under seal
简明释义
密封
英英释义
A legal term indicating that a document or item is sealed to ensure confidentiality or authenticity, often used in legal contexts. | 一个法律术语,表示某个文件或物品被密封以确保其机密性或真实性,通常在法律上下文中使用。 |
例句
1.The confidential documents were submitted to the court under seal.
机密文件以保密的方式提交给法院。
2.The evidence was stored under seal for further investigation.
证据被保密存放以便进一步调查。
3.She received a letter under seal from the government.
她收到了政府发来的保密信件。
4.The agreement was kept under seal until both parties signed it.
协议在双方签署之前一直处于保密状态。
5.All communications regarding the case are under seal to protect privacy.
与案件相关的所有通信都处于保密状态以保护隐私。
作文
In many legal contexts, the term under seal refers to documents or agreements that are kept confidential and not publicly accessible. This concept is crucial in maintaining the privacy of sensitive information. For example, when two parties enter into a contract that contains proprietary information or trade secrets, they may choose to file it under seal in court. This ensures that the details of their agreement remain protected from public scrutiny, thereby preserving their competitive advantage in the market.The use of under seal is not limited to contracts alone. It can also apply to various types of legal documents, such as affidavits, motions, and even evidence presented during trials. When a document is marked under seal, it signifies that the information contained within it should not be disclosed to anyone outside of the necessary legal proceedings. This practice is essential in cases involving personal privacy, national security, or sensitive corporate data.Moreover, the process of filing something under seal typically requires a formal request to the court, explaining the reasons for maintaining confidentiality. Courts generally consider such requests carefully, weighing the need for transparency against the necessity of protecting sensitive information. If granted, the document will be sealed, and only authorized individuals, such as attorneys or specific court personnel, will have access to it.The implications of under seal extend beyond the courtroom. In the business world, companies often engage in negotiations involving under seal agreements to protect their interests. For instance, during mergers and acquisitions, both parties might exchange information that is critical to the transaction. By keeping these discussions under seal, they can negotiate without fear of leaking sensitive information to competitors or the public.In addition to its legal and business applications, under seal also has relevance in personal matters. For example, in divorce proceedings, certain documents related to financial assets or child custody may be filed under seal to safeguard the privacy of the individuals involved. This not only protects their personal information but also helps to reduce potential conflicts that could arise from public disclosure.In conclusion, the term under seal plays a significant role in various fields, particularly law and business. It serves as a vital tool for protecting sensitive information from public exposure. Understanding the implications of filing documents under seal is essential for anyone involved in legal proceedings or business negotiations. By ensuring that certain information remains confidential, parties can navigate complex situations with greater assurance and security, ultimately fostering trust and cooperation between them.
在许多法律背景下,术语under seal指的是被保密且不对公众开放的文件或协议。这个概念对于维护敏感信息的隐私至关重要。例如,当两方签订包含专有信息或商业秘密的合同时,他们可能会选择在法庭上将其文件标记为under seal。这确保了他们协议的细节保持不被公众检视,从而保护他们在市场上的竞争优势。under seal的使用不仅限于合同。它也可以适用于各种类型的法律文件,例如宣誓书、动议,甚至在审判中提交的证据。当一份文件被标记为under seal时,这意味着其中包含的信息不应向法律程序之外的任何人披露。这种做法在涉及个人隐私、国家安全或敏感企业数据的案件中至关重要。此外,将某物归档为under seal的过程通常需要向法院提出正式请求,解释保持机密的原因。法院通常会仔细考虑这样的请求,权衡透明度的需求与保护敏感信息的必要性。如果获得批准,该文件将被封存,只有授权人员,例如律师或特定的法院工作人员,才能访问它。under seal的影响超出了法庭。在商业世界中,公司通常会参与包含under seal协议的谈判,以保护他们的利益。例如,在并购过程中,双方可能会交换对交易至关重要的信息。通过保持这些讨论为under seal,他们可以在没有泄露敏感信息给竞争对手或公众的恐惧下进行谈判。除了法律和商业应用外,under seal在个人事务中也具有相关性。例如,在离婚诉讼中,与财务资产或子女监护权有关的某些文件可能会被标记为under seal,以保护相关个人的隐私。这不仅保护了他们的个人信息,还有助于减少因公开披露而可能引发的冲突。总之,术语under seal在多个领域中扮演着重要角色,特别是在法律和商业中。它作为保护敏感信息免受公共曝光的重要工具。理解提交文件为under seal的含义对于任何参与法律程序或商业谈判的人来说都是至关重要的。通过确保某些信息保持机密,各方可以更有信心和安全地处理复杂情况,最终促进彼此之间的信任与合作。