weather permitting clause

简明释义

雨天顺延条款

英英释义

例句

1.The construction work is scheduled to resume next week, weather permitting clause.

建筑工程计划下周恢复，天气允许条款。

2.We have planned a picnic for Sunday, but it’s all dependent on the weather permitting clause.

我们计划在星期天野餐，但这完全取决于天气允许条款。

3.The sailing trip will be enjoyable, weather permitting clause, as we need calm seas.

航海之旅将会很愉快，天气允许条款，因为我们需要平静的海面。

4.The outdoor concert will take place on Saturday, weather permitting clause, so make sure to check the forecast.

户外音乐会将于星期六举行，天气允许条款，所以请务必查看天气预报。

5.Our hiking expedition is set for next month, weather permitting clause, since safety is a priority.

我们的远足探险定于下个月，天气允许条款，因为安全是首要任务。

作文

In the world of contracts and agreements, there are often specific terms that dictate the conditions under which certain actions can be taken. One such term is the weather permitting clause, which refers to a provision in a contract that stipulates an action will only take place if the weather conditions are favorable. This clause is particularly common in industries that are heavily reliant on weather conditions, such as construction, outdoor events, and agriculture. For instance, consider an outdoor wedding planned for a beautiful summer day. The couple may have signed a contract with a wedding planner that includes a weather permitting clause. This means that if it rains on their special day, the wedding planner has the right to move the ceremony indoors or postpone it to a later date. This clause protects both parties by ensuring that the event can still be successful despite potential weather-related disruptions.Similarly, in the construction industry, a weather permitting clause is crucial for scheduling work. Construction projects often require specific weather conditions to ensure safety and quality. For example, pouring concrete requires dry weather; otherwise, the integrity of the structure could be compromised. By including a weather permitting clause in the contract, contractors can avoid disputes over delays caused by inclement weather. This clause allows them to adjust timelines without facing penalties, as they are not held responsible for factors beyond their control.Outdoor events, such as concerts, festivals, and sports games, also frequently include a weather permitting clause. Organizers must prepare for the possibility of rain, wind, or extreme temperatures. If the weather forecast predicts severe conditions, the organizers may choose to cancel or relocate the event to ensure the safety and comfort of attendees. In these scenarios, the weather permitting clause serves as a safeguard, allowing organizers to make informed decisions based on real-time weather data.The importance of the weather permitting clause extends beyond just logistics; it also impacts financial planning. For businesses involved in outdoor activities, unexpected weather changes can lead to significant losses. By incorporating this clause, parties can negotiate terms that protect their investments. For example, a vendor at an outdoor market might include a weather permitting clause in their contract with the event organizer. If inclement weather forces the market to close, the vendor would not be liable for any losses incurred due to the cancellation.In conclusion, the weather permitting clause is a vital component in various contracts, particularly those involving outdoor activities. It provides flexibility and protection for all parties involved, ensuring that unexpected weather does not derail plans or lead to financial losses. As we navigate through life, understanding the implications of such clauses helps us better prepare for uncertainties, allowing us to plan events, projects, and activities with greater confidence. Whether you're a wedding planner, contractor, or event organizer, recognizing the significance of a weather permitting clause can make all the difference in achieving success in your endeavors.

在合同和协议的世界中，通常会有特定条款来规定在某些条件下可以采取的行动。其中一个术语是天气允许条款，它指的是合同中的一项规定，说明只有在天气条件良好的情况下，某项行动才会发生。这个条款在建筑、户外活动和农业等对天气条件高度依赖的行业中尤其常见。例如，考虑一下计划在美丽夏日举行的户外婚礼。夫妇可能与婚礼策划者签署了一份包含天气允许条款的合同。这意味着如果在他们特别的日子下雨，婚礼策划者有权将仪式移到室内或推迟到稍后的日期。这个条款保护了双方，确保尽管可能有天气相关的干扰，活动仍然可以成功进行。同样，在建筑行业，天气允许条款对安排工作至关重要。建筑项目通常需要特定的天气条件以确保安全和质量。例如，浇筑混凝土需要干燥的天气；否则，结构的完整性可能会受到损害。通过在合同中包含天气允许条款，承包商可以避免因恶劣天气造成的延误争议。这个条款允许他们在不面临惩罚的情况下调整时间表，因为他们不对超出自己控制范围的因素负责。户外活动，如音乐会、节日和体育比赛，也经常包括天气允许条款。组织者必须为降雨、风或极端温度的可能性做好准备。如果天气预报预测恶劣天气，组织者可能会选择取消或重新安排活动，以确保参与者的安全和舒适。在这些情况下，天气允许条款作为一种保障，使组织者能够根据实时天气数据做出明智的决策。天气允许条款的重要性不仅限于物流；它还影响财务规划。对于参与户外活动的企业来说，意外的天气变化可能导致重大损失。通过纳入这一条款，各方可以协商保护其投资的条款。例如，户外市场的供应商可能在与活动组织者的合同中包含天气允许条款。如果恶劣天气迫使市场关闭，供应商将不对因取消而产生的任何损失负责。总之，天气允许条款是各种合同中的重要组成部分，特别是那些涉及户外活动的合同。它为所有参与方提供了灵活性和保护，确保意外天气不会破坏计划或导致财务损失。当我们在生活中前行时，理解此类条款的含义有助于我们更好地应对不确定性，使我们能够更自信地规划活动、项目和活动。无论你是婚礼策划者、承包商还是活动组织者，认识到天气允许条款的重要性都能使你的努力取得成功。