fly by the seat of one’s pants

简明释义

摸着石头过河

英英释义

例句

1.During the presentation, I had to just fly by the seat of my pants 临时应变 because the projector failed.

在演示过程中，由于投影仪故障，我不得不临时应变。

2.I didn't have a plan for the trip, so I just flew by the seat of my pants 临时应变 and explored wherever I went.

我没有旅行计划，所以我只是临时应变，随便探索我去的地方。

3.The chef had to fly by the seat of his pants 临时应变 when the main ingredient was missing.

当主要成分缺失时，厨师不得不临时应变。

4.When the project manager left unexpectedly, we had to fly by the seat of our pants 临时应变 to meet the deadline.

当项目经理意外离开时，我们不得不临时应变以赶上截止日期。

5.With no formal training in coding, I often fly by the seat of my pants 临时应变 when debugging my programs.

由于没有正式的编码培训，我经常在调试程序时临时应变。

作文

In today's fast-paced world, we often find ourselves in situations that require quick thinking and adaptability. One phrase that perfectly encapsulates this idea is fly by the seat of one’s pants, which means to rely on instinct and improvisation rather than a predetermined plan. This expression originated from the early days of aviation when pilots had to navigate without instruments, relying solely on their instincts and experience. In many ways, this reflects the challenges we face in our daily lives, where uncertainty is a constant companion.Consider the life of a student. Each day presents a new set of challenges, from unexpected exam questions to last-minute project changes. Students often have to fly by the seat of one’s pants when they encounter these surprises. For instance, imagine a student who has been preparing for a math exam for weeks. On the day of the test, they walk into the classroom only to find that the teacher has decided to cover a completely different topic. In this moment, the student must quickly adapt, relying on their intuition and problem-solving skills to tackle unfamiliar questions.Similarly, in the professional world, employees frequently encounter situations that require them to fly by the seat of one’s pants. Take, for example, a marketing manager who has planned a campaign for months. Just days before the launch, a competitor releases a similar product, forcing the manager to rethink their strategy on the fly. In this scenario, the ability to think creatively and make quick decisions can be the difference between success and failure. The manager must trust their instincts, analyze the new market conditions, and adjust the campaign accordingly.Moreover, the concept of fly by the seat of one’s pants also applies to personal life. Many people find themselves in situations where they must rely on their instincts to navigate unexpected events. For instance, planning a wedding can be a meticulous process, but what happens when the venue suddenly cancels? Couples may have to fly by the seat of one’s pants to find an alternative location, rework their guest list, and ensure that everything runs smoothly on the big day. This requires not only quick thinking but also the ability to remain calm under pressure.However, while fly by the seat of one’s pants can lead to creative solutions and adaptability, it is essential to strike a balance between spontaneity and preparation. Relying solely on improvisation can sometimes result in chaos or missed opportunities. Therefore, it is crucial to develop a foundation of knowledge and skills that can support our instincts when the need arises. By combining careful planning with the ability to adapt, we can navigate the complexities of life more effectively.In conclusion, the phrase fly by the seat of one’s pants serves as a reminder of the importance of adaptability and quick thinking in our ever-changing world. Whether in academics, professional settings, or personal life, we will inevitably face situations that require us to rely on our instincts. Embracing this mindset can empower us to tackle challenges head-on, transforming potential obstacles into opportunities for growth and learning. Ultimately, the ability to fly by the seat of one’s pants can lead to innovative solutions and a deeper understanding of our capabilities, allowing us to thrive in an unpredictable environment.

在当今快节奏的世界中，我们经常会发现自己处于需要快速思考和适应的情况下。有一个短语完美地概括了这一理念，那就是凭直觉应对各种情况，意思是依靠本能和即兴发挥，而不是预定的计划。这个表达源于早期航空时代，当时飞行员不得不在没有仪器的情况下导航，完全依赖他们的本能和经验。在许多方面，这反映了我们日常生活中面临的挑战，其中不确定性是一个常态。想想学生的生活。每一天都带来一系列新的挑战，从意想不到的考试问题到临时的项目变更。学生们常常不得不在遇到这些惊喜时凭直觉应对各种情况。例如，想象一个已经为数学考试准备了几周的学生。在考试当天，他们走进教室，却发现老师决定覆盖一个完全不同的主题。在这一刻，学生必须迅速适应，依靠他们的直觉和解决问题的能力来应对不熟悉的问题。同样，在职场中，员工经常遇到需要他们凭直觉应对各种情况的情境。例如，一个营销经理已经策划了一项活动几个月。就在发布前几天，竞争对手推出了类似的产品，迫使经理必须迅速重新考虑他们的策略。在这种情况下，创造性思维和快速决策的能力可以成为成功与失败之间的区别。经理必须相信自己的直觉，分析新的市场条件，并相应调整活动。此外，凭直觉应对各种情况的概念也适用于个人生活。许多人发现自己处于必须依靠直觉来应对意外事件的情况下。例如，规划婚礼可能是一个细致的过程，但当场地突然取消时会发生什么？夫妻可能不得不凭直觉应对各种情况，寻找替代地点，重新安排客人名单，并确保在大日子上万事俱备。这不仅需要快速思考，还需要在压力下保持冷静的能力。然而，虽然凭直觉应对各种情况可以导致创造性的解决方案和适应能力，但在自发性和准备之间取得平衡是至关重要的。仅仅依靠即兴发挥有时可能导致混乱或错失机会。因此，培养知识和技能的基础，以便在需要时支持我们的直觉是至关重要的。通过将仔细的规划与适应能力相结合，我们可以更有效地应对生活的复杂性。总之，短语凭直觉应对各种情况提醒我们在不断变化的世界中适应性和快速思考的重要性。无论是在学术、专业环境还是个人生活中，我们不可避免地会面临需要我们依靠直觉的情况。接受这种心态可以使我们能够迎头赶上挑战，将潜在障碍转变为成长和学习的机会。最终，能够凭直觉应对各种情况可以导致创新的解决方案和对我们能力的更深入理解，使我们能够在不可预测的环境中蓬勃发展。