connotation

简明释义

英[ˌkɒnəˈteɪʃ(ə)n]美[ˌkɑːnəˈteɪʃn]

n. 内涵意义，隐含意义，联想意义

复 数 c o n n o t a t i o n s

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.In any case, the tension between denotation and connotation is part of the way in which irony works.

在任何情况下，讽刺的作用，都是表达了符号和涵义之间的张力。

2.The very impossibility of absoluteness in the definition of certain nouns adds to the levels of connotation they may reach.

在某些名词的定义中，绝对性的不可能性本身就增加了它们可能达到的内涵层次。

3.In addition, I consider this discourse to be not reserved, while connotation is my family education.

除此之外，我以为这种说法不够含蓄。而含蓄是我们的家教。

4.How to develop good connotation?

如何培养良好内涵呢？

5.This part dissertates the image of "back garden" on its connotation and generation.

本章从“后花园”意象的内涵和生成两个方面进行论述。

6.The student agreed with the Kulak's implied message -- the term software engineering is not well understood and has a negative connotation.

同意Kulak 所传递的信息——短语软件工程并没有被很好的理解，并且具有否定性的含意。

7.People are more open about their desire to be attractive, and plastic surgery no longer has a negative connotation.

人们更加不避讳谈及变漂亮的渴望，而整形手术也不再有负面联想。

8.Leave a comment telling us whether you think the other adjectives have a positive or negative connotation.

留下你的评论，告诉我们你所知道的褒义、贬义形容词吧。

9.A loose plan is commonly known as a scheme and carries a certain measure of bad connotation with it — namely that schemes should be avoided.

松散的计划通常被认为是方案，带有某种不好的含义——即应避免该方案。

10.The term 'childish' often carries a negative connotation, suggesting immaturity.

‘幼稚’这个词通常带有负面的内涵，暗示不成熟。

11.The connotation of the word 'freedom' evokes feelings of joy and opportunity.

‘自由’这个词的内涵引发快乐和机会的感觉。

12.Using the word 'slim' instead of 'thin' can have a more positive connotation.

使用‘苗条’而不是‘瘦’可以有更积极的内涵。

13.The word 'home' has a warm and comforting connotation, while 'house' is more neutral.

‘家’这个词有温暖和舒适的内涵，而‘房子’则更中性。

14.In literature, the connotation of a word can change depending on the context.

在文学中，一个词的内涵可以根据上下文而变化。

作文

Language is a powerful tool that shapes our thoughts and perceptions. One of the most intriguing aspects of language is the concept of connotation. The connotation of a word refers to the emotional and cultural associations that it carries beyond its literal meaning. For instance, the word 'home' has a positive connotation, evoking feelings of warmth, safety, and comfort. In contrast, the word 'house' is more neutral, simply referring to a physical structure without any emotional undertones. This distinction highlights how connotation can significantly influence the way we communicate and understand each other.In writing, the choice of words is crucial. Authors often select words based not only on their definitions but also on their connotation. For example, consider the difference between describing someone as 'slim' versus 'skinny.' While both words describe a person with little body fat, 'slim' has a positive connotation, suggesting health and attractiveness, whereas 'skinny' may carry a negative connotation, implying an unhealthy or undesirable state. Writers must be mindful of these subtle differences to convey the intended tone and message.Moreover, connotation plays a significant role in persuasive writing. Advertisers leverage the connotation of words to evoke specific emotions in consumers. For instance, a product described as 'all-natural' suggests purity and healthiness, while 'chemical-laden' carries a negative connotation, implying danger and unhealthiness. By manipulating connotation, marketers can influence consumer behavior and preferences.In literature, authors often use connotation to deepen the meaning of their work. Poets, for example, carefully choose words with rich connotation to evoke emotions and paint vivid imagery. A single word can transform the mood of a poem; for instance, the word 'storm' might have a fierce, chaotic connotation, while 'breeze' suggests calmness and tranquility. Such choices contribute to the overall themes and messages within the text.Furthermore, understanding connotation is essential for effective communication across different cultures. Words may carry different connotation in various languages or cultural contexts. A term that is flattering in one culture may be seen as offensive in another. Therefore, being aware of the connotation of words can help prevent misunderstandings and foster better intercultural communication.In conclusion, the concept of connotation is vital in understanding language and its impact on communication. It influences how we express ourselves, how we perceive others, and how we interpret messages. By recognizing the power of connotation, we can become more effective writers, communicators, and thinkers. Whether in advertising, literature, or everyday conversation, the nuances of connotation remind us that words carry weight far beyond their definitions. As we engage with language, let us be mindful of the connotation of our words, for they shape our reality and the relationships we build with others.

语言是一种强大的工具，塑造着我们的思想和感知。语言中一个最引人入胜的方面是内涵的概念。一个词的内涵指的是它所携带的超越字面意义的情感和文化联想。例如，单词“家”有一个积极的内涵，唤起温暖、安全和舒适的感觉。相反，单词“房子”则更为中性，仅仅指代一个物理结构，没有任何情感色彩。这种区别突显了内涵如何显著影响我们交流和理解彼此。在写作中，词语的选择至关重要。作者往往不仅根据词义选择词汇，还考虑其内涵。例如，考虑描述某人为“苗条”和“瘦弱”的区别。虽然这两个词都描述一个体脂较少的人，但“苗条”有积极的内涵，暗示健康和吸引力，而“瘦弱”可能带有消极的内涵，暗示不健康或不受欢迎的状态。作家必须注意这些微妙的差异，以传达预期的语气和信息。此外，内涵在说服性写作中也发挥着重要作用。广告商利用词语的内涵来激发消费者的特定情感。例如，一个被描述为“全自然”的产品暗示纯净和健康，而“化学成分丰富”则带有消极的内涵，暗示危险和不健康。通过操控内涵，市场营销人员可以影响消费者的行为和偏好。在文学中，作者常常使用内涵来加深作品的意义。诗人例如，仔细选择具有丰富内涵的词汇，以唤起情感并描绘生动的意象。一个词可以改变一首诗的情绪；例如，单词“风暴”可能具有激烈、混乱的内涵，而“微风”则暗示平静和宁静。这些选择有助于文本中的整体主题和信息。此外，理解内涵对于有效的跨文化交流至关重要。词语在不同语言或文化背景下可能具有不同的内涵。在一种文化中是恭维的术语，在另一种文化中可能被视为冒犯。因此，意识到词语的内涵可以帮助防止误解，促进更好的跨文化沟通。总之，内涵的概念在理解语言及其对交流的影响中至关重要。它影响我们如何表达自己、如何看待他人以及如何解读信息。通过认识到内涵的力量，我们可以成为更有效的作家、沟通者和思考者。无论是在广告、文学还是日常对话中，内涵的细微差别提醒我们，词语的意义远远超出其定义。当我们与语言交流时，让我们关注我们词语的内涵，因为它们塑造了我们的现实和我们与他人建立的关系。