allude

简明释义

[əˈluːd][əˈluːd]

v. 暗指,影射;略加提及;(艺术家,艺术品)使人想起(从前的作品或风格)

第 三 人 称 单 数 a l l u d e s

现 在 分 词 a l l u d i n g

过 去 式 a l l u d e d

过 去 分 词 a l l u d e d

英英释义

To refer to something indirectly or casually.

间接或随意提及某事。

To make an indirect reference.

做出间接引用。

单词用法

allude to something

提到某事

often allude to

常常暗指

allude indirectly

间接地提到

allude to a famous work

暗指一部著名作品

allude to historical events

提到历史事件

allude to someone's character

暗指某人的性格

同义词

refer

提及

He referred to the previous meeting during his presentation.

他在演讲中提到了之前的会议。

hint

暗示

She hinted at her dissatisfaction without directly saying it.

她没有直接说出不满,而是暗示了这一点。

suggest

建议

The author suggests that change is necessary for progress.

作者建议变革对进步是必要的。

imply

暗示

His tone implied that he was not happy with the decision.

他的语气暗示他对这个决定不满意。

反义词

refer

提及

He referred to the previous study in his presentation.

他在演讲中提到了之前的研究。

explicitly state

明确陈述

The report explicitly states the findings of the research.

报告明确陈述了研究的结果。

例句

1.His wife's death has made him unhappy. You mustn't allude to it when you meet him.

他妻子的死使他很难过。你遇到他时,不要提及这件事。

2.He do not even allude to his brother's engagement to Mary.

他兄弟与玛丽订婚的事他只字未提。

3.So obvious are the reasons which forbid this secession that it is necessary only to allude to them.

禁止退出的理由太过于明显,因此只要略予提及即可。

4.In your remarks you allude to certain sinister development.

你在讲话中暗示某种不祥的事要发生。

5.I didn't allude to anything or anybody.

我并未影射任何人或任何事。

6.What I will allude to now are images that are meant to touch on an idea only.

我现在将要暗指的只是图像,这些图像意味着会触及一种观念。

7.You allude to something else.

你且谈另外一件吧。

8.He did not even allude to his brother's engagement to Mary.

他兄弟与玛丽订婚的事他只字未提。

9.His poem alludes to classical mythology, making it more profound.

他的诗歌提到古典神话,使其更为深刻。

10.In her speech, she alluded to the challenges faced by the community without going into details.

在她的演讲中,她提到了社区面临的挑战,但没有详细说明。

11.The film alludes to famous artworks, creating a deeper connection with the audience.

这部电影提到著名艺术作品,与观众建立了更深的联系。

12.The author alludes to historical events in order to enrich the narrative.

作者提及历史事件以丰富叙述。

13.During the meeting, she alluded to previous discussions about budget cuts.

在会议上,她提到了关于预算削减的先前讨论。

作文

In literature, authors often use various techniques to convey deeper meanings and emotions. One such technique is to allude to historical events, cultural references, or other literary works. This method of indirect reference enriches the text and allows readers to engage with it on multiple levels. For instance, in Shakespeare's plays, he frequently alludes to classical mythology and biblical stories, creating a tapestry of meaning that resonates with audiences familiar with those references. The act of alluding can serve several purposes. Firstly, it can establish a connection between the text and the reader's prior knowledge, making the narrative more relatable and layered. When an author alludes to something well-known, it evokes certain emotions or ideas that enhance the overall impact of the piece. For example, when F. Scott Fitzgerald alludes to the American Dream in "The Great Gatsby," he invites readers to reflect on the complexities and contradictions of that ideal. Moreover, allusion can also create a sense of intimacy between the writer and the audience. It suggests that the reader possesses a shared understanding of the reference, which can foster a deeper connection to the text. In contemporary literature, many authors allude to pop culture, politics, or even social media phenomena, making their work feel timely and relevant. This technique not only engages readers but also encourages them to think critically about the context in which the text was written.However, it is important to note that alluding effectively relies on the audience's familiarity with the reference. If the reader does not recognize the allusion, it can lead to confusion or a disconnect from the text. Therefore, authors must strike a balance between being clever and being accessible. A successful allusion should enhance the reader's experience rather than alienate them. In conclusion, the use of allusion in literature is a powerful tool that can deepen the reader's engagement with the text. By alluding to various elements of culture, history, and other works, authors create a rich landscape of meaning that invites exploration and interpretation. As readers, recognizing and understanding these allusions can significantly enhance our appreciation of literature and its ability to reflect the complexities of human experience. Thus, the next time you read a novel or a poem, pay attention to the subtle allusions woven throughout the narrative; they may hold the key to unlocking a richer understanding of the text.

在文学中,作者常常使用各种技巧来传达更深层次的意义和情感。其中一种技巧就是对历史事件、文化参考或其他文学作品的暗示。这种间接引用的方法丰富了文本,使读者能够在多个层面上与之互动。例如,在莎士比亚的戏剧中,他经常暗示古典神话和圣经故事,创造出一种与那些熟悉这些引用的观众产生共鸣的意义织锦。暗示的行为可以服务于几个目的。首先,它可以在文本和读者的先前知识之间建立联系,使叙述更具相关性和层次感。当作者暗示某些众所周知的事物时,它唤起特定的情感或想法,从而增强作品的整体影响力。例如,当F·斯科特·菲茨杰拉德在《了不起的盖茨比》中暗示美国梦时,他邀请读者反思这一理想的复杂性和矛盾。此外,暗示还可以在作者和观众之间创造一种亲密感。它表明读者拥有对引用内容的共同理解,这可以促进与文本的更深连接。在当代文学中,许多作者暗示流行文化、政治或甚至社交媒体现象,使他们的作品显得及时和相关。这种技巧不仅吸引了读者,还鼓励他们批判性地思考文本创作的背景。然而,值得注意的是,有效的暗示依赖于观众对引用内容的熟悉程度。如果读者未能识别出这一点,可能会导致困惑或与文本的脱节。因此,作者必须在聪明与可接近性之间找到平衡。成功的暗示应该增强读者的体验,而不是使他们感到疏远。总之,文学中使用暗示是一种强大的工具,可以加深读者与文本的互动。通过对文化、历史和其他作品的暗示,作者创造出一种丰富的意义景观,邀请探索和解读。因此,下次你阅读小说或诗歌时,请注意贯穿叙述的微妙暗示;它们可能是解锁更丰富理解文本的关键。