HKSCC Nominees Limited

简明释义

香港中央结算有限公司

英英释义

例句

1.When selling shares, the transaction will be processed through HKSCC Nominees Limited.

出售股票时，交易将通过HKSCC Nominees Limited处理。

2.All shares purchased through the stock exchange are held in the name of HKSCC Nominees Limited.

通过证券交易所购买的所有股票都以HKSCC Nominees Limited的名义持有。

3.Dividends for stocks held by HKSCC Nominees Limited are distributed directly to the investors.

由HKSCC Nominees Limited持有的股票的股息直接分配给投资者。

4.Shareholders must contact their brokers to manage shares held under HKSCC Nominees Limited.

股东必须联系他们的经纪人，以管理在HKSCC Nominees Limited名下持有的股票。

5.Investors need to understand that their shares are registered under HKSCC Nominees Limited.

投资者需要了解他们的股票是注册在HKSCC Nominees Limited名下的。

作文

In the world of finance and investment, understanding the roles of various entities is crucial for both individual and institutional investors. One such entity that plays a significant role in the Hong Kong financial market is HKSCC Nominees Limited. This organization acts as a nominee for the Hong Kong Securities Clearing Company Limited (HKSCC) and is integral to the functioning of the securities market in Hong Kong. The primary purpose of HKSCC Nominees Limited is to hold securities on behalf of investors. By doing so, it simplifies the process of buying and selling stocks and other financial instruments. When an investor purchases shares through a broker, those shares are often registered in the name of HKSCC Nominees Limited, rather than in the name of the individual investor. This arrangement provides several benefits, including increased efficiency in clearing and settlement processes, as well as enhanced confidentiality for investors.Moreover, HKSCC Nominees Limited plays a vital role in ensuring the smooth operation of the stock exchange. It acts as a central depository, which means that it holds the physical certificates of securities, thus eliminating the need for individual investors to manage these documents themselves. This system not only reduces the risk of loss or theft but also streamlines the trading process, making it faster and more reliable.Investors may wonder about the implications of having their securities held by HKSCC Nominees Limited. While it is true that the nominee structure can create a layer of separation between the investor and their securities, it does not diminish the rights of the investor. In fact, investors retain beneficial ownership of their assets, which means they still have the right to dividends and other corporate actions, such as voting at shareholder meetings. The nominee simply acts as an intermediary, facilitating transactions and ensuring compliance with regulatory requirements.Furthermore, the presence of HKSCC Nominees Limited contributes to the overall stability and integrity of the financial market in Hong Kong. By centralizing the custody of securities, it minimizes the potential for fraud and errors that could arise from decentralized registration systems. This centralized approach also enhances transparency, as regulators can more easily monitor trading activities and ensure compliance with market rules.In conclusion, HKSCC Nominees Limited is a pivotal player in the Hong Kong financial landscape. Its role as a nominee for securities not only simplifies the investment process for individual investors but also bolsters the efficiency and security of the entire market. Understanding the function of HKSCC Nominees Limited helps investors navigate the complexities of the financial world, allowing them to make informed decisions and participate confidently in the market. As the financial landscape continues to evolve, the importance of such entities will undoubtedly grow, highlighting the need for investors to stay informed about the mechanisms that underpin their investments.

在金融和投资的世界中，理解各种实体的角色对个人和机构投资者至关重要。在香港金融市场中，HKSCC Nominees Limited是一个发挥重要作用的实体。该组织作为香港证券结算公司（HKSCC）的代理人，对香港证券市场的运作至关重要。HKSCC Nominees Limited的主要目的是代表投资者持有证券。通过这样做，它简化了买卖股票和其他金融工具的过程。当投资者通过经纪人购买股票时，这些股票通常注册在HKSCC Nominees Limited的名下，而不是个人投资者的名下。这种安排提供了几个好处，包括提高结算和清算过程的效率，以及增强投资者的隐私。此外，HKSCC Nominees Limited在确保证券交易所的顺利运作方面发挥着重要作用。它充当中央保管机构，这意味着它持有证券的实物凭证，从而消除了个人投资者管理这些文件的需要。这一制度不仅减少了丢失或被盗的风险，还简化了交易过程，使其更快、更可靠。投资者可能会想知道将其证券由HKSCC Nominees Limited持有的含义。虽然确实存在代理结构可能在投资者与其证券之间创造一层隔离，但这并不降低投资者的权利。实际上，投资者仍然保留对其资产的实际所有权，这意味着他们仍然有权获得股息和其他公司行为，例如在股东大会上投票。代理仅充当中介，促进交易并确保遵守监管要求。此外，HKSCC Nominees Limited的存在有助于提升香港金融市场的整体稳定性和完整性。通过集中证券的保管，它最小化了分散注册系统中可能出现的欺诈和错误的潜在风险。这种集中方式还增强了透明度，因为监管机构可以更容易地监控交易活动并确保遵守市场规则。总之，HKSCC Nominees Limited是香港金融环境中的关键参与者。作为证券的代理人，它不仅简化了个人投资者的投资过程，还增强了整个市场的效率和安全性。理解HKSCC Nominees Limited的功能帮助投资者应对金融世界的复杂性，使他们能够做出明智的决策，自信地参与市场。随着金融环境的不断演变，此类实体的重要性无疑将增长，突显出投资者需保持对支撑其投资机制的了解。