish experience but also the movement of other ethnic groups. For instance, the African diaspora refers to the global spread of African peoples, particularly as a result of the transatlantic slave trade. This forced migration led to the establishment of vibrant African cultures in the Americas, which continue to influence music, art, and cuisine today.The impact of diaspora on global culture cannot be overstated. When populations migrate, they bring their customs, languages, and beliefs with them, enriching the societies they join. In cities like New York, London, and Toronto, the presence of diverse diaspora communities has created multicultural environments where different traditions coexist and thrive. This cultural melting pot fosters understanding and collaboration among people from various backgrounds.However, diaspora also presents challenges. Migrants often face issues such as discrimination, identity struggles, and a longing for their homeland. The sense of belonging can be complicated, as individuals navigate their dual identities—honoring their roots while integrating into their new surroundings. For example, children of immigrants may feel caught between their parents' cultural expectations and the norms of the society they grow up in. This tension can lead to a rich blend of cultures but can also create feelings of alienation.Moreover, the phenomenon of diaspora has significant implications for global politics and economics. Countries that experience high levels of emigration often rely on remittances sent back home by their diaspora communities. These funds can play a crucial role in supporting families and contributing to national economies. Conversely, countries receiving large numbers of migrants may grapple with issues related to integration and social cohesion.In conclusion, the term diaspora encapsulates the complex realities of population dispersal and its effects on individuals and societies. It highlights the interconnectedness of our world and the shared experiences of those who have migrated. Understanding the nuances of diaspora is essential for fostering empathy and building inclusive communities in an increasingly globalized society. As we continue to navigate these dynamics, it is crucial to celebrate the contributions of diaspora populations while addressing the challenges they face. By doing so, we can create a more harmonious world that values diversity and promotes unity among all its members.

‘diaspora’这一概念指的是一个民族从其原始家园的分散。历史上，许多群体经历了diaspora，这导致了重大的文化交流以及全球各地多样社区的形成。其中一个最显著的例子是犹太人的diaspora，它始于数千年前，当时犹太人被流放出以色列的故乡。这种分散导致犹太社区在世界各地建立起来，每个社区都在适应当地文化的同时保持其独特的传统。在现代，diaspora一词已扩展到不仅包括犹太人的经历，还包括其他民族群体的迁移。例如，非洲diaspora指的是非洲人民的全球传播，特别是由于跨大西洋奴隶贸易。这种强迫迁移导致在美洲建立了充满活力的非洲文化，这些文化至今仍对音乐、艺术和美食产生影响。diaspora对全球文化的影响不容小觑。当人们迁移时，他们带来了自己的习俗、语言和信仰，丰富了他们加入的社会。在纽约、伦敦和多伦多等城市，多元化的diaspora社区的存在创造了文化多元的环境，不同的传统共存并蓬勃发展。这种文化大熔炉促进了来自不同背景的人们之间的理解与合作。然而，diaspora也带来了挑战。移民往往面临歧视、身份挣扎和对家乡的渴望。归属感可能变得复杂，因为个人在双重身份中游走——尊重自己的根，同时融入新的环境。例如，移民的孩子可能会感到夹在父母的文化期望与他们成长的社会规范之间。这种紧张关系可以导致文化的丰富融合，但也可能产生孤立感。此外，diaspora现象对全球政治和经济有着重要影响。经历高水平移民的国家往往依赖于来自其diaspora社区的汇款。这些资金在支持家庭和促进国家经济方面发挥着至关重要的作用。相反，接收大量移民的国家可能面临与整合和社会凝聚力相关的问题。总之，diaspora这一术语概括了人口分散及其对个人和社会的复杂现实。它强调了我们世界的相互联系以及那些迁移者的共同经历。理解diaspora的细微差别对于培养同理心和建立包容性社区至关重要。在这个日益全球化的社会中，我们继续应对这些动态时，庆祝diaspora人口的贡献，同时解决他们面临的挑战是至关重要的。通过这样做，我们可以创造一个更加和谐的世界，珍视多样性并促进所有成员之间的团结。