apple of one's eyes

简明释义

珍爱之人或物

英英释义

例句

1.His new sports car is the apple of his eye and he takes great care of it.

他的新跑车是他的掌上明珠，他非常爱护它。

2.She treats her garden like the apple of her eye, nurturing every plant with love.

她把自己的花园当作掌上明珠，用爱心呵护每一株植物。

3.The puppy was the apple of his eye since it was a gift from his late grandfather.

这只小狗是他的掌上明珠，因为它是他已故祖父送的礼物。

4.For the teacher, each student is the apple of her eye and deserves special attention.

对老师来说，每个学生都是她的掌上明珠，值得特别关注。

5.Her daughter is the apple of her eye, and she always puts her first.

她的女儿是她的掌上明珠，她总是把女儿放在第一位。

作文

In the journey of life, we often encounter various relationships that shape our experiences and define our emotional landscape. Among these connections, there are certain individuals who hold a special place in our hearts. They are often referred to as the apple of one's eye, which means someone who is cherished and adored above all others. This phrase has its origins in ancient literature, where it was used to denote something precious and valuable, much like the pupil of the eye, which is vital for vision and protection. For many people, their children are the apple of their eyes. Parents invest their time, energy, and love into raising their children, hoping to provide them with the best opportunities for success and happiness. The bond between a parent and child is often described as one of the strongest connections in human relationships. When a parent sees their child achieve a milestone, whether it's taking their first steps or graduating from college, the sense of pride and joy is immeasurable. These moments reinforce the idea that children truly are the apple of their parents' eyes. In addition to familial relationships, friendships can also embody this sentiment. A true friend often becomes the apple of one's eye during times of joy and sorrow. They are the ones who stand by us, offering support and companionship through thick and thin. When we share our dreams and fears with a friend, we are entrusting them with a piece of our hearts. This mutual trust and understanding create a bond that is difficult to break. Friends who have been there for us during our darkest hours or celebrated our greatest achievements become irreplaceable treasures in our lives. Romantic relationships also highlight the concept of the apple of one's eye. In love, partners often regard each other with a sense of admiration and devotion. The feeling of being loved and appreciated by someone can be incredibly uplifting. When we find a partner who understands us deeply and supports our aspirations, they become the apple of our eye, representing hope, joy, and fulfillment. This connection fosters a sense of belonging and security, allowing both individuals to grow together. However, it is essential to remember that the phrase apple of one's eye is not limited to romantic or familial love. It can also extend to passions, hobbies, or even ideals that we hold dear. For instance, an artist may consider their craft to be the apple of their eye, dedicating countless hours to perfecting their skills and expressing their creativity. Similarly, an athlete may view their sport as the apple of their eye, pouring their heart and soul into training and competition. These pursuits can bring immense joy and fulfillment, becoming integral parts of our identities. In conclusion, the phrase apple of one's eye encapsulates the essence of what it means to cherish someone or something profoundly. Whether it's a child, a friend, a partner, or a passion, these relationships enrich our lives and give us a sense of purpose. Recognizing the apple of our eyes allows us to appreciate the beauty of our connections and the love that surrounds us. As we navigate through life's ups and downs, let us remember to nurture and celebrate the apple of our eyes, for they are the treasures that make our journey worthwhile.

在人生的旅程中，我们常常会遇到各种关系，这些关系塑造了我们的经历并定义了我们的情感风景。在这些联系中，有些人占据了我们心中独特的位置。人们常常称他们为apple of one's eye，这意味着某人被珍视和喜爱，超越其他所有人。这个短语起源于古代文学，用来表示某种珍贵而有价值的东西，就像眼睛的瞳孔，对于视力和保护至关重要。对于许多人来说，他们的孩子就是apple of their eyes。父母将时间、精力和爱投入到抚养孩子中，希望为他们提供最好的成功和幸福机会。父母与孩子之间的纽带通常被描述为人际关系中最强大的连接之一。当父母看到孩子取得里程碑式的成就，无论是第一次走路还是大学毕业，骄傲和快乐的感觉是无法形容的。这些时刻强化了孩子确实是父母心中apple of their eyes的观念。除了家庭关系，友谊也可以体现这种情感。真正的朋友在欢乐和悲伤时常常成为apple of one's eye。他们是那些在我们身边支持和陪伴我们的人，无论是在艰难时刻还是庆祝我们伟大成就的时候。当我们与朋友分享梦想和恐惧时，我们正在将自己的一部分托付给他们。这种相互信任和理解创造了难以打破的纽带。在我们最黑暗的时刻或庆祝我们最大的成就时一直陪伴我们的朋友，成为我们生活中不可替代的宝藏。浪漫关系也突显了apple of one's eye的概念。在爱情中，伴侣常常以一种钦佩和奉献的态度看待彼此。被某人爱着和欣赏的感觉是非常振奋人心的。当我们找到一个深刻理解我们并支持我们愿望的伴侣时，他们就成为了apple of our eye，代表着希望、快乐和满足。这种联系促进了归属感和安全感，使双方能够共同成长。然而，重要的是要记住，apple of one's eye这个短语并不限于浪漫或家庭之爱。它还可以扩展到我们所珍视的激情、爱好甚至理想。例如，一位艺术家可能会认为他们的艺术创作是apple of their eye，投入无数小时来完善自己的技能和表达创造力。同样，一位运动员可能会将他们的运动视为apple of their eye，倾注心血和灵魂于训练和比赛。这些追求可以带来巨大的快乐和满足，成为我们身份的重要组成部分。总之，apple of one's eye这个短语概括了深切珍惜某人或某事的本质。无论是孩子、朋友、伴侣还是激情，这些关系丰富了我们的生活，赋予了我们目标。认识到apple of our eyes让我们欣赏我们联系的美丽和围绕我们的爱。当我们在生活的起伏中航行时，让我们记得培养和庆祝apple of our eyes，因为它们是让我们的旅程值得的珍宝。