a bolt from the blue

简明释义

天有不测风云

英英释义

例句

1.The announcement of the company's bankruptcy hit the employees like a bolt from the blue.

公司破产的公告对员工们来说就像是晴天霹雳。

2.When she received the job offer after months of searching, it felt like a bolt from the blue.

当她在经历了几个月的求职后收到了工作邀请时，这感觉就像是晴天霹雳。

3.His unexpected visit was a bolt from the blue that brightened her day.

他意外的拜访让她的日子变得更加美好，真是晴天霹雳。

4.Finding out that she had won the lottery was a bolt from the blue for her.

得知自己中了彩票对她来说简直是晴天霹雳。

5.The news of his sudden resignation came as a bolt from the blue to the entire team.

他突然辞职的消息对整个团队来说真是晴天霹雳。

作文

Life is full of unexpected events, some of which can change our lives in an instant. These events often come as a surprise, leaving us in shock and disbelief. One such expression that encapsulates this feeling is a bolt from the blue, which refers to something sudden and unforeseen that happens unexpectedly. For instance, receiving news of a loved one’s illness or losing a job without warning can feel like a bolt from the blue. It is as if the sky has suddenly opened up and struck us down with a force we never anticipated. In my own life, I experienced a moment that felt like a bolt from the blue when I was informed that my best friend had moved away without telling anyone. We had shared countless memories together, and the thought of her leaving without saying goodbye left me feeling confused and hurt. It was shocking to realize that someone so close to me could make such a significant decision without my knowledge. This experience taught me that sometimes, people can make choices that we are completely unaware of, and it can impact our lives dramatically.Moreover, in the realm of education, students often face unexpected challenges that can feel like a bolt from the blue. For example, imagine preparing for a final exam only to find out that the format has changed entirely at the last minute. This sudden shift can leave students scrambling to adapt, feeling overwhelmed and unprepared. Such moments remind us of the unpredictability of life and the importance of being resilient in the face of change.On a broader scale, the phrase a bolt from the blue can also be applied to significant global events. The announcement of a natural disaster, a sudden economic downturn, or a political upheaval can all serve as examples of how quickly circumstances can alter our reality. For instance, the COVID-19 pandemic was undoubtedly a bolt from the blue for many around the world. It disrupted lives, economies, and health systems in ways that few could have predicted. People had to adapt quickly to new norms, and the sense of uncertainty loomed large over everyone.In conclusion, the expression a bolt from the blue serves as a poignant reminder of life's unpredictability. Whether it is personal experiences, educational challenges, or global events, we must learn to navigate the surprises that life throws our way. While we cannot always control what happens to us, we can control our reactions and responses. Embracing change, staying adaptable, and supporting each other through unexpected times can help us weather the storms that come our way. After all, it is often in these moments of surprise that we discover our true strength and resilience. In Chinese, a bolt from the blue 的意思是“晴天霹雳”，用来形容突然发生的意外事件，给人带来极大的震惊和影响。无论是生活中的小插曲还是重大的全球性事件，这个短语都提醒我们要时刻准备面对不可预知的挑战。