voyage repair list

简明释义

航次修理单

英英释义

例句

1.After arriving at port, the team prioritized the items on the voyage repair list for immediate repairs.

在抵达港口后，团队优先处理航行维修清单上的事项进行紧急维修。

2.During the inspection, the engineer noted several items on the voyage repair list that needed urgent attention.

在检查过程中，工程师注意到航行维修清单上有几项需要紧急处理的事项。

3.Before setting sail, the captain reviewed the voyage repair list to ensure all necessary repairs were completed.

在启航之前，船长检查了航行维修清单以确保所有必要的维修都已完成。

4.The crew updated the voyage repair list after discovering a leak in one of the cabins.

船员在发现某个舱室有漏水后更新了航行维修清单。

5.The voyage repair list was crucial for maintaining the safety and efficiency of the vessel at sea.

这份航行维修清单对于维护船只在海上的安全和效率至关重要。

作文

In the maritime industry, a ship's operational efficiency is paramount. One of the critical components that contribute to this efficiency is the maintenance of the vessel. During a voyage, various issues may arise that require immediate attention. To systematically address these problems, crews often compile a document known as a voyage repair list. This list serves as a comprehensive record of all repairs and maintenance tasks identified during a journey. It ensures that no issue is overlooked and provides a clear plan for addressing them once the vessel reaches its next port of call.The voyage repair list typically includes a range of repairs, from minor adjustments to significant overhauls. For instance, a crew might note down issues like a malfunctioning navigation system, leaks in the hull, or problems with the engine. Each entry in the list includes a description of the issue, its location on the vessel, and the urgency of the repair. This organization allows for efficient planning and prioritization when the ship docks.Moreover, the voyage repair list plays a crucial role in communication between the ship's crew and the shore-based maintenance teams. When the vessel arrives at port, the information contained in the list is shared with the technicians who will carry out the repairs. This preemptive communication helps to ensure that the necessary parts and tools are available, minimizing downtime and allowing for swift repairs. In this way, the voyage repair list not only aids in maintaining the vessel's performance but also contributes to the overall safety of the ship and its crew.Additionally, the voyage repair list can serve as a historical document that tracks the maintenance history of the vessel. By keeping detailed records of repairs made during each voyage, ship owners and operators can identify recurring issues and trends. This information can be invaluable for long-term planning and budgeting, as it allows for better forecasting of future maintenance needs. Furthermore, having a well-documented history of repairs can enhance the resale value of the vessel, as potential buyers can see that the ship has been well-maintained.In conclusion, the voyage repair list is an essential tool in the maritime industry. It not only aids in the immediate management of repairs during a voyage but also supports effective communication with shore-based teams and contributes to long-term maintenance planning. By ensuring that all issues are documented and addressed, the voyage repair list ultimately helps to maintain the safety and efficiency of the vessel, benefiting both the crew and the shipping company as a whole.

在海事行业，船舶的运营效率至关重要。维持船只的良好状态是实现这一效率的关键组成部分。在航行过程中，可能会出现各种问题，需要立即处理。为了系统地解决这些问题，船员通常会编制一份称为航行维修清单的文件。该清单作为在旅途中识别的所有维修和维护任务的综合记录，确保没有问题被忽视，并为抵达下一个停靠港口后解决这些问题提供明确的计划。航行维修清单通常包括从小调整到重大检修的一系列维修。例如，船员可能会记录导航系统故障、船体漏水或引擎问题等问题。清单中的每个条目都包括问题的描述、船上的位置以及维修的紧急程度。这种组织方式使得在船舶靠港时能够有效地进行规划和优先排序。此外，航行维修清单在船员与岸基维修团队之间的沟通中也发挥着至关重要的作用。当船舶到达港口时，清单中包含的信息将与负责进行维修的技术人员分享。这种预先沟通有助于确保必要的零件和工具可用，从而最小化停机时间并允许快速维修。通过这种方式，航行维修清单不仅有助于维护船舶的性能，还能提高船舶及其船员的整体安全性。此外，航行维修清单还可以作为跟踪船舶维护历史的文档。通过详细记录每次航行中进行的维修，船主和运营商可以识别出反复出现的问题和趋势。这些信息对于长期规划和预算编制非常宝贵，因为它能够更好地预测未来的维护需求。此外，拥有良好记录的维修历史可以提高船舶的转售价值，因为潜在买家可以看到船舶得到了良好的维护。总之，航行维修清单是海事行业中一项重要工具。它不仅有助于在航行期间有效管理维修，还支持与岸基团队的有效沟通，并有助于长期维护规划。通过确保所有问题都被记录和处理，航行维修清单最终有助于维护船舶的安全性和效率，造福船员和整个航运公司。