a hedge between keeps friendship green
简明释义
君子之交淡如水
英英释义
A metaphor suggesting that maintaining some distance or boundaries in a friendship can help preserve its freshness and prevent conflicts. | 一个隐喻,暗示在友谊中保持一定的距离或界限可以帮助保持友谊的新鲜感,并防止冲突。 |
例句
1.In business partnerships, it's wise to maintain some boundaries; a hedge between keeps friendship green.
在商业伙伴关系中,保持一些界限是明智的;适当的距离能让友谊长存。
2.Having a little distance in our relationship is good; after all, a hedge between keeps friendship green.
保持一点距离在我们的关系中是好的;毕竟,适当的距离能让友谊长存。
3.They decided to keep their personal lives separate, believing that a hedge between keeps friendship green.
他们决定保持个人生活的独立,认为适当的距离能让友谊长存。
4.Their friendship flourished because they respected each other's space; truly, a hedge between keeps friendship green.
他们的友谊蓬勃发展,因为他们尊重彼此的空间;真的是,适当的距离能让友谊长存。
5.She enjoys her independence and thinks that a hedge between keeps friendship green in her friendships.
她喜欢自己的独立,并认为在友谊中适当的距离能让友谊长存。
作文
Friendship is one of the most cherished relationships in life, providing us with companionship, support, and joy. However, maintaining a friendship can sometimes be challenging, especially when personal boundaries are crossed or misunderstandings arise. This is where the phrase a hedge between keeps friendship green comes into play. This metaphorical hedge represents the necessary boundaries that protect a friendship from potential harm. It suggests that having some distance or limits in a relationship can actually help it flourish rather than diminish. In many friendships, particularly those that span many years, it is important to have a degree of independence. When friends become too enmeshed in each other's lives, they may begin to take each other for granted. This can lead to resentment, as one person may feel overwhelmed by the other's needs or expectations. By establishing a 'hedge'—a boundary that allows for personal space—friends can appreciate each other more fully. This distance allows individuals to grow independently, which can ultimately enrich the friendship as each person brings new experiences and perspectives to the table. Moreover, a hedge can serve as a protective barrier against conflicts that might otherwise arise from miscommunication or differing opinions. When friends engage in open and honest conversations while still respecting each other’s boundaries, they create an environment where disagreements can be navigated without damaging the friendship. This is particularly relevant in today's world, where social media and constant connectivity can blur the lines of personal space. Friends need to understand when to step back and give each other room to breathe. Additionally, the concept of a hedge between keeps friendship green also emphasizes the importance of mutual respect. Each person in a friendship should feel valued and recognized as an individual. When boundaries are respected, it fosters a sense of trust and security, allowing both parties to express themselves freely without fear of judgment or backlash. This level of respect is crucial for any lasting friendship, as it ensures that both individuals feel safe and appreciated. Furthermore, having a hedge can also prevent the stagnation of a friendship. Just like a garden requires care and attention to thrive, so does a friendship. By allowing each other space, friends can explore new interests, meet new people, and develop new skills. When they come back together, they bring fresh ideas and experiences that can invigorate their bond. In this way, the hedge acts not only as a protective barrier but also as a facilitator of growth. In conclusion, the phrase a hedge between keeps friendship green encapsulates the idea that healthy boundaries are essential for nurturing and sustaining friendships. It reminds us that while closeness is important, so is the ability to maintain a certain distance. By respecting each other's individuality and allowing room for personal growth, friendships can thrive and remain vibrant over time. Ultimately, it is this balance of closeness and distance that keeps the essence of friendship alive and flourishing. In our fast-paced lives, let us remember the wisdom behind a hedge between keeps friendship green, and strive to cultivate friendships that are both fulfilling and respectful, ensuring they remain strong and vibrant for years to come.
友谊是生活中最珍贵的关系之一,为我们提供陪伴、支持和快乐。然而,维护友谊有时可能会面临挑战,尤其是在个人界限被突破或误解产生时。这就是短语a hedge between keeps friendship green的意义所在。这个隐喻性的“篱笆”代表了保护友谊免受潜在伤害所需的界限。它暗示,在关系中保持一定的距离或限制实际上可以帮助友谊蓬勃发展,而不是减弱。在许多友谊中,尤其是那些持续多年的友谊,拥有一定程度的独立性是很重要的。当朋友过于纠缠在彼此的生活中时,他们可能会开始对彼此的需求或期望感到理所当然。这可能导致怨恨,因为一个人可能会感到被另一个人的需求所压倒。通过建立一个“篱笆”——一个允许个人空间的界限——朋友们可以更加充分地欣赏彼此。这种距离使每个人能够独立成长,最终可以丰富友谊,因为每个人都带来了新的经历和视角。此外,这个“篱笆”也可以作为防止冲突的保护屏障,这些冲突可能会因误沟通或不同意见而产生。当朋友们在尊重彼此界限的同时进行开放和诚实的交流时,他们创造了一个可以在不损害友谊的情况下处理分歧的环境。这在当今社会尤其相关,因为社交媒体和不断的连接可能会模糊个人空间的界限。朋友们需要理解何时退后一步,给彼此留出呼吸的空间。此外,a hedge between keeps friendship green的概念还强调了相互尊重的重要性。友谊中的每个人都应该感到被重视和认可为个体。当界限受到尊重时,会培养出信任和安全感,使双方能够自由表达自己,而不必担心评判或报复。这种尊重的程度对于任何持久的友谊都是至关重要的,因为它确保双方都感到安全和被欣赏。此外,拥有一个篱笆还可以防止友谊的停滞。就像花园需要照顾和关注才能繁荣一样,友谊也是如此。通过给予彼此空间,朋友们可以探索新的兴趣,结识新的人,并发展新技能。当他们重新聚在一起时,他们带来了新鲜的想法和经历,可以为他们的纽带注入活力。在这种方式上,篱笆不仅充当保护屏障,也促进了成长。总之,短语a hedge between keeps friendship green概括了健康界限对于培养和维持友谊的重要性。它提醒我们,虽然亲密关系很重要,但保持一定距离的能力同样重要。通过尊重彼此的个性并允许个人成长的空间,友谊可以蓬勃发展,并随着时间的推移保持生机勃勃。归根结底,正是这种亲密与距离的平衡使友谊的本质得以保持生动和繁荣。在我们快节奏的生活中,让我们记住a hedge between keeps friendship green背后的智慧,努力培养既充实又尊重的友谊,确保它们在未来的岁月中依然强大而充满活力。
相关单词