nominalization

简明释义

英[ˌnɑː.mə.nə.ləˈzeɪ.ʃən]美[ˌnɑː.mə.nə.ləˈzeɪ.ʃən]

n. 名词化；名物化

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.The last part is the conclusion, hi which a brief summary, the limitation of this thesis and the further prospect for the investigation of nominalization are presented.

结束语在对全文进行简要回顾的基础上，指出了本文的个足之处以及今后努力的方向。

2.A nominalization can be regarded as "a condensation of the clause", whose interpretation is constrained by the absent components that are related to the source verb.

动词名物化词语可视为“从句的压缩”，与源动词相关的其他成分的缺失对名物化词语的语义解读起至关重要的制约作用。

3.While in the reading of scientific discourse, nominalization can be unpacked and restored, which will lower the difficulties and be very helpful to our understanding.

而在科技语篇的阅读中，语法隐喻又可以被“拆卸”还原，降低科技语篇的难度，这样更便于外语学习者对科技语篇的理解。

4.The last part is the conclusion, hi which a brief summary, the limitation of this thesis and the further prospect for the investigation of nominalization are presented.

结束语在对全文进行简要回顾的基础上，指出了本文的个足之处以及今后努力的方向。

5.The thesis explores the deep syntactic and semantic relations within nominalization constructions by investigating their various covert internal "case" relations.

本文通过对名物化内部各种隐含的格关系的分析，探讨了名物化结构的深层句法语义关系。

6.The study in the thesis compared nominalization in writing products of freshmen and juniors so as to find out the tendency of nominalization acquisition.

本文通过对比一三年级学生作文中名词化应用的数量以及各类名词化的应用情况以期找出学生名词化习得的趋向。

7.Writers often use nominalization (名词化) to condense information into fewer words.

作者经常使用nominalization（名词化）将信息压缩成更少的词语。

8.In academic writing, nominalization (名词化) can help create a more formal tone.

在学术写作中，nominalization（名词化）可以帮助营造更正式的语气。

9.The process of turning verbs into nouns is known as nominalization (名词化).

将动词转化为名词的过程被称为nominalization（名词化）。

10.Using nominalization (名词化) can sometimes make sentences unnecessarily complex.

使用nominalization（名词化）有时会使句子变得不必要地复杂。

11.The nominalization (名词化) of 'decide' to 'decision' makes the sentence sound more objective.

将'决定'（decide）名词化为'决定'（decision）使句子听起来更客观。

作文

In the realm of linguistics, the term nominalization refers to the process of converting verbs or adjectives into nouns. This transformation is not merely a grammatical exercise; it plays a crucial role in shaping the way we communicate and express ideas. By understanding nominalization, we can enhance our writing style and improve clarity in our compositions.Consider the sentence: 'The teacher explained the lesson.' Here, 'explained' is a verb that conveys an action. However, if we apply nominalization by transforming the verb into a noun, we could rewrite the sentence as: 'The teacher's explanation of the lesson was clear.' In this new structure, 'explanation' serves as a noun, providing a more formal tone and allowing for additional descriptive elements.One of the primary benefits of nominalization is its ability to condense information. When we use nouns instead of verbs, we often create more compact sentences. For instance, instead of saying, 'The committee decided to postpone the meeting,' we can say, 'The committee's decision to postpone the meeting was unanimous.' This shift from a verbal to a nominal form allows for a more succinct expression of the committee's action.Furthermore, nominalization can help in emphasizing the concept rather than the action. In academic writing, where clarity and precision are paramount, using nouns can highlight key ideas. For example, instead of writing, 'The researchers conducted an experiment,' we might say, 'The researchers' conduct of the experiment revealed significant findings.' Here, the focus shifts from the action of conducting to the result of the conduct itself, which can be more impactful in certain contexts.However, while nominalization has its advantages, it is essential to use it judiciously. Overusing this technique can lead to overly complex sentences that may confuse readers. For example, consider the phrase, 'The implementation of the strategy resulted in an improvement in performance.' While grammatically correct, this sentence could be simplified to 'The strategy improved performance.' The latter is clearer and more direct, demonstrating that balance is key.In conclusion, nominalization is a powerful linguistic tool that can enhance our writing by enabling us to condense information, emphasize concepts, and create a more formal tone. However, it is vital to strike a balance between using nominalization effectively and maintaining clarity in our communication. By practicing this technique, writers can refine their style and convey their ideas more effectively, ultimately leading to better engagement with their audience. Understanding the nuances of nominalization can significantly improve one's writing skills, making it an essential aspect of mastering the English language.

在语言学领域，术语名词化指的是将动词或形容词转化为名词的过程。这种转变不仅仅是一个语法练习；它在塑造我们交流和表达思想的方式中起着至关重要的作用。通过理解名词化，我们可以增强写作风格并提高作文的清晰度。考虑以下句子：'老师解释了课程。' 在这里，'解释' 是一个动词，传达了一种动作。然而，如果我们通过将动词转化为名词来应用名词化，我们可以将句子改写为：'老师对课程的解释很清晰。' 在这个新结构中，'解释' 作为名词，提供了更正式的语气，并允许更多的描述性元素。名词化的主要好处之一是它能够压缩信息。当我们使用名词而不是动词时，我们通常会创建更紧凑的句子。例如，与其说 '委员会决定推迟会议'，不如说 '委员会推迟会议的决定是一致的。' 这种从动词到名词形式的转变使委员会的行动得以更简洁地表达。此外，名词化可以帮助强调概念而不是动作。在学术写作中，清晰和精确至关重要，使用名词可以突出关键思想。例如，与其写 '研究人员进行了实验'，不如说 '研究人员对实验的进行揭示了重要发现。' 在这里，重点从进行实验的动作转移到了进行本身的结果，这在某些情况下可能更具冲击力。然而，尽管名词化有其优点，但必须谨慎使用。过度使用这一技巧可能导致过于复杂的句子，从而使读者困惑。例如，考虑短语 '策略的实施导致了绩效的改善。' 虽然在语法上是正确的，但这个句子可以简化为 '策略改善了绩效。' 后者更清晰、更直接，展示了平衡的重要性。总之，名词化是一个强大的语言工具，可以通过使我们能够压缩信息、强调概念和创造更正式的语气来增强我们的写作。然而，关键在于有效使用名词化与保持交流的清晰度之间取得平衡。通过练习这一技巧，作家可以提升他们的风格，更有效地传达他们的思想，最终更好地与受众互动。理解名词化的微妙之处可以显著提高一个人的写作技能，使其成为掌握英语的一个重要方面。