Bretonic movement

简明释义

布雷顿运动;

英英释义

A cultural and political movement aimed at promoting the Breton language, culture, and identity in Brittany, France.

旨在促进法国布列塔尼地区布列塔尔语言、文化和身份的文化与政治运动。

例句

1.The Bretonic movement (布列塔尼运动) has played a significant role in the cultural revival of Brittany.

Bretonic movement (布列塔尼运动)在布列塔尼文化复兴中发挥了重要作用。

2.The artist was inspired by the Bretonic movement (布列塔尼运动) in his latest painting.

这位艺术家在他最新的画作中受到了Bretonic movement (布列塔尼运动)的启发。

3.During our trip to Brittany, we learned about the history of the Bretonic movement (布列塔尼运动) in promoting regional identity.

在我们去布列塔尼的旅行中,我们了解了Bretonic movement (布列塔尼运动)在促进地区认同中的历史。

4.The literature produced during the Bretonic movement (布列塔尼运动) reflects the region's unique culture.

Bretonic movement (布列塔尼运动)期间产生的文学反映了该地区独特的文化。

5.Many festivals in Brittany celebrate the Bretonic movement (布列塔尼运动) and its traditions.

布列塔尼的许多节日庆祝Bretonic movement (布列塔尼运动)及其传统。

作文

The term Bretonic movement refers to a cultural and linguistic revival that seeks to promote the Breton language and identity in Brittany, a region in northwest France. This movement has its roots in the historical struggles of the Breton people to preserve their unique heritage amidst the dominant French culture. The Bretonic movement is not merely a linguistic endeavor; it encompasses a broader spectrum of cultural expressions, including music, art, and traditional customs. In the late 19th century, as nationalism surged across Europe, many regions began to reclaim their identities. Brittany was no exception. The Bretonic movement gained momentum with the establishment of various cultural organizations aimed at revitalizing the Breton language, which had been in decline due to the policies of the French government that promoted the use of French over regional languages. One significant aspect of the Bretonic movement is the promotion of education in the Breton language. Schools have been established where children can learn in their native tongue, fostering a sense of pride and belonging among the younger generations. This educational initiative has played a crucial role in ensuring that the language does not become extinct. Moreover, the revival of traditional music and dance forms, such as fest-noz, has also been pivotal in bringing communities together and celebrating Breton culture. The Bretonic movement has also found expression in literature and the arts. Writers and poets have begun to produce works in Breton, contributing to a growing body of literature that reflects the experiences and aspirations of the Breton people. Art exhibitions showcasing Breton themes and artists further reinforce this cultural renaissance. In recent years, the Bretonic movement has gained international attention, with festivals and events attracting visitors from all over the world. These gatherings serve not only as a platform for showcasing Breton culture but also as a means of fostering solidarity among those who champion regional languages and identities globally. Despite its successes, the Bretonic movement faces challenges. The ongoing dominance of the French language in media and public life poses a threat to the survival of Breton. Additionally, younger generations are increasingly drawn to global cultures, which sometimes leads to a dilution of local traditions. However, the resilience of the Bretonic movement is evident in the dedication of its advocates who continue to fight for the recognition and promotion of their language and culture. In conclusion, the Bretonic movement represents a vital effort to preserve and celebrate the unique identity of the Breton people. Through education, artistic expression, and community engagement, this movement not only seeks to revive the Breton language but also to foster a renewed sense of pride among Bretons. As the world becomes more interconnected, the importance of such movements cannot be overstated; they remind us of the richness of cultural diversity and the need to protect and cherish our local identities.

Bretonic movement”一词指的是一种文化和语言复兴运动,旨在促进布列塔尼地区(法国西北部)布列塔尼语言和身份的认同。该运动源于布列塔尼人民在主流法国文化中保护其独特遗产的历史斗争。“Bretonic movement”不仅仅是一个语言上的努力,它还涵盖了更广泛的文化表现形式,包括音乐、艺术和传统习俗。在19世纪末,随着民族主义在欧洲的兴起,许多地区开始重新认同自己的身份,布列塔尼也不例外。“Bretonic movement”通过建立各种文化组织,旨在振兴布列塔尼语言,这种语言由于法国政府推广法语而逐渐衰退。“Bretonic movement”的一个重要方面是促进布列塔尼语言的教育。已经建立了可以用母语教学的学校,培养年轻一代的自豪感和归属感。这一教育举措在确保语言不至于灭绝方面发挥了至关重要的作用。此外,传统音乐和舞蹈形式的复兴,如fest-noz,也在团结社区、庆祝布列塔尼文化方面发挥了关键作用。“Bretonic movement”在文学和艺术中也有所体现。作家和诗人开始用布列塔尼语创作作品,形成了一部日益增长的反映布列塔尼人民经历和愿望的文学作品。展示布列塔尼主题和艺术家的艺术展览进一步强化了这一文化复兴。近年来,“Bretonic movement”引起了国际关注,各种节日和活动吸引了来自世界各地的游客。这些聚会不仅作为展示布列塔尼文化的平台,也是全球倡导区域语言和身份的团结纽带。尽管取得了一些成功,“Bretonic movement”仍面临挑战。法语在媒体和公共生活中的持续主导地位对布列塔尼语言的生存构成威胁。此外,年轻一代越来越被全球文化所吸引,这有时导致地方传统的稀释。然而,“Bretonic movement”的韧性在于其倡导者们的奉献精神,他们继续为承认和促进自己语言和文化而奋斗。总之,“Bretonic movement”代表了保护和庆祝布列塔尼人民独特身份的重要努力。通过教育、艺术表达和社区参与,该运动不仅寻求复兴布列塔尼语言,还希望在布列塔尼人中培养新的自豪感。随着世界变得更加相互联系,这种运动的重要性不容低估;它们提醒我们文化多样性的丰富性以及保护和珍视地方身份的必要性。