voyage repair

简明释义

航程检修

英英释义

例句

1.The ship required a voyage repair due to engine failure during its journey.

由于在航行中引擎故障，船只需要进行航行修理。

2.We had to stop at a nearby dock for a quick voyage repair after hitting a submerged object.

在撞上水下物体后，我们不得不在附近的码头停下来进行快速的航行修理。

3.The insurance policy covers expenses related to voyage repair during international travels.

保险政策涵盖国际旅行期间与航行修理相关的费用。

4.After assessing the damage, the crew decided to perform a voyage repair to ensure safety.

在评估损坏后，船员决定进行航行修理以确保安全。

5.The captain reported that a voyage repair was necessary before reaching the next port.

船长报告说，在到达下一个港口之前，有必要进行航行修理。

作文

In the world of maritime operations, the term voyage repair refers to the necessary maintenance and repairs that must be carried out on a vessel while it is still at sea or en route to its destination. This concept is crucial for ensuring the safety and efficiency of maritime transport. The importance of voyage repair cannot be overstated, as it directly impacts the operational capabilities of ships and their ability to deliver goods and services on time.When a ship is on a long journey, various factors can lead to wear and tear on its components. Weather conditions, mechanical failures, and even human error can contribute to the need for repairs during a voyage. For instance, if a ship encounters rough seas, it may experience damage to its hull or other critical systems. In such cases, the crew must assess the situation and determine whether a voyage repair is feasible.Performing repairs at sea presents unique challenges. Unlike in a dry dock, where conditions are controlled and resources are readily available, a ship at sea must rely on the tools and materials it has on board. This means that the crew must be well-prepared and equipped to handle a variety of potential issues. Training and knowledge are essential, as crew members must diagnose problems quickly and implement effective solutions to ensure the vessel remains seaworthy.One of the most common types of voyage repair involves addressing issues with the propulsion system. If a ship's engine experiences a malfunction, it could jeopardize the entire voyage. Therefore, having a skilled engineer on board who can troubleshoot and repair engine problems is vital. Additionally, regular maintenance checks before embarking on a journey can help mitigate the risk of needing extensive repairs during the trip.Another important aspect of voyage repair is communication. When a vessel encounters difficulties, it is crucial for the crew to communicate effectively with the ship's management and, if necessary, seek assistance from nearby vessels or shore-based support. This collaboration can provide valuable resources and expertise that may not be available on board.The implications of voyage repair extend beyond immediate repairs. Delays caused by repairs can lead to financial losses for shipping companies, especially in a competitive market where timely delivery is paramount. Consequently, investing in preventative measures, such as routine maintenance and crew training, can significantly reduce the likelihood of requiring repairs during a voyage.In conclusion, voyage repair is an essential aspect of maritime operations that ensures the safety and efficiency of vessels at sea. It encompasses a range of activities aimed at maintaining the functionality of a ship while it is en route. By understanding the significance of voyage repair and preparing adequately, shipping companies can enhance their operational resilience and minimize disruptions to their services. As the maritime industry continues to evolve, the ability to perform effective repairs at sea will remain a critical skill for ensuring the smooth operation of global trade.

在海洋运营的世界中，术语voyage repair指的是在船只仍在海上或前往目的地的途中必须进行的必要维护和修理。这个概念对于确保海洋运输的安全和效率至关重要。voyage repair的重要性不容小觑，因为它直接影响到船舶的操作能力以及按时交付货物和服务的能力。当一艘船在长途航行中时，各种因素可能导致其部件的磨损和损坏。天气条件、机械故障甚至人为错误都可能促使在航程中需要进行修理。例如，如果一艘船遇到恶劣的海况，它可能会对船体或其他关键系统造成损害。在这种情况下，船员必须评估情况，并确定是否可以进行voyage repair。在海上进行修理面临着独特的挑战。与在干船坞中控制条件并且资源随时可用不同，处于海上的船只必须依赖于船上现有的工具和材料。这意味着船员必须充分准备并具备处理各种潜在问题的能力。培训和知识至关重要，因为船员必须快速诊断问题并实施有效的解决方案，以确保船只保持适航状态。voyage repair中最常见的一种情况是解决推进系统的问题。如果船舶的引擎发生故障，可能会危及整趟航程。因此，船上必须配备一名熟练的工程师，能够排除故障并修理引擎问题。此外，在出发前进行定期维护检查，可以帮助降低航行期间需要进行大规模修理的风险。voyage repair的另一个重要方面是沟通。当船只遇到困难时，船员与船舶管理层之间的有效沟通至关重要，如有必要，还需寻求附近船只或岸基支持的帮助。这种合作可以提供船上无法获得的宝贵资源和专业知识。voyage repair的影响超出了即时修理。由于修理造成的延误可能会给航运公司带来经济损失，尤其是在竞争激烈的市场中，及时交付至关重要。因此，投资于预防措施，例如例行维护和船员培训，可以显著降低在航行过程中需要修理的可能性。总之，voyage repair是海洋运营的一个重要方面，确保船只在海上的安全和效率。它涵盖了一系列旨在保持船舶功能的活动，同时船只正在航行中。通过理解voyage repair的重要性并做好充分准备，航运公司可以增强其运营韧性，最大限度地减少服务中断。随着海洋行业的不断发展，在海上进行有效修理的能力将始终是确保全球贸易顺利运行的关键技能。