omerta

简明释义

[əʊməˈtɑː][ˌoʊmerˈtɑː]

n. 拒绝作证(黑手党徒的一种行为准则)

英英释义

A code of silence and secrecy, particularly among members of a criminal organization, where individuals refuse to cooperate with authorities or disclose information.

一种沉默和保密的准则,特别是在犯罪组织成员之间,个人拒绝与当局合作或透露信息。

单词用法

the code of omertà

沉默的法则

to break omertà

打破沉默

to uphold omertà

维护沉默

a culture of omertà

沉默文化

practicing omertà

践行沉默

omertà among gang members

帮派成员之间的沉默

同义词

silence

沉默

The omerta among gang members prevents law enforcement from gathering evidence.

帮派成员之间的沉默法则阻止了执法部门收集证据。

code of silence

沉默法则

In many cultures, there is an unspoken code of silence regarding family matters.

在许多文化中,关于家庭事务有一种不成文的沉默法则。

secrecy

保密

The secrecy surrounding the organization's activities made it difficult to investigate.

围绕该组织活动的保密性使调查变得困难。

noncooperation

不合作

Noncooperation with authorities is often seen as a sign of loyalty in criminal circles.

在犯罪圈子里,不与当局合作常常被视为忠诚的标志。

反义词

transparency

透明度

The company promotes transparency in its financial reports.

公司在其财务报告中提倡透明度。

openness

开放性

Openness in communication is essential for a healthy relationship.

沟通的开放性对健康的关系至关重要。

disclosure

披露

The government called for full disclosure of all relevant information.

政府呼吁全面披露所有相关信息。

例句

1.Even a Sicilian sentenced to twenty years might break the omerta and talk his brains out.

即使一个西西里人,若被判二十年徒刑,也可能打破“缄默”的原则,把肚子里的话全说出来。

2.Even a Sicilian sentenced to twenty years might break the omerta and talk his brains out.

即使一个西西里人,若被判二十年徒刑,也可能打破“缄默”的原则,把肚子里的话全说出来。

3.He refused to testify in court due to his adherence to omerta 沉默法则.

他拒绝在法庭作证,因为他遵循omerta 沉默法则

4.In the mafia, breaking the omerta 沉默法则 can lead to severe consequences.

在黑手党中,打破omerta 沉默法则可能会导致严重的后果。

5.The film depicted the harsh realities of living under omerta 沉默法则 in a crime-ridden neighborhood.

这部电影描绘了在一个犯罪频发社区生活在omerta 沉默法则下的严酷现实。

6.Many witnesses are intimidated into silence by the fear of omerta 沉默法则.

许多证人因害怕omerta 沉默法则而被迫保持沉默。

7.The code of silence, or omerta 沉默法则, is a fundamental principle among organized crime members.

沉默法则,或称omerta 沉默法则,是有组织犯罪成员的基本原则。

作文

In the world of organized crime, silence is often considered a virtue. The term omerta refers to a code of silence that prohibits members of criminal organizations from cooperating with law enforcement or revealing any information about their activities. This concept has been deeply ingrained in the culture of the Mafia and other criminal groups, where loyalty to the organization and its members is paramount. The origins of omerta can be traced back to Southern Italy, particularly Sicily, where the local population faced oppression and violence from both criminal elements and governmental authorities. To survive in such an environment, people developed a strong sense of loyalty and secrecy, which eventually evolved into the strict code known as omerta. The implications of omerta extend beyond mere silence; it encompasses a broader cultural attitude towards authority and justice. Individuals who adhere to this code believe that speaking out against the organization or its members is not only a betrayal but also a dangerous act that could lead to severe consequences, including violence or death. This fear of retribution reinforces the cycle of silence, making it difficult for law enforcement to penetrate these criminal networks. Moreover, omerta can also be viewed as a form of resistance against systemic injustices. Many individuals within these communities feel marginalized and believe that the legal system is rigged against them. By maintaining silence, they express their discontent with societal structures that they perceive as corrupt or ineffective. However, this perspective complicates the moral landscape, as it raises questions about the balance between loyalty to one's community and the obligation to uphold the law. In popular culture, omerta has been romanticized in films and literature, often depicting the allure of the criminal underworld and the honor among thieves. Characters who embody omerta are frequently portrayed as tough, stoic figures who value their word above all else. This portrayal can create a sense of admiration for those who live by this code, despite the illegal and often violent nature of their actions. However, the reality of omerta is much darker. The code not only protects criminals but also perpetuates cycles of violence and suffering within communities. Victims of crime may remain silent due to fear of retaliation, leaving them without justice or support. Additionally, the normalization of omerta can hinder social progress, as it discourages individuals from speaking out against wrongdoing. In conclusion, omerta serves as a powerful reminder of the complexities surrounding loyalty, justice, and morality within criminal organizations. While it may offer a sense of protection and belonging to those who adhere to it, the consequences of such silence can be devastating for individuals and communities alike. Understanding omerta is crucial for addressing the challenges posed by organized crime and for fostering a culture where truth and justice can prevail over fear and silence.

omerta指的是一种沉默的准则,禁止犯罪组织成员与执法部门合作或透露任何有关其活动的信息。