fiddly

简明释义

[ˈfɪdli][ˈfɪdli]

adj. (非正式)需要手巧的,要求高精度的;不便使用的

英英释义

Something that is fiddly is difficult to handle or manipulate because it is small, intricate, or requires careful attention.

fiddly指的是因为物体小、复杂或需要仔细处理而难以操作或处理的事物。

单词用法

fiddly bits

麻烦的小部分

fiddly work

繁琐的工作

fiddly task

麻烦的任务

fiddly details

繁琐的细节

fiddly little thing

麻烦的小东西

fiddly assembly

麻烦的组装

fiddly process

繁琐的过程

同义词

fussy

挑剔的

The project was quite fussy, requiring a lot of attention to detail.

这个项目相当挑剔,需要大量关注细节。

tricky

棘手的

This recipe is tricky and requires careful measurement of ingredients.

这个食谱很棘手,需要仔细测量成分。

finicky

过于讲究的

He is finicky about the way his desk is organized.

他对桌子的整理方式非常讲究。

awkward

笨拙的

The awkward design made the assembly process fiddly.

笨拙的设计使得组装过程变得繁琐。

dainty

娇嫩的

She prefers dainty jewelry that is fiddly to put on.

她喜欢精致的首饰,这些首饰戴上去很麻烦。

反义词

simple

简单的

The instructions were simple and easy to follow.

这些说明简单易懂。

straightforward

直截了当的

This task is straightforward and does not require much effort.

这个任务很直接,不需要太多努力。

easy

容易的

I prefer simple designs over fiddly ones.

我更喜欢简单的设计,而不是复杂的设计。

例句

1.Mobile phones: Typing text into a mobile phone is fiddly enough in English.

手机:在手机里打一段英文文字需要不停地拨动手指。

2.The solution unveiled this week is fiddly.

本周公布的解决方案是个精细活儿。

3.I don't believe that a budget needs to be fiddly or complicated.

我并不认为预算就一定要非常精确或复杂。

4.This tin-opener is awfully fiddly.

这把罐头刀很不好使。

5.That might sound fiddly, but the sums involved are big.

这听起来繁琐,但涉及的总额却不小。

6.But swift progress is difficult. Many topics are fiddly and technical, so rule-making takes time.

但是要迅速执行各项措施也是困难的,因为许多议题涉及细节和专业性知识,因此制定规则需要时间。

7.But swift progress is difficult. Many topics are fiddly and technical, so rule-making takes time.

但是要迅速执行各项措施也是困难的,因为许多议题涉及细节和专业性知识,因此制定规则需要时间。

8.The puzzle pieces are so small that they are a bit fiddly to handle.

拼图块太小了,处理起来有点麻烦

9.This recipe has some fiddly steps that require precision.

这个食谱有一些需要精确操作的麻烦步骤。

10.Working with these small electronic components can be quite fiddly.

处理这些小电子元件可能相当麻烦

11.The instructions for assembling the furniture were quite fiddly.

组装家具的说明书相当麻烦

12.I find it fiddly to tie these tiny knots in fishing line.

我发现要在钓鱼线中打这些小结非常麻烦

作文

When it comes to hobbies, many people have their own unique interests that keep them engaged and entertained. One such hobby that has gained popularity over the years is model building. While this activity can be incredibly rewarding, it often involves a lot of intricate details and delicate components. As a result, many enthusiasts find themselves dealing with what can only be described as fiddly tasks. These fiddly aspects of model building can either make or break the experience for someone who loves to create. For instance, when assembling a model airplane, one might encounter tiny parts that need to be glued together with precision. The process requires a steady hand and immense patience, as even the slightest mistake can lead to a disappointing outcome. This is where the term fiddly truly comes into play; it refers to the meticulous nature of handling small pieces that demand careful attention. If you're not careful, you could easily lose a part or misalign a component, which can be frustrating.Moreover, painting these models adds another layer of fiddly challenges. Applying paint to small areas without spilling or smudging requires a certain level of skill. Many hobbyists invest in specialized brushes designed for fiddly work, as they allow for greater control and precision. However, even with the right tools, it can still be a test of one's dexterity and focus.The beauty of engaging in fiddly hobbies like model building lies in the satisfaction derived from overcoming these challenges. Every completed project serves as a testament to your patience and skill. It’s not just about the final product; it’s also about the journey and the lessons learned along the way. The fiddly moments teach you to slow down and appreciate the finer details, both in your craft and in life.In addition to model building, there are other activities that can be described as fiddly. For example, cooking intricate dishes often involves fiddly steps like chopping vegetables finely or arranging ingredients artfully on a plate. These tasks may seem trivial, but they require a level of care and attention that can be quite therapeutic. Engaging in such fiddly tasks allows individuals to immerse themselves in the present moment, providing a sense of calm amidst the chaos of daily life.In conclusion, whether you are building models or cooking gourmet meals, fiddly tasks play a significant role in various hobbies. They challenge us to refine our skills and develop patience. Embracing the fiddly aspects of our interests can lead to personal growth and a deeper appreciation for the art of creation. So next time you find yourself faced with a fiddly task, remember that it is an opportunity to hone your skills and enjoy the process of making something truly special.

当谈到爱好时,许多人都有自己独特的兴趣,使他们保持参与和娱乐。其中一种近年来日益受到欢迎的爱好是模型制作。虽然这项活动可能非常有回报,但它通常涉及许多复杂的细节和精致的组件。因此,许多爱好者发现自己在处理只能用“fiddly”这个词来形容的任务。这些模型制作中的fiddly方面可以成就或破坏一个热爱创造的人的体验。例如,在组装模型飞机时,人们可能会遇到需要精确粘合的小零件。这个过程需要稳定的手和巨大的耐心,因为即使是最轻微的错误也会导致令人失望的结果。这就是术语fiddly真正发挥作用的地方;它指的是处理需要仔细关注的小零件的细致性质。如果你不小心,你很容易就会丢失一个零件或错位一个组件,这可能会令人沮丧。此外,给这些模型上色又增加了另一层fiddly的挑战。在小区域内涂抹油漆而不溅出或弄脏,需要一定的技巧。许多爱好者投资于专门为fiddly工作设计的刷子,因为它们提供了更大的控制和精度。然而,即使拥有正确的工具,这仍然可以考验一个人的灵巧和专注。参与像模型制作这样的fiddly爱好的美在于克服这些挑战所获得的满足感。每个完成的项目都是对你的耐心和技能的证明。这不仅仅关乎最终产品;同时也是关于旅程和沿途学到的经验教训。fiddly的时刻教会你放慢脚步,欣赏更细微的细节,无论是在你的手艺中还是在生活中。除了模型制作,还有其他可以被描述为fiddly的活动。例如,烹饪复杂的菜肴通常涉及如切碎蔬菜或艺术性地排列食材等fiddly步骤。这些任务可能看起来微不足道,但它们需要一定程度的关心和注意,可以相当治愈。参与这样的fiddly任务使个人能够沉浸在当下,为日常生活的混乱提供了一种平静的感觉。总之,无论你是在制作模型还是烹饪美味的餐点,fiddly任务在各种爱好中都扮演着重要角色。它们挑战我们去完善我们的技能,培养耐心。拥抱我们兴趣中的fiddly方面可以带来个人成长和对创造艺术的更深刻欣赏。因此,下次当你发现自己面临一个fiddly的任务时,请记住,这是一种磨练技能和享受创造一些真正特别的过程的机会。