watch correction

简明释义

船钟改正量船表改正量

英英释义

例句

1.If your watch is losing time, consider a watch correction 手表校正 at a professional service.

如果你的手表走慢，可以考虑去专业服务中心进行一次watch correction 手表校正。

2.The technician performed a watch correction 手表校正 to fix the alignment of the gears.

技术人员进行了watch correction 手表校正，以修复齿轮的对齐问题。

3.I took my antique watch for a watch correction 手表校正 to ensure it keeps the right time.

我把我的古董手表送去做watch correction 手表校正，以确保它能准确走时。

4.After the watch correction 手表校正, my timepiece was perfectly accurate.

经过一次watch correction 手表校正后，我的时计变得非常准确。

5.The jeweler advised me to get a watch correction 手表校正 after I noticed my watch was running fast.

珠宝商建议我在发现手表走快后进行一次watch correction 手表校正。

作文

In the world of horology, the term watch correction refers to the adjustments made to a watch to ensure its accuracy and performance. This process is crucial for both mechanical and quartz watches, as it allows them to maintain precise timekeeping over extended periods. A well-calibrated watch is not only a matter of functionality but also of craftsmanship and artistry. The importance of watch correction can be seen in various aspects of watchmaking, from the initial assembly to regular maintenance. When a watch is first assembled, it may not be perfectly accurate due to slight variations in the components or the way they interact with each other. This is where the first phase of watch correction comes into play. Watchmakers meticulously test the timepiece using specialized equipment to identify any discrepancies. They then make the necessary adjustments to the escapement, balance wheel, or other critical parts to enhance its precision. This initial calibration is essential, as it sets the foundation for the watch's performance throughout its lifespan.As time passes, even the most finely tuned watches can drift from their original accuracy due to factors such as temperature changes, magnetic fields, and wear and tear. To counteract these effects, regular maintenance is required, which often includes further watch correction. During routine servicing, watchmakers will disassemble the watch, clean its components, and re-oil the moving parts. After reassembly, they will again test the watch's accuracy and make any additional adjustments needed to ensure it keeps time correctly.The concept of watch correction extends beyond just technical adjustments; it also encompasses the aesthetic aspects of a watch. For instance, if a watch has suffered damage, such as a scratched face or a misaligned bezel, the repair process may involve correcting these issues to restore the watch to its original beauty. Therefore, watch correction is not solely about timekeeping; it is also about preserving the integrity and appearance of the timepiece.Moreover, in the context of collecting watches, watch correction takes on an additional layer of significance. Collectors often seek vintage or limited-edition pieces that may require more frequent adjustments due to their age. Understanding how to properly care for and correct these watches is vital for maintaining their value and functionality. A collector who neglects this aspect may find their prized possession losing both its accuracy and its appeal over time.In conclusion, watch correction is an integral part of the watchmaking process that ensures both functionality and aesthetics are preserved. Whether it involves initial calibration, routine maintenance, or aesthetic repairs, the practice of watch correction highlights the dedication and skill of watchmakers. For enthusiasts and collectors alike, understanding the nuances of watch correction enhances appreciation for the art of horology and the intricate mechanics behind each timepiece.

在钟表学的世界中，术语watch correction指的是对手表进行调整，以确保其准确性和性能。这个过程对于机械表和石英表都至关重要，因为它使得手表能够在较长时间内保持精确的计时。一个经过良好校准的手表不仅是功能性的问题，也是工艺和艺术的体现。watch correction的重要性可以在制表的各个方面看到，从最初的组装到定期的维护。当一只手表首次组装时，由于组件之间的微小差异或它们相互作用的方式，它可能并不完全准确。这就是watch correction的第一个阶段发挥作用的地方。制表师使用专业设备仔细测试时计，以识别任何差异。然后，他们会对擒纵机构、摆轮或其他关键部件进行必要的调整，以提高其精度。这一初步校准至关重要，因为它为手表在整个生命周期内的性能奠定了基础。随着时间的推移，即使是调校最精确的手表也可能因温度变化、磁场以及磨损等因素而偏离其原始准确性。为了抵消这些影响，定期维护是必需的，这通常包括进一步的watch correction。在例行服务期间，制表师会拆解手表，清洁其组件，并给活动部件重新上油。重新组装后，他们将再次测试手表的准确性，并进行任何额外的调整，以确保它正确计时。watch correction的概念不仅限于技术调整；它还涵盖了手表的美学方面。例如，如果一只手表遭受损坏，如表面划伤或表圈对齐不当，修复过程可能涉及纠正这些问题，以恢复手表的原始美感。因此，watch correction不仅仅是关于计时；它也是关于保护时间piece的完整性和外观。此外，在收藏手表的背景下，watch correction具有额外的意义。收藏家通常寻找需要更频繁调整的复古或限量版作品，因为这些作品可能由于其年龄而需要更多的关注。理解如何妥善护理和校正这些手表对于保持其价值和功能至关重要。忽视这一点的收藏家可能会发现他们珍贵的藏品随着时间的推移失去准确性和吸引力。总之，watch correction是制表过程中的一个重要部分，确保功能性和美学得到保留。无论是初步校准、例行维护还是美学修复，watch correction的实践突显了制表师的奉献精神和技能。对于爱好者和收藏家来说，理解watch correction的细微差别增强了对钟表艺术和每个时计背后复杂机制的欣赏。