under the lee

简明释义

在下风

英英释义

例句

1.Fishing is often better under the lee of the cliffs where the water is calmer.

在悬崖的背风处钓鱼往往更好，因为水面更加平静。

2.The sailors anchored the boat under the lee of the island to avoid the strong winds.

水手们将船停靠在岛屿的背风处以避开强风。

3.They built a fire under the lee of the boulder to shield it from the wind.

他们在巨石的背风处生火，以抵挡风的侵袭。

4.We set up our tent under the lee of the hill to protect ourselves from the storm.

我们在山的背风处搭起帐篷，以保护自己免受暴风雨的侵袭。

5.The climbers found a safe spot under the lee of the rock face to rest.

登山者在岩壁的背风处找到了一个安全的地方休息。

作文

In the vast expanse of the ocean, sailors often rely on their knowledge of winds and currents to navigate safely. One term that frequently arises in maritime discussions is 'under the lee'. This phrase refers to the sheltered side of an object, usually a landmass or another vessel, where the wind is blocked. When a ship is positioned under the lee of an island, for example, it experiences calmer waters and reduced wind speeds, allowing for safer anchorage and navigation. Understanding this concept is vital for sailors as it can significantly affect their journey.The importance of being under the lee becomes even clearer when considering the challenges faced at sea. Strong winds can create dangerous waves and currents, making it difficult for vessels to maintain control. By seeking refuge under the lee of an island or another ship, sailors can avoid these treacherous conditions. This strategic positioning not only enhances safety but also provides an opportunity to rest and regroup before continuing their voyage.Moreover, the idea of being under the lee extends beyond just physical protection from the elements. It symbolizes the broader concept of seeking safety and comfort in times of adversity. Just as sailors find solace under the lee of a landmass, individuals in life often seek refuge in supportive relationships or safe environments during challenging times. This metaphorical interpretation emphasizes the human need for shelter and security, whether it be from natural forces or personal struggles.In literature and poetry, the imagery of being under the lee has been used to convey themes of protection and tranquility. Writers often draw parallels between the calmness found in sheltered waters and the peace that comes from emotional or spiritual safety. For instance, a character who finds themselves under the lee of a wise mentor may experience a sense of guidance and reassurance, much like a ship anchored in a safe harbor.Furthermore, in a more practical sense, understanding the dynamics of being under the lee can enhance strategic planning in various fields, not just maritime navigation. In business, for instance, companies may seek to position themselves under the lee of market leaders or influential partners to gain stability and support. This strategic alignment can provide them with the necessary resources and protection to thrive in competitive environments.In conclusion, the phrase under the lee carries significant meaning both in nautical terms and in broader contexts. It represents a crucial survival tactic for sailors navigating unpredictable waters while also serving as a metaphor for seeking safety and support in life’s challenges. Whether on the open sea or in our personal journeys, we all have moments when we need to find shelter under the lee to regain our strength and continue moving forward. Embracing this concept can lead to greater resilience and a deeper understanding of the importance of community and support systems in our lives.

在广阔的海洋中，水手们常常依赖他们对风和潮流的了解来安全航行。一个常常出现在海事讨论中的术语是“在遮蔽处”。这个短语指的是一个物体的庇护侧，通常是陆地或另一艘船，风被挡住的地方。当一艘船停靠在一个岛屿的在遮蔽处时，它会经历更平静的水域和减少的风速，从而允许更安全的锚泊和航行。理解这个概念对水手来说至关重要，因为它可以显著影响他们的旅程。在海上航行时，在遮蔽处的重要性变得更加明显。强风会产生危险的波浪和潮流，使船只难以保持控制。通过寻求在一个岛屿或另一艘船的在遮蔽处避难，水手可以避免这些危险的条件。这种战略定位不仅增强了安全性，还提供了一个休息和重新集结的机会，然后再继续航行。此外，在遮蔽处的概念不仅仅局限于对自然环境的保护。它象征着在逆境中寻求安全和舒适的更广泛的概念。正如水手们在陆地的遮蔽处找到慰藉一样，生活中的个人在面临挑战时也常常寻求支持关系或安全环境的庇护。这种隐喻强调了人类对庇护和安全的需求，无论是来自自然力量还是个人挣扎。在文学和诗歌中，在遮蔽处的意象常被用来传达保护与宁静的主题。作家们常常将遮蔽水域中的平静与来自情感或精神安全所带来的安宁进行对比。例如，一个角色如果发现自己在一位明智导师的在遮蔽处，可能会体验到一种指导和安心的感觉，就像一艘停靠在安全港口的船一样。此外，从更实际的角度来看，理解在遮蔽处的动态可以增强各个领域的战略规划，而不仅限于海洋导航。在商业中，例如，公司可能会寻求将自己定位于市场领导者或有影响力的合作伙伴的在遮蔽处，以获得稳定性和支持。这种战略对齐可以为他们提供必要的资源和保护，使他们在竞争环境中蓬勃发展。总之，短语在遮蔽处在海事术语和更广泛的背景下都具有重要意义。它代表了水手在不可预测的水域中生存的关键策略，同时也作为在生活挑战中寻求安全和支持的隐喻。无论是在开放的海洋上还是在我们个人的旅程中，我们都有需要在某些时刻找到庇护的时刻，以恢复我们的力量并继续前进。接受这一概念可以带来更大的韧性，并更深入地理解我们生活中社区和支持系统的重要性。