amanuensis

简明释义

[əˌmænjuˈensɪs][əˌmænjuˈensɪs]

n. 抄写员;文书助理

复 数 a m a n u e n s e s

英英释义

A person employed to write down what another person dictates or to copy what has been written by another.

一个被雇用来记录另一个人所口述内容或抄写他人所写内容的人。

单词用法

serve as an amanuensis

担任抄写员

act as an amanuensis

充当抄写员

an amanuensis for someone

某人的抄写员

a literary amanuensis

文学抄写员

a personal amanuensis

个人抄写员

an amanuensis to a writer

作家的抄写员

同义词

secretary

秘书

The secretary took minutes during the meeting.

秘书在会议期间记录了会议纪要。

scribe

抄写员

The scribe meticulously copied the ancient texts.

抄写员细致地复制了古老的文本。

transcriber

转录员

As a transcriber, he was responsible for converting audio files into written documents.

作为转录员,他负责将音频文件转换为书面文件。

notetaker

记笔记的人

The notetaker ensured that all important points were documented.

记笔记的人确保所有重要事项都被记录下来。

反义词

author

作者

The author of the novel received critical acclaim.

这部小说的作者获得了评论界的赞誉。

creator

创作者

As a creator, she has developed several innovative products.

作为创作者,她开发了几款创新产品。

例句

1.Official documents, also called official amanuensis, refers to various written materials shaped in the process of handling affairs by official departments, collectives, and companies.

公文又称为公务文书,它是指机关、团体、企事业单位在处理各种事务中形成的体式完整、内容系统的各种书面材料。

2.Official documents generally can be called amanuensis materials or files.

公文又统称文书材料,或称文件。

3.'I have my own picture of it,' said the poet to his amanuensis, without raising his eyes from the ground.

可这位诗人连眼皮都没有抬,说:‘我对它自有想象!’

4.Official documents, also called official amanuensis, refers to various written materials shaped in the process of handling affairs by official departments, collectives, and companies.

公文又称为公务文书,它是指机关、团体、企事业单位在处理各种事务中形成的体式完整、内容系统的各种书面材料。

5.He also finds an excellent barrister - Richard Doane of the Inner Temple, a friend and amanuensis of the late Jeremy Bentham - to defend her at the Old Bailey trial.

他还找到内殿法律学院的大律师理查德·多恩,已故的杰瑞米·本瑟姆的朋友和助理,在老贝利法院的审判中为她辩护。

6.Campaign project amanuensis is created real time with assistant campaign project subsystem.

辅助计划子系统实时生成作战计划文书。

7.In ancient times, scribes acted as amanuenses 书写助手, helping scholars document their findings.

在古代,抄写员充当书写助手 amanuenses,帮助学者记录他们的发现。

8.During the meeting, the executive's amanuensis 书写助手 took detailed minutes to ensure nothing was missed.

在会议期间,执行官的书写助手 amanuensis详细记录了会议纪要,以确保没有遗漏任何内容。

9.The historian employed an amanuensis 书写助手 to help organize and publish his extensive research.

这位历史学家雇佣了一位书写助手 amanuensis来帮助整理和出版他的广泛研究。

10.The famous author often relied on his amanuensis 书写助手 to transcribe his handwritten notes into a typed manuscript.

这位著名作家常常依赖他的书写助手 amanuensis将手写笔记转录成打字稿。

11.She served as the amanuensis 书写助手 for the blind poet, writing down his verses as he recited them.

她担任盲人诗人的书写助手 amanuensis,在他朗诵时将他的诗句写下来。

作文

In the world of literature and academia, the role of an amanuensis (抄写员) cannot be overstated. An amanuensis is a person who writes down or transcribes what another person dictates. This role has been crucial throughout history, especially for individuals who may have had physical limitations that prevented them from writing themselves, or for those who simply wished to focus on their thoughts rather than the mechanics of writing. Famous authors and scholars have often employed amanuenses to assist them in their work, allowing them to produce more content efficiently.For instance, the renowned American author Mark Twain utilized the services of an amanuensis during his career. Twain was known for his prolific writing, and having someone to transcribe his thoughts allowed him to concentrate on crafting his narratives without the distraction of penmanship. This partnership not only enhanced productivity but also provided a unique dynamic between the writer and the amanuensis (抄写员). The amanuensis would often gain insight into the author's creative process, sometimes even influencing the final output through their interpretations and suggestions.Moreover, in academic settings, the use of an amanuensis can greatly benefit researchers and professors. For example, a professor conducting interviews or field research may find it challenging to take notes while engaging with participants. In such cases, an amanuensis can record the conversations verbatim, ensuring that no valuable information is lost. This allows the researcher to focus entirely on the dialogue, leading to richer data collection and analysis.The relationship between a writer and their amanuensis can also foster a sense of collaboration and mutual respect. The amanuensis often becomes familiar with the writer's style and voice, which can lead to a harmonious working relationship. This collaboration is not merely transactional; it can evolve into a partnership where both parties contribute to the creative process. The amanuensis may offer feedback or suggest alternative phrasings, enriching the final product.However, the role of an amanuensis is not without its challenges. Trust is paramount, as the writer must feel confident that their ideas will be accurately captured and represented. Miscommunication can lead to significant misunderstandings, potentially altering the intended message. Therefore, it is essential for both the writer and the amanuensis to maintain open lines of communication and establish clear expectations from the outset.In conclusion, the importance of an amanuensis (抄写员) in the creative and academic realms is profound. They serve as vital support systems for writers and researchers, enabling them to express their thoughts and ideas without the constraints of physical writing. As we continue to evolve in our methods of communication and documentation, the role of the amanuensis remains relevant, reminding us of the collaborative nature of creativity and the power of transcription in preserving knowledge and literature for future generations.